1. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

2. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

3. Report your status.Two operational satellites, sir

vệ tinh hoạt động, Petya và Micha

4. Stars, satellites, blinking airplanes -- typical sky junk.

Những vì sao, vệ tinh, máy bay chớp nháy, đám rác điển hình của trời xanh.

5. Numbers in parentheses refer to non-operational satellites.

Giá trị ở trong ngoặc là của các vệ tinh không hoạt động.

6. But these satellites were designed for weather, not climate.

Nhưng những loại vệ tinh này được thiết kế cho thời tiết, chứ không phải khí hậu.

7. Before the regression, they used them to move satellites.

Họ dùng chúng để di chuyển vệ tinh.

8. Words are the new weapons, satellites the new artillery

Lời nói là vũ khí mới, vệ tinh là những khẩu trọng pháo mới

9. The first military use of satellites was for reconnaissance.

Những vệ tinh đầu tiên đã được sử dụng cho các mục đích khoa học.

10. Twenty-six satellites scouring the world for your map.

26 vệ tinh quét khắp thế giới thăm dò cho anh.

11. Because you're communications!

Bởi vì anh phụ trách phần máy tính.

12. Improved communications-system.

Hệ thống thông tin liên lạc phát triển.

13. Carrying many transponders, such satellites can provide multichannel circuits.

Trang bị nhiều máy phát sóng, các vệ tinh này có thể cung cấp những mạch đa kênh.

14. I've got nat recon satellites all over the ward.

Tôi đã có các vệ tinh trinh sát khắp phường.

15. The use of satellites has since come a long way.

Từ đó đến nay ngành công nghiệp xe hơi đã tiến 1 bước rất dài.

16. Our satellites are running facial, biometric and behavioral pattern scans.

Vệ tinh của ta đang quét nhân dạng, sinh trắc học và mô hình hành vi.

17. Sever all communications.- Sir?

Ngắt hết các kênh liên lạc

18. Communications are normal, Sir.

Hệ thống liên lạc bình thường, thưa sếp.

19. The government has invested in building satellites through the RazakSAT programme.

Chính phủ Malaysia đầu tư kiến thiết các vệ tinh thông qua chương trình RazakSAT.

20. Activating communications encryption protocol.

Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

21. The satellites were carried by Shavit rockets launched from Palmachim Airbase.

Các tên lửa Shavit được Cơ quan Không gian Israel phóng từ sân bay vũ trụ tại Căn cứ Không quân Palmachim.

22. The new system will be a constellation of 35 satellites, which include 5 geostationary orbit satellites for backward compatibility with BeiDou-1, and 30 non-geostationary satellites (27 in medium Earth orbit and 3 in inclined geosynchronous orbit), that will offer complete coverage of the globe.

Hệ thống mới này sẽ là chòm sao gồm 35 vệ tinh, bao gồm 5 vệ tinh quỹ đạo địa tĩnh (GEO) và 30 vệ tinh quỹ đạo trung bình Trái đất (MEO), sẽ cung cấp phạm vi bao phủ toàn cầu.

23. It is a member of the Inuit group of irregular satellites.

Nó là một thành viên của nhóm Inuit gồm các vệ tinh dị hình.

24. Due to atmospheric drag, satellites do not usually orbit below 300 km.

Do sự va chạm trong khí quyển, các vệ tinh thường không có quỹ đạo dưới 300 km.

25. Biosatellites are satellites designed to carry living organisms, generally for scientific experimentation.

Vệ tinh sinh học là các vệ tinh có mang các tổ chức sinh vật sống, nói chung là cho mục đích thực nghiệm khoa học.

26. Israeli security industries developed both the satellites (Ofeq) and the launchers (Shavit).

Các ngành công nghiệp anh ninh của Israel phát triển cả các vệ tinh (Ofeq) và bệ phóng (Shavit).

27. This is visualizing international communications.

và đây là mường tượng sự giao tiếp quốc tế

28. There's communications gear in here.

Có máy liên lạc trong đây.

29. We discovered a high-level intelligence officer was trying to manipulate satellites.

Chúng tôi biết được một sĩ quan tình báo cấp cao đang muốn thao túng vệ tinh.

30. At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.

Và lúc này, các vệ tinh thực sự trở thành rác thải vũ trụ, làm hỗn loạn môi trường quỹ đạo.

31. Navigational and meteorological satellites enable them to aim strategic missiles with deadly accuracy.

Các vệ tinh hàng hải và khí tượng giúp các vệ tinh kia nhắm vào các phi tiển chiến lược với sự chính xác khủng khiếp.

32. We'll try to scramble their communications.

Chúng tôi đang cố gắng bắt được tín hiện liên lạc của chúng.

33. Early defense warning, internal communications, everything.

Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

34. Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.

Kể từ Chiến tranh Yom Kippur năm 1973, Israel phát triển một mạng lưới vệ tinh do thám.

35. Crew of four. Sophisticated communications sweep.

Đoàn buôn gồm 4 người với hệ thống máy quét tinh vi.

36. Satellites, weather balloons, and computers are some of the tools of weather forecasters

Vệ tinh, khí cầu khí tượng, và máy điện toán là vài dụng cụ của người dự báo thời tiết

37. Experimental instruments used in atmospheric sciences include satellites, rocketsondes, radiosondes, weather balloons, and lasers.

Dụng cụ thí nghiệm được sử dụng trong khoa học khí quyển bao gồm vệ tinh, rocketsonde, radiosonde, khinh khí cầu thời tiết, và laser.

38. If we lose control of our satellites, we're completely vulnerable to any terrorist attacks.

Nếu ta mất kiểm soát vệ tinh, thì rất dễ bị khủng bố tấn công.

39. But does she have a hundred satellites that can spot a peanut from space?

Nhưng liệu cô ta có hàng trăm vệ tinh trong không gian để dò ra từng điểm nhỏ nhất không?

40. He relentlessly defended the European project and European integration".

Ông không ngừng bảo vệ dự án châu Âu và hội nhập châu Âu ".

41. In most European countries, European wildcats have become rare.

Tuy nhiên trong phần lớn các quốc gia Âu Châu hiện nay, mèo rừng đã trở nên khan hiếm.

42. My satellites show there are 4,472 humans remaining on the surface of the Earth.

Các vệ tinh của tôi cho thấy... có 4,472 người còn sống trên bề mặt Trái đất.

43. The distance between the satellites is precisely monitored to detect a passing gravitational wave.

Khoảng cách giữa các vệ tinh được theo dõi chính xác để phát hiện sóng hấp dẫn truyền qua.

44. The caverns are capable of hiding up to 20 nuclear submarines from spy satellites.

Các động có khả năng cất giấu 20 tàu ngầm hạt nhân theo quan sát từ các vệ tinh gián điệp.

45. Japanese control of transportation, media, and communications.

Nhật Bản kiểm soát giao thông, báo chí và thông tin.

46. I've got tactical gear, weapons, communications standing by.

Tôi có dụng cụ chiến lược, vũ khí, thiết bị liên lạc đang chờ sẵn.

47. Send through all communications from the Wolf's Lair.

Chuyển tiếp tất cả các lệnh từ Wolf's Lair.

48. Sir I'm intercepting communications about the terrorist identities.

Thưa ông, tôi vẫn đang bắt thông tin về nhân thân của bọn khủng bố.

49. The first and historically most important application for communication satellites was in intercontinental long distance telephony.

Ứng dụng lịch sử đầu tiên và quan trọng nhất cho liên lạc vệ tinh là điện thoại xuyên lục địa.

50. Geostationary weather satellites orbit the Earth above the equator at altitudes of 35,880 km (22,300 miles).

Vệ tinh khí tượng địa tĩnh bay vòng quanh Trái Đất phía trên xích đạo ở độ cao khoảng 35.880 km (22.300 dặm).

