1. Use the Event conditions to configure the event components.

Sử dụng Điều kiện sự kiện để định cấu hình các thanh phần sự kiện.

2. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.

Đó là một sự kiện nghiên cứu khoa học gói gọn trong một sự kiện thi đấu sôi động.

3. It's really a research event, packaged in a more exciting competition event.

Đó là một sự kiện nghiên cứu khoa học gói gọn trong một sự kiện thi đấu sôi động.

4. Click an event in the table to see a detail report for that event.

Nhấp vào một sự kiện trong bảng để xem báo cáo chi tiết cho sự kiện đó.

5. What a dramatic event!

Quả là một cảnh tượng khắc sâu vào tâm trí!

6. Tractor-pulling event yesterday.

Hội nghị máy kéo ngày hôm qua.

7. First class?

Vé hạng nhất?

8. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

9. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

10. A major concern is also radiation-induced "single-event effects" such as single event upset.

Một mối quan tâm chính cũng là "hiệu ứng sự kiện đơn lẻ" do bức xạ, chẳng hạn như sự kiện đơn lẻ.

11. Yeah, teleportation event residue, man.

Phải, dấu tích của dịch chuyển tức thời.

12. Every donor, every political event.

Từng người quyên góp, từng sự kiện chính trị một.

13. Archaeology testifies to this event.

Ngành khảo cổ chứng thực biến cố này.

14. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

15. Was this a predictable event?

Đây có phải sự cố dự liệu được?

16. Sky Sports Main Event HD.

Bảng quảng cáo của biểu tượng Sky Sports HD.

17. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

18. 7,892 fans attended the event.

8.729 quân nhân đã tham gia diễu binh.

19. I survive such an event

Tôi sống được là một kỳ tích

20. Welcome to this Ranking Event

Xin chào các nhân sĩ võ lâm tham gia Đại Hội

21. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

22. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

23. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

24. Event: Mid-year CG – Opening Session

Sự kiện: Hội nghị CG – Phiên khai mạc

25. Monna’s experience is no isolated event.

Trường hợp của chị Monna không phải là hiếm.

26. Event: Mid-year CG - Closing Session

Sự kiện: Hội nghị CG – Phiên bế mạc

27. It was an incredibly tragic event.

Một sự kiện lịch sử bi thương.

28. How was class today?

Bữa nay lớp học thế nào rồi?

29. Unscriptural Clergy Class Develops

Lớp giới chức giáo phẩm nghịch với Kinh-thánh phát triển

30. I never cut class.

Tôi không bao giờ bỏ lớp.

31. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

32. Before your new class?

Trước khi giờ lên lớp của cậu bắt đầu

33. The Master's novel also covers this event.

Sách Cương mục cũng có ghi nhận sự kiện này.

34. 14 Next, a dramatic event was foretold.

14 Kế đó, một biến cố quan trọng được tiên tri.

35. Why allow wushu as an olympic event?

Tại sao cho phép Võ Thuật trở thành một sự kiện của Thế vận hội?

36. That's all you used in the event?

Đó là tất cả đồ nghề của anh hả?

37. Consider uploading highlights from the live event.

Cân nhắc tải clip nổi bật từ sự kiện trực tiếp lên.

38. This event attracted thousands marching in protest.

Sự kiện này thu hút hàng ngàn hành quân phản đối.

39. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

40. It was a random localized event, sir.

Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.

41. The Most Important Event in Human History

Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại

42. Six aikido teachers participated in the event.

Sáu huấn luyện viên aikido đã tham gia vào sự kiện này.

43. The event was hosted by Matt Pinfield.

Sự kiện tổ chức bởi Matt Pinfield.

44. And we'll also need a celestial event.

Và ta sẽ cần một hiện tượng thiên văn.

45. Fired when an ad error event occurs.

Được kích hoạt khi diễn ra sự kiện lỗi quảng cáo.

46. It was the fourteenth event in the Backlash chronology and the first Backlash event since 2009 to be dual-branded.

Đó là sự kiện thứ mười bốn trong lịch sử Backlash và sự kiện Backlash đầu tiên kể từ năm 2009 là thương hiệu kép.

47. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

48. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

49. As opposed to the Boston-class refit, the Albany-class refit required a total reconstruction.

Tương phản với việc tái trang bị lớp Boston, việc cải biến lớp Albany đòi hỏi phải tái cấu trúc toàn bộ.

50. She's a world-class surgeon.

Bác sĩ phẫu thuật đẳng cấp thế giới.

51. The class ends at 9.

Lớp học đến chín giờ mới xong.

52. This class is really difficult.

Go Young Min!

53. That is so first class.

Thế thì còn gì bằng.

54. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

55. I audited your endocrinology class.

Tôi chỉ dự thính lớp học nội tiết thôi.

56. lt's a class 8 ttyphoon.

Cơn bão sức gió cấp 8.

57. The event attracted participants from 12 Asian countries.

Sự kiện này thu hút thí sinh từ 12 nước châu Á tham dự.

58. (c) What was prophetically portrayed by that event?

c) Biến cố đó là hình bóng tiên tri cho việc gì?

59. Furthermore, many middle class/Upper middle class and affluent areas are located near Leeds and Manchester.

Thêm nữa, nhiều khu vực trung lưu và giàu có tập trung gần Leeds hay Manchester.

60. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

61. After the class discussion, the teacher assigned the class a written test based on this novel.

Sau cuộc thảo luận, cô giáo cho lớp bài kiểm tra dựa vào cuốn tiểu thuyết này.

62. Who's behind this class conspiracy?

Ai đứng sau âm mưu của giai cấp đó?

63. Event: Mid-year CG – Macroeconomic Update (Opening Report)

Sự kiện: Hội nghị CG giữa kỳ – Cập nhật tình hình kinh tế vĩ mô (Phiên báo cáo)

64. Soon, though, an amazing event will take place.

Chẳng bao lâu nữa, một biến cố đáng kinh ngạc sẽ xảy ra.

65. It is not a political event at all.

Tuy nhiên, không hẳn là một sự kiện chính trị.

66. You can remember every detail of the event.

Các em có thể ghi nhớ từng chi tiết của sự kiện này.

67. There are thousands of participants at today's event.

Hàng nghìn người đến dự cuộc mít tinh hôm nay.

68. So why don't your apprentices enter the event?

Sao không thấy đồ đệ của anh tham gia Đại Hội?

69. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

70. Note: Google Domains supports the IN Internet class by default; therefore, the Class field is not included.

Lưu ý: Google Domains hỗ trợ lớp IN Internet theo mặc định; vì vậy, trường Lớp không được bao gồm.

71. I thought you failed civics class.

Anh tưởng em trượt môn Giáo Dục Công Dân.

72. The working class generally remained ignorant.

Còn giai cấp lao động nói chung vẫn ở trong tình trạng thất học.

73. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

74. You got first class, the lounge.

Các người lấy vé hạng sang,.

75. What weight class are you in?

Anh ở hạng cân nào?

76. He has Zumba class on Tuesday.

Nó có lớp học nhảy Zumba vào thứ 3.

77. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

78. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

79. Lunch is not a class, Shorty.

Buổi ăn trưa không phải là giờ học, Shorty.

80. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.