1. The second generation disk data storage units were able to store tens of millions of letters and digits.

Đơn vị lưu trữ dữ liệu dạng đĩa thế hệ thứ hai có thể lưu trữ hàng chục triệu ký tự và chữ số.

2. The currency was not internationally exchangeable and its export was illegal.

Các loại tiền tệ không được trao đổi quốc tế và xuất khẩu của nó là bất hợp pháp.

3. The ocean contains most of the exchangeable heat on the planet.

Đại dương chứa đựng hầu hết lượng nhiệt có thể trao đổi trên hành tinh

4. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

5. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

6. Special rubles used in accounting were not exchangeable to cash, and were effectively different currency units.

Rúp đặc biệt được sử dụng trong kế toán không thể đổi thành tiền mặt và các đơn vị tiền tệ khác nhau có hiệu quả.

7. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

8. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

9. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

10. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

11. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

12. Pregnant Store.

Có thai nhiều lần.

13. Department store?

Hay trung tâm mua sắm?

14. It basically says that mass is concentrated energy, and mass and energy are exchangeable, like two currencies with a huge exchange rate.

Nó diễn tả rằng khối lượng chính là năng lượng bão hòa, và khối lượng và năng lượng có thể chuyển hóa lẫn nhau, như hai đơn vị tiền tệ với tỷ giá chuyển đổi rất cao.

15. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

16. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

17. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

18. On the left menu, click Store presence > Store listing.

Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.

19. Publishers witnessing from store to store often enjoy good results.

Nhiều người công bố rao giảng từ tiệm này sang tiệm kia thường gặt hái kết quả tốt.

20. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

21. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

22. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

23. This your store?

Đây là cửa hiệu của cô à?

24. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

25. Leo's Toy Store.

Cửa hàng đồ chơi của Leo.

26. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

27. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

28. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

29. Buy it, store it

Mua và cất nó vào kho.

30. backing-store: %#, save-unders: %

cất giữ lùi lại: % #, lưu dưới: %

31. What kind of store?

cửa hiệu váb gì?

32. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

33. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

34. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

35. At a pet store.

Ở cửa hàng thú nuôi có đấy.

36. It's a discount store.

Cửa hàng giảm giá.

37. Open an antiques store.

Mở một cửa hàng đồ cổ.

38. Casing a jewelry store.

Trong một hiệu kim hoàn.

39. And now he runs a cattle fodder store and a grain store near Agra.

Và bây giờ anh ấy điều hành cửa hàng bán thức ăn gia súc và ngũ cốc ở cạnh Agra.

40. on the streets, from house to house, from store to store, and in other ways.

ở ngoài đường phố, từng nhà, từ tiệm này sang tiệm khác và qua những cách khác.

41. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

42. Oh, them's my store teeth.

Ồ, đó là răng giả của tôi.

43. I get profits from store.

Tôi sẽ có lãi từ cửa hàng.

44. & Store password in configuration file

& Lưu mật khẩu vào tập tin cấu hình

45. I run a luggage store.

Tôi có cửa hiệu bán túi xách.

46. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

47. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

48. You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things.

Các bạn vào cửa hàng thú nuôi và đồ chơi và các bạn có thể mua những thứ này.

49. Play Store from your computer:

Chuyển đến Cửa hàng Play từ máy tính:

50. Um, this is my store

Ờmm, đây là cửa hiệu của tôi

51. His father ran a household goods store in Palermo and a video store in Bensonhurst, Brooklyn.

Cha ông điều hành một cửa hàng đồ gia dụng ở Palermo và một cửa hàng video ở Bensonhurst, Brooklyn.

52. "The store is now open."

"Cửa hàng khai trường rồi."

53. This is my candy store.

Đây là cửa hàng kẹo của tôi

54. She manages a shoe store.

Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.

55. Most plants that synthesize and store inulin do not store other forms of carbohydrate such as starch.

Hầu hết các loài thực vật tổng hợp và lưu trữ inulin không lưu trữ carbohydrate khác như tinh bột.

56. 10 Business Territory Is Productive: When witnessing from store to store, we have few not-at-homes.

10 Khu vực thương mại đem lại kết quả: Trong công việc rao giảng từ tiệm này sang tiệm kia, chúng ta ít thấy ai vắng mặt.

57. View the Per Store report to see store visits and other local actions conversions, categorized by location.

Hãy xemBáo cáo mỗi cửa hàng để biết số lượt ghé qua cửa hàng và các hành động chuyển đổi địa phương khác, được phân loại theo vị trí.

58. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

59. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

60. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

61. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

62. Rosa owned a small grocery store.

Chị Rosa làm chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

63. No more of this grocery store-

Không còn những cửa hàng tạp hóa...

64. They own the mer cantile store.

Họ sở hữu cửa hàng mậu dịch.

65. The store is definitely my baby.

Cửa hàng này là đứa con tinh thần của mình tôi thôi.

66. Under Store presence > App content:

Trong phần Sự hiện diện trong cửa hàng > Nội dung ứng dụng:

67. What is this a general store?

Gì thế? Tiệm tạp hoá à?

68. Used appliance store next, before school?

Sang cửa hàng đồ gia dụng cũ trước khi đến trường nhé?

69. You work at a book store.

Em làm việc ở cửa hàng sách

70. 6 In working from store to store, you might use this brief approach with the “Creation” book:

6 Nếu bạn thích giản dị hơn, bạn có thể dùng lời nhập đề giống như lời được ghi nơi trang 6 của sách “Làm sao bắt đầu và tiếp tục thảo luận về Kinh-thánh”:

71. This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.

Đây là 1 cửa hàng thực phẩm, của hãng Food Lion bây giờ là 1 thư viện công cộng.

72. There are many tall mountains within the municipality including Hamperokken, Jiehkkevárri, Store Blåmann, Store Fornestinden, and Tromsdalstinden.

Có nhiều núi cao trong khu tự quản bao gồm Hamperokken, Jiehkkevárri, Store Blåmann, Store Fornestinden, và Tromsdalstinden.

73. They sometimes store grain in it.

Người ta đôi khi cất lúa trong đó.

74. Present for 'Play Store Search (organic)'

Hiển thị cho thứ nguyên "Tìm kiếm trong Cửa hàng Play (không phải trả tiền)"

75. Cramer works at a grocery store.

Cramer làm việc ở cửa hàng tạp hóa.

76. Do not store together with acids.

Không lưu trữ hợp chất này cùng với axit.

77. Okay, it's a little storage disk that you stick in the side of a laptop.

Đó là 1 thiết bị lưu trữ được cắm vào 1 bên của laptop

78. It was about a space in which I put half a semi-circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

79. It was about a space in which I put half a semi- circular yellow disk.

Nó bao gồm một không gian nơi tôi đặt vào đó một đĩa bán nguyệt màu vàng.

80. Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác