1. Return immediately to the depot.

Trở về kho hàng ngay lập tức.

2. The Red Line has its main depot at Rashidiya and one auxiliary depot at UAE Exchange.

Red Line có kho hàng chính tại Rashidiya và một kho hàng phụ tại Sàn giao dịch UAE.

3. We're turning around, back to the depot.

Chúng ta đang quay lại, trở lại kho hàng.

4. Also known as Flowing Springs or Cameron's Depot.

Bài chi tiết: Trận Summit Point Còn gọi là Flowing Springs hay Cameron's Depot.

5. Examples are: carrying companies, port operators, depot companies.

Ví dụ là: các công ty chuyên chở, khai thác cảng, công ty kho.

6. Is depot house in should be will have excessive bathtub.

Là kho nhà ở phải là sẽ có quá nhiều bồn tắm.

7. Home Depot uses the technique with larger suppliers of manufactured goods.

Home Depot sử dụng kỹ thuật với các nhà cung cấp lớn hơn của hàng hóa sản xuất.

8. I was assigned by the branch to operate a secret literature depot.

Tôi được chi nhánh chỉ định để điều hành một kho chứa sách báo bí mật.

9. In 1919, Wittelsbach and Schwaben were converted into depot ships for minesweepers.

Đến năm 1919, Wittelsbach và Schwaben được cải biến thành tàu kho chứa tiếp liệu cho các tàu quét mìn.

10. All Keihin-Tohoku Line rolling stock is based at Urawa Depot.

Toàn bộ các tàu tuyến Keihin-Tohoku được bảo dưỡng tại trạm Urawa Depot.

11. Constables trained at depot an average of three days per week.

Các cảnh sát viên được đào tạo tại trại huấn luyện trung bình ba ngày mỗi tuần.

12. Unless there's a parts depot down here, we're not talking to The Ark.

Trừ khi dưới này có kho dự trữ các bộ phận máy thì chúng ta sẽ không liên lạc được với The Ark.

13. I will get you VlP access to the train depot of your choice.

Tôi sẽ giúp bạn tiếp cận VIP với kho tàu của bạn lựa chọn.

14. That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.

Anh ta có một kho chứa, và kiếm được gấp đôi số tiền lương tối thiểu của người Nigeria

15. Well, there is a robbery in progress at the Kingston Property depot on Third.

Đang có một vụ cướp tại kho hàng Kingston và đường 3.

16. They arrived two days later at the Sacramento Air Depot for inspection and final modifications.

Chúng đi đến Tổng kho Không quân Sacramento hai ngày sau đó thực hiện những cải biến sau cùng.

17. The targets reportedly included the Houthi-controlled missile base in Sana'a and its fuel depot.

Các mục tiêu cũng được cho là bao gồm căn cứ tên lửa ở Sanaa bị kiểm soát bởi Houthis và các kho nhiên liệu ở đó.

18. Neat Equipment.

Dụng cụ gọn ghẽ.

19. I thought for dessert we could go to that adorable yogurt place near the bus depot.

Em đã nghĩ về món tráng miệng. Chúng ta có thể đến quán sữa chua gần trạm xe bus.

20. The base moved to Gosport, becoming a drafting depot and a pay and accounting centre, in 1970.

Căn cứ được chuyển đến Gosport, trở thành một kho hậu cần và trung tâm thanh toán-kế toán vào năm 1970.

21. If the German army were to discover such a food depot, it could cost someone his life.

Nếu quân Đức khám phá ra một kho thực phẩm như thế thì có thể mất mạng.

22. Tyre is also a trading center for overland caravans as well as a great import-export depot.

Ty-rơ cũng là một trung tâm thương mại cho các đoàn bộ hành, đồng thời là một kho vĩ đại chứa hàng xuất nhập cảng.

23. The time displacement equipment?

Thiết bị hoán chuyển thời gian?

24. There are currently five metro lines that are labelled in three ways: color, line number and depot station name.

Hiện tại có năm dòng tàu điện ngầm được dán nhãn theo ba cách: màu sắc, số dòng và tên trạm.

25. The jihadists also captured a massive weapons depot that contained dozens of tanks, Katyusha rocket launchers and small arms.

Các chiến binh thánh chiến cũng chiếm một kho vũ khí khổng lồ có chứa hàng chục xe tăng, súngphóng tên lửa Katyusha và vũ khí nhỏ.

26. She departed the naval ammunition depot at Bangor, Washington on 7 February and entered Long Beach five days later.

Nó rời kho đạn hải quân ở Bangor, Washington ngày 7 tháng 2 và về đến Long Beach năm ngày sau.

27. The Hebe had just finished removing stores from the naval depot at Mombasa and was loaded with weapons and explosives.

Hebe vừa hoàn tất chuyển hàng khỏi kho hải quân tại Mombasa và tải các vũ khí và chất nổ.

28. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us.

Một kho hóa chất lớn đã phát hỏa, và hàng ngàn thùng đựng chất hóa dầu đã cháy và nổ xung quanh chúng tôi.

29. Just talked to a friend of mine who used to run a munitions depot back when I was in Afghanistan.

Vừa nói chuyện với bạn của tôi người thường tới kho đạn dược khi chúng tôi ở Afghanistan.

30. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

31. Players must wear protective equipment.

Các cầu thủ có thể sử dụng trang thiết bị bảo vệ.

32. The oil depot has been a subject of various concerns, including its environmental and health impact to the residents of Manila.

Kho chứa dầu đã là một chủ đề của nhiều mối quan tâm, bao gồm cả tác động môi trường và sức khỏe của nó đến các cư dân của Manila.

33. View from street level Depot Side view Chatuchak Park Mo chit store photos BTS Skytrain Into Asia - Sukhumvit Line Stations 100.5538333

Ngoài ra còn có BTS Depot, Công viên Chatuchak và Trạm xe buýt Mochit View from street level Depot Side view Mo chit store photos BTS Skytrain ^ Into Asia - Sukhumvit Line Stations 100.55000

34. Large hardware stores such as Home Depot often sell larger tools, such as drills or electric saws, for cost or below.

Các cửa hàng phần cứng lớn như Home Depot thường bán các công cụ lớn hơn, chẳng hạn như khoan hoặc cưa điện, với chi phí hoặc thấp hơn.

35. Great Northern units have sanding equipment.

Quân miền Bắc có đội hình móc câu.

36. I'm renting scuba equipment this summer.

Tôi thuê bộ đồ lặn cho mùa hè này.

37. All the containment equipment is here.

Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.

38. The irrigation equipment is still there.

Các thiết bị thuỷ lợi vẫn còn đó.

39. Military equipment removed, additional windows fitted.

Các thiết bị quân sự bị gỡ bỏ, thêm cửa sổ ở khoang chứa hàng.

40. This calls for a specialist's equipment.

Chắc phải cần đến dụng cụ của chuyên gia.

41. Cameras and recording equipment off, please.

Làm ơn tắt camera và ghi âm.

42. What's the budget for protective equipment?

Nguồn tiền nào để mua những thiết bị bảo hộ?

43. Use heating and cooling equipment conservatively.

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.

44. A few hundred meters below, at the Old Port, lays another Depot focusing on the northern destinations of Tourlos (New Port) and Agios Stefanos.

Vài trăm mét bên dưới, tại Cảng Cũ, đặt một Kho khác tập trung vào các điểm đến phía bắc của Tourlos (Cảng Mới) và Agios Stefanos.

45. The Haras Nationaux set up a remount depot on the island in 1861 for the purpose of producing light cavalry horses and mules.

Haras Nationaux thiết lập một kho lưu trữ trên đảo vào năm 1861 với mục đích sản xuất ngựa kỵ binh nhẹ (khinh kỵ mã) và những con la.

46. We get a lot of donated equipment.

Chúng tôi nhận rất nhiều thiết bị được quyên góp.

47. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

48. She put into port near the end of the month for a boiler clean, alongside the depot ship Sandhurst in the Submarine Basin.

Nó đi vào cảng lúc gần cuối tháng để bảo trì tẩy sạch các nồi hơi, neo đậu cạnh tàu kho chứa Sandhurst.

49. We destroy the equipment, burn the money.

Chúng ta phá hủy máy móc của chúng, đốt hết tiền.

50. People sell military equipment in the bazaar .

Những người bán thiết bị quân sự trong chợ .

51. Accordingly, the ship's company was reduced later that year and she was assigned to Flinders Naval Depot as a gunnery and torpedo training ship.

Vì vậy, thủy thủ đoàn của nó được giảm bớt trong năm đó, và nó được điều về Kho Hải quân Flinders như một tàu huấn luyện tác xạ và ngư lôi.

52. The Supreme Court has ordered that the oil depot to be relocated outside the city by July 2015, but it failed to meet this deadline.

Tòa án tối cao đã ra lệnh cho kho dầu phải được di chuyển ra ngoài thành phố trước tháng 7 năm 2015, nhưng không thể đáp ứng thời hạn này.

53. Increase the separation between the equipment and receiver.

Tăng khoảng cách giữa thiết bị và đầu thu tín hiệu.

54. Prior to the Marine assault on Guadalcanal on 7 August, Quincy destroyed several Japanese installations and an oil depot during her bombardment of Lunga Point.

Trước khi cuộc đổ bộ của lực lượng Thủy quân Lục chiến lên Guadalcanal diễn ra vào ngày 7 tháng 8, hoả lực hải pháo của Quincy đã phá hủy nhiều cơ sở và một kho dầu Nhật Bản trên bờ khi nó bắn phá Lunga Point.

