1. The Speaker of the New York City Council, and its Majority and Minority Leaders, are all ex officio members of each of its committees.

Người phát ngôn, Lãnh tụ Đa số và Lãnh tụ Thiểu số của Hội đồng thành phố New York, tất cả đều là nghị viên dựa chức của mỗi Uỷ ban của nó.

2. The Chief Justice is also an ex officio member of the Board of Regents of the Smithsonian Institution and, by custom, is elected chancellor of the board.

Theo luật, Chánh án cũng là một thành viên của Hội đồng quản trị của Viện Smithsonian, và theo thường lệ sẽ được bầu làm chưởng ấn của Hội đồng quản trị.

3. In addition to the twenty-four voting privy counselors, the prime minister and the other ministers of state were ex officio members of the council.

Ngoài 24 Cố vấn Xu mật viện được bầu, Thủ tướng và các Bộ trưởng khác là các thành viên đương nhiên của Xu mật viện.

4. The Vice President does not automatically receive a pension based on that office, but instead receives the same pension as other members of Congress based on his ex officio position as President of the Senate.

Phó Tổng thống không tự động nhận được tiền hồi hưu dựa vào chức vị này mà thay vào đó nhận tiền hồi hưu như các thành viên khác của Quốc hội theo chức vị Chủ tịch Thượng viện.

5. In 1948 the ethnic composition of the Council was made up as follows: 28 Malay representatives, including all the Chief Ministers, 14 Chinese representatives, 6 Indian representatives, and 14 Europeans (the ex officio and official members).

Năm 1948, thành phàn dân tộc của Hội đồng là: 28 đại biểu người Mã Lai, gồm toàn bộ thủ hiên, 14 đại biểu người Hoa, 6 đại biểu người Ấn, và 14 đại biểu người Âu.

6. The park is maintained by the Central Park Conservancy, a private, not-for-profit organization that manages the park under a contract with the New York City Department of Parks and Recreation, in which the president of the Conservancy is ex officio Administrator of Central Park.

Tổ chức tư nhân phi vụ lợi, Central Park Conservancy, quản lý công viên theo một hợp đồng ký với Thành phố New York, theo đó chủ tịch Conservancy kiêm nhiệm chức vụ Giám đốc Công viên.