1. Windstorm losses exceed those caused by flooding in Europe.

Bão gió mất mát vượt quá số lượng gây ra bởi lũ lụt ở châu Âu.

2. pppd command + command-line arguments exceed # characters in length

lệnh pppd cộng với các đối số dòng lệnh vượt quá độ dài # ký tự

3. Variation in the bubble reading should not exceed one graduation

Biến thể trong bong bóng đọc không vượt quá một tốt nghiệp

4. Don't ever exceed the jump limit.

Đừng bao giờ nhảy quá mức giới hạn.

5. Imports of high-tech products far exceed exports.

Nhập khẩu các sản phẩm công nghệ cao vượt xa xuất khẩu.

6. Loans to Armenia since 1993 exceed $1.1 billion.

Từ năm 1993 những khoản cho vay từ Hoa Kỳ đã vượt $1.1 tỷ.

7. Resolve not to exceed them; exercise self-control.

Quyết tâm không vượt quá giới hạn đó; hãy tiết độ hoặc tự chủ.

8. Do not exceed more than two cans of Adrenalode in a 24-hour period.

Ko được uống quá 2 lon Adrenalode trong 24h...

9. Don't include URLs or HTML code, or exceed 750 characters in the description field.

Không đưa URL hoặc mã HTML hoặc nhập quá 750 ký tự vào trường mô tả.

10. China 's foreign reserves , which now exceed $ 3trillion , are the largest in the world .

Trung Quốc hiện đang có mức dự trữ ngoại hối lớn nhất trên thế giới , hiện đã vượt qua con số 3.000 tỉ đô la .

11. In September 2016, it exceed its seed funding target of S$1 million ($732,828).

Tháng 9/2016, công ty đã vượt qua mục tiêu đầu tư hạt giống 1 triệu USD (thực ra là 732.828 USD).

12. The aircraft was projected to exceed all design specifications.

Chiếc máy bay được dự định vượt qua mọi tiêu chuẩn kỹ thuật đặt ra.

13. If the values exceed specification, re- check machine level

Nếu các giá trị vượt quá đặc điểm kỹ thuật, kiểm tra lại máy cấp

14. Any expansion times that exceed several minutes are capped.

Bất kỳ thời gian mở rộng nào vượt quá vài phút đều được giới hạn.

15. In general the discounted cash flows of a well-performing company exceed this floor value.

Thông thường, dòng tiền chiết khấu của một công ty hoạt động vượt quá giá trị này sàn.

16. Does your drinking exceed the limits recommended by health authorities?

Lượng rượu bạn uống có vượt quá giới hạn đề nghị của các cơ quan y tế có thẩm quyền không?

17. The minimum CPM floor price buyers must exceed in order to be eligible for the auction.

Giá sàn CPM tối thiểu mà người mua phải vượt quá để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

18. When sounds exceed 80 dBA, it becomes dangerous to the ears.

Nếu so sánh với tiếng hét của loài người ở 70 decibel, âm thanh cao hơn 120 decibel gây nguy hiểm cho tai người.

19. Learn more about Why costs might exceed your average daily budget.

Tìm hiểu thêm về Lý do chi phí có thể vượt quá ngân sách hàng ngày trung bình.

20. For many rivers in large valleys, this unseen component of flow may greatly exceed the visible flow.

Đối với một số Thung lũng lớn, yếu tố không quan sát được này có thể có lưu lượng lớn hơn rất nhiều so với dòng chảy mặt.

21. Learn more about why costs might exceed your average daily budget.

Tìm hiểu thêm về lý do chi phí có thể vượt quá ngân sách trung bình hàng ngày.

22. If not controlled, it can exceed 70% of the injected volume.

Nếu không được quản lý, nó có thể vượt quá 70% lượng dung dịch bơm vào.

23. This number is bigger than any number in astronomy.

Con số này lớn hơn bất kỳ con số nào trong thiên văn học.

24. The law adds: “In no case should the amount exceed the sum of 10,000 F CFA (US$20.00).”

Đạo luật còn nói thêm: “Tiền này tuyệt đối không được nhiều hơn 10.000 F CFA (20 Mỹ kim)”.

25. Ligers may grow to exceed 10 feet [3 m] in length and can weigh over 1,000 pounds [500 kg].

Loài cọp lai này có thể dài hơn 3m và nặng hơn 500kg.

26. For example, as is discussed in the propagation of light in a medium section below, many wave velocities can exceed c.

Ví dụ, như được thảo luận trong phần sự lan truyền của ánh sáng trong môi trường ở dưới, nhiều vận tốc sóng có thể vượt c.

27. "Yeoh Soon Hin: Paya Terubong state constituency needs realignment as voters exceed 40,000".

Tổ hợp dự án phát triển sắp tới đến từ Sunway, tuy nhiên, có thể bao gồm một trung tâm mua sắm. ^ “Yeoh Soon Hin: Paya Terubong state constituency needs realignment as voters exceed 40,000”.