55. However, it lacked the troops on equipment and fuel.

Tuy nhiên, cô rất ngù ngờ về xăng và ôtô.

56. Okay, it's hi-fi stereo equipment at discount prices.

Trang bị 1 dàn âm thanh hi-fi với giá rẻ.

57. Here we kept all our equipment and our money.

Đây là nơi chúng tôi giữ những tiền và toàn bộ đồ nghề.

58. In the curved part there's all the mechanical equipment.

Ở phần cong có tất cả các thiết bị cơ khí.

59. Following the convention in Copenhagen in 1937, there was a need for temporary help at the literature depot of the Denmark branch office of Jehovah’s Witnesses.

Sau đại hội năm 1937 ở Copenhagen, nhất thời có nhu cầu phụ giúp nhà kho chứa sách báo ở trụ sở chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Đan Mạch.

60. The Church has provided equipment, food, water, and comfort.

Giáo Hội đã cung ứng dụng cụ, thức ăn, nước uống, và tiện nghi.

61. The rest was splattered over equipment in the process.

Phần còn lại rơi vãi lên thiết bị trong quá trình.

62. We then process these husks with some basic equipment.

Chúng ta sẽ chế biến đống này thành những trang thiết bị cơ bản.

63. Ask about what kind of protective equipment is available.

Hỏi họ xem có dụng cụ bảo hộ nào không.

64. Some use helpers and various types of trick equipment.

Một số người nhờ người khác giúp và dùng đến các dụng cụ gạt gẫm khác nhau.

65. 6 Many congregations have amplifying equipment for the voice.

6 Nhiều hội thánh có trang bị hệ thống âm thanh.

66. I'll get my scuba-diving equipment and really show you...

Anh sẽ lấy bộ đồ lặn rồi cho em xem...

67. Needed equipment was made available, as was a woodwork factory.

Họ cho các anh em dùng máy móc cần thiết cũng như xưởng làm đồ gỗ.

68. They could practice in their hotel room, no equipment provided.

Họ có thể luyện tập trong phòng khách sạn, không được cung cấp thiết bị nào .

69. During January to June 1965, she received modern communications equipment.

Từ tháng 1 đến tháng 6 năm 1965, thiết bị thông tin liên lạc của nó được hiện đại hóa.

70. Much of the equipment and arms are imported from India.

Phần lớn thiết bị quân sự được nhập khẩu từ Ấn Độ.

71. They employ techniques and equipment that are tried and proven.

Họ tận dụng những kỹ thuật và đồ trang bị mà đã được thử nghiệm và chứng minh.

72. They left behind sophisticated mining equipment and a drone workforce.

Họ để lại thiết bị khai khoáng rất hiện đại Và số người máy lao động.

73. It's easy, but requires heavy equipment and takes too long.

Tuy rằng đơn giản nhưng... thiết bị vừa nặng, vừa mất thời gian.

74. Or he could be selling fitness equipment at the mall.

Hoặc hắn đang bận bán thiết bị thể dục tại trung tâm thương mại.

75. On May 24, Confederate Maj. Gen. Fitzhugh Lee's cavalry division (about 2,500 men) attacked the Union supply depot at Wilson's Wharf, on the James River in eastern Charles City, Virginia.

Vào ngày 24 tháng 5, Sư đoàn Kỵ binh Liên minh (khoảng 2.500 lính) của Thiếu tướng Fitzhugh Lee tấn công kho quân nhu của phe Liên bang tại Wilson's Wharf, trên sông James River ở phía Đông Thành phố Charles, Virginia.

76. A company sells some of its equipment to a lessor, such as a bank or another financial institution, which leases the equipment back to the company.

Một công ty bán một số thiết bị của mình cho một bên cho thuê, chẳng hạn như một ngân hàng hoặc một tổ chức tài chính khác, và thuê thiết bị lại.

77. Such specimens may be cut and polished using lapidary equipment.

Các mẫu vật như thế có thể cắt và đánh bóng bằng các dụng cụ chạm trổ đá.

78. Most modern equipment requires constant cooling from air conditioning units.

Hầu hết các thiết bị hiện đại đòi hỏi phải làm mát liên tục từ các máy điều hòa không khí.

79. Rescue equipment is being rushed to the high altitude area .

Thiết bị cứu hộ đang được gấp rút đưa khu vực cao độ .

80. During World War II, Alice Springs was the location of RAAF No.24 Inland Aircraft Fuel Depot (IAFD), completed on 20 May 1942 and closed in November 1944.

Trong Thế chiến II, Alice Springs là địa điểm của RAAF No.24 Kho nhiên liệu máy bay nội địa (IAFD), hoàn thành vào ngày 20 tháng 5 năm 1942 và đóng cửa vào tháng 11 năm 1944.