51. Circuit-Speaker (European

Mạch điện-Loa (châu Âu) Stencils

52. They have a national encrypted radio communications system.

Chúng có cả một hệ thống viễn thông vô tuyến quốc gia đã được mã hóa.

53. I've now gained access to Starfleet's communications protocol.

Giờ đây tôi đã biết được quy trình liên lạc của Phi đội.

54. Transportation, communications and financial services are becoming important.

Giao thông vận tải, viễn thông và dịch vụ tài chính đang trở nên ngày càng quan trọng.

55. With the communications breakdown, we've been very concerned.

Liên lạc bị mất làm chúng tôi hết sức lo lắng.

56. We need to go shallow to reestablish communications.

Chúng ta cần đến chỗ cạn hơn để tái lập liên lạc.

57. I have intercepted a weak communications transmission, sir.

Tôi vừa bắt được 1 tín hiệu liên lạc yếu thưa sếp.

58. One classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc value how much money?

Một classifier cho quả cầu nhỏ, ngọc trai, ngô hạt, răng, trái tim, vệ tinh vv có giá trị bao nhiêu tiền?

59. Use 1000 more classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc to drill.

Sử dụng 1000 bộ classifier cho quả cầu nhỏ, ngọc trai, ngô hạt, răng, trái tim, vệ tinh vv để khoan.

60. All live feed communications have ceased or been disconnected.

Mọi thiết bị liên lạc trực tuyến đều đã ngắt hoặc ngừng hoạt động.

61. It's a high-tech communications company in downtown dallas.

Đó là một công ty truyền thông công nghệ cao ở trung tâm Dallas.

62. Transport communications between Azerbaijan and Armenia never fully recovered.

Giao thông vận tải giữa Azerbaijan và Armenia chưa bao giờ hoàn toàn hồi phục.

63. Historically, European cuisine has been developed in the European royal and noble courts.

Trong lịch sử, ẩm thực châu Âu đã được phát triển trong hoàng tộc và cung điện.

64. Captain, we're about to lose all communications with Starfleet.

Thuyền trưởng, chúng ta sắp mất liên lạc với Starfleet.

65. NTT Communications is not regulated by the NTT Law.

Công ty được thành lập theo Luật NTT Law.

66. Order to keep military communications, freezing the room is

Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

67. Wireless device may not be reliable for emergency communications.

Thiết bị không dây có thể không đáng tin cậy để liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.

68. The Maastricht Treaty built upon the Single European Act and the Solemn Declaration on European Union in the creation of the European Union.

Bài chi tiết: Lịch sử Liên minh châu Âu Hiệp ước Maastricht dựa trên Đạo luật chung châu Âu và Bản tuyên bố long trọng về Liên minh châu Âu trong vìệc thành lập Liên minh.

69. Circuit-Horizontal Resistor (European

Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

70. Communications will be spotty if the storm goes electromagnetic.

Liên lạc sẽ bị ngắt quãng nếu nó trở thành bão điện từ.

71. I have only activated your cognitive and communications subroutines.

Tôi chỉ kích hoạt các đường dẫn ý thức và liên lạc của anh mà thôi.

72. Many submarine communications cables pass through the Luzon Strait.

Nhiều cáp thông tin cũng được đặt dưới đáy biển của eo biển Luzon.

73. Circuit-Vertical Led (European

Mạch điện-Đèn LED thẳng đứng (châu Âu) Stencils

74. Circuit-Vertical Resistor (European

Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

75. Circuit-NMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn NMOS (châu Âu) Stencils

76. Christians or European Racists?

Tín đồ đấng Christ hay người Âu Châu kỳ thị chủng tộc?

77. European Debt Crisis Reverberates

Khủng hoảng nợ Châu Âu gây ra những tác động dây chuyền

78. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

79. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

80. Circuit-PMOS Transistor (European

Mạch điện-Bán dẫn PMOS (châu Âu) Stencils