28. If you take refuge in Jehovah God, your future and that of your children can exceed all your expectations.

Nếu bạn nương náu nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, tương lai của bạn và con cái của bạn sẽ vượt hẳn mọi sự mong đợi của bạn.

29. The UN predicts the rate of population ageing in the 21st century will exceed that of the previous century.

Liên Hợp Quốc dự đoán tỷ lệ lão hóa dân số trong thế kỷ XXI sẽ vượt mức thế kỷ trước.

30. Temperatures here exceed 210 degrees when not artificially cooled to a crisp 68.

nhiệt độ ở đây có thể hơn 210 độ khi không cần thiết sẽ giảm xuống 68 độ

31. If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run

Nếu tốc độ trục chính chương trình của bạn vượt quá 750 rpm, chương trình sẽ không chạy

32. 142,857 is a Kaprekar number and a Harshad number (in base 10).

142,857 là số Kaprekar. và là số Harshad (hệ thập phân). ^ “Cyclic number”.

33. The number in parentheses indicates the number of participants that NOC contributed.

Số trong dấu ngoặc đơn chỉ ra số lượng người tham gia NOC đã đóng góp.

34. The second registration period occurs during the season and may not exceed four weeks.

Kỳ chuyển nhượng thứ hai xảy ra trong mùa giải và có thể không quá bốn tuần.

35. The number in your pocket.

Số trong túi áo của anh.

36. Today, males do not usually exceed 18.3 metres (60 ft) in length or 51,000 kilograms (50 long tons; 56 short tons) in weight.

Hiện nay, cá nhà táng đực thường không dài quá 18,3 mét (60 ft) và nặng quá 51.000 kilôgam (50 tấn Anh; 56 tấn thiếu).

37. The emergency telephone number is a special case in the country's telephone number plan.

Số điện thoại khẩn cấp là một ngoại lệ trong kế hoạch số điện thoại quốc gia.

38. Advertising and other paid promotional material added to your pages should not exceed your content.

Tài liệu quảng cáo và tài liệu quảng bá có trả tiền khác được thêm vào trang của bạn không được chiếm tỷ lệ nhiều hơn nội dung của bạn.

39. The number is not in service...

Số điện thoại quí khách vừa gọi hiện không liên lạc được...

40. It was to be ensured that German standards of living did not exceed the European average.

Đảm bảo chất lượng cuộc sống của Đức không vượt mức sống trung bình của châu Âu.

41. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát.

42. Number 206, a welder in Section 5.

Số 206, khuân vác khu vực 5.

43. Rule number one in the mercenary handbook.

Điều đầu tiên trong sổ tay lính đánh thuê.

44. Witch number one, drown in the river

Phù thủy đầu tiên, chết đuối trôi sông.

45. The song reached number two in Canada.

Bài hát cũng đạt vị trí thứ 2 ở Canada.

46. They are few in number but large in spirit.

Số tín hữu ở đây không đông, nhưng họ đều rất vững mạnh về phần thuộc linh.

47. In her trials in 1889, Kotaka demonstrated that she could exceed the role of coastal defense, and was capable of accompanying larger warships on the high seas.

Trong những lần chạy thử năm 1889, Kotaka chứng tỏ rằng nó có thể đi xa hơn vai trò phòng thủ duyên hải, và có khả năng tháp tùng các hạm tàu lớn ngay cả khi biển động.

48. Numbers for 1981 were below average, both in terms of number of tornadoes and number of fatalities.

Số cho năm 1981 là dưới mức trung bình, cả về số lượng lốc xoáy và số tử vong.

49. Their sixth studio album, Soldier of Love (2010), peaked at number four in the UK and number one in the US.

Sade dĩa nhạc thứ 6, Soldier of Love, được phát hành khắp thế giới vào năm 2010, đoạt được hạng 4 tại Anh, và hạng 1 tại Hoa Kỳ.

50. No fax number found in your address book

Không tìm thấy số điện thư trong sổ địa chỉ của bạn

51. The members number in the millions and growing.

Con số các tín hữu lên đến hằng triệu người và đang gia tăng.

52. In 2003 the number of female in herdbook was 275.

Năm 2003, số lượng trâu cái trong sách về đàn chỉ còn 275.

53. Alabama ranks ninth in the number of deaths from lightning and tenth in the number of deaths from lightning strikes per capita.

Alabama đứng thứ chín về số người chết cho sét và thứ mười về số người chết do sét trên bình quân dân số.

54. All quadratic equations will have two solutions in the complex number system, but need not have any in the real number system.

Tất cả các phương trình bậc hai đều có hai nghiệm trong hệ số phức, nhưng không cần có nghiệm nào trong hệ số thực.

55. CMUs aren't solitary confinement, but they radically restrict all of these to levels that meet or exceed the most extreme prisons in the United States.

CMU không phải trại giam độc đoán, nhưng họ triệt để hạn chế những thứ trên đến độ bằng hay vượt xa những nhà tù khét tiếng nhất ở Mỹ.

56. Dion's version enjoyed a moderate success on the adult contemporary charts, reaching number 4 in Canada and number 31 in the United States.

Phiên bản của Dion đạt được thành công vừa phải trên những bản xếp hạng đương thời, vươn lên vị trí thứ 4 ở Canada và 31 ở Hoa Kỳ.

57. "Number 1 today in 2000: All Saints – Pure Shores".

Danh sách đĩa đơn quán quân thập niên 2000 (Liên hiệp Anh) ^ “All Saints – Pure Shores”.

58. Number one, never breast feed in a public place.

Quy tắc số 1, không được cho con bú ở nơi công cộng.

59. In addition, there were a number of armed robberies.

Thêm vào đó, có một số vụ cướp bóc bằng vũ khí.

60. Air, for example, tends to arc across small gaps at electric field strengths which exceed 30 kV per centimetre.

Ví dụ đối với không khí, hồ quang điện giữa những khoảng nhỏ với cường độ điện trường vượt hơn 30 kV trên centimét.

61. Actual exports far exceed official statistics, which often fail to detect large herds of animals informally crossing into Nigeria.

Tuy nhiên lượng hàng xuất khẩu thực sự thường vượt xa so với các con số thống kê của chính phủ, vì khó có thể xác định được số động vật chăn nuôi được chuyển sang biên giới đến Nigeria một cách không chính thức.

62. The number of new billionaires in China has doubled .

Số lượng tỉ phú mới phất lên ở Trung Quốc đã tăng gấp đôi .

63. There's a card in there with my beeper number.

Trong đó có một cái danh thiếp có số máy nhắn tin của tôi.

64. N. brichardi is notable in a number of ways.

N. brichardi là loài cá cảnh phổ biến theo nhiều cách.

65. But your dad is not number one in Tianjin.

Nhưng ba em không phải là người giỏi nhất ở Thiên Tân

66. Model number?

Số hiệu?

67. Mission number.

Số hiệu nhiệm vụ.

68. A greater number still would follow you in battle.

Rất nhiều người vẫn nghe lệnh anh khi chiến đấu.

69. In general, pornographic films follow a number of conventions.

Nói chung, phim khiêu dâm được làm theo một số quy tắc.

70. In this city that stretches over 100 kilometers, the number of cars is almost equal to the number of inhabitants.

Trong thành phố trải dài hơn 100 cây số này, lượng xe hơi gần như cân bằng với số dân cư.

71. Because in base 10 the number 1729 is divisible by the sum of its digits, it is a Harshad number.

Do trong hệ thập phân 1729 chia hết cho tổng các chữ số của nó, 1729 là một số Harshad.

72. There we received a plot number and a street number.

Ở đó chúng tôi nhận được số của lô đất để ở và số của con đường.

73. I'm like number one she was one of the most unattractive women I've ever seen in my life number two you paid for her, number three you were done in ninety seconds, okay and number for you're like hey, telling your guy buddy you wanna be next?

Tôi như một số cô là một trong những nhất không hấp dẫn phụ nữ mà tôi từng thấy trong cuộc sống của tôi số hai bạn trả tiền cho mình, số ba bạn được thực hiện trong chín mươi giây, được không và số cho bạn là như thế này, nói với bạn anh chàng bạn thân bạn muốn được tiếp theo?

74. The Faculty of Forestry operations with number 06 has been integrated into the Technical University of Munich in 1999 and faculty number 14 has been merged with faculty number 13.

Năm 1999, khoa 06 Lâm nghiệp được nhập vào Học viện Kỹ thuật München và khoa 14 được sáp nhập với khoa 13.

75. Lesson number 3: Trees are best grown in forests, not in isolation.

Bài Học số 3: Cây cối mọc lên tốt nhất trong rừng, không phải mọc riêng nơi vắng vẻ.

76. Number one: Never swim in anything that ends in "creek" or "canal."

Thứ nhất: Không bao giờ bơi ở bất cứ nơi nào có chữ "lạch" hay "kênh".

77. Kaminsky was put in solitary confinement cell number 35 in KGB headquarters.

Kaminsky được đặt trong phòng giam cô lập số 35 tại trụ sở của KGB.

78. For example, the sixth heptagonal number (81) minus the sixth hexagonal number (66) equals the fifth triangular number, 15.

Ví dụ: Số thất giác thứ 6 (81) trừ Số lục giác thứ 6 (66) là số tam giác thứ 5, 15.

79. In general, the number of viewers within the 18–49 age range is more important than the total number of viewers.

Nhìn chung số lượng khán giả ở độ tuổi 18-49 là quan trọng hơn là tổng toàn bộ người xem.

80. Then the style number the invoice number and the shipping date.

Sau đó là đến loại số cuộc gọi đến và ngày đặt hàng.