1. Thick blood equals clots equals respiratory distress.

Đặc máu nghĩa là có tụ máu, nghĩa là suy hô hấp.

2. If equals are added to equals, the wholes are equal.

Thêm những cái bằng nhau vào những cái bằng nhau thì được những cái bằng nhau.

3. Booze and girls equals...

Rượu và gái...

4. Quarter note equals 330

Nốt đen bằng 330 nhịp / phút.

5. Their patriotism equals our profit.

Lợi nhuận của chúng ta sẽ bằng với lòng yêu nước của họ.

6. " The force equals mass times acceleration. "

" Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc. "

7. Each tick lost or gained equals $10.

Mỗi đánh dấu bị mất hoặc đạt được bằng 10 đô la.

8. But we're not equals, not even close.

Nhưng chúng ta không giống nhau, thậm chí còn không thân thiết.

9. This is our truest test To battle equals.

Đây là trận chiến cân sức giữa chúng ta.

10. Sphincter paralysis plus shocks equals Miller Fisher Syndrome.

Tê liệt cơ thắt cộng với các cơn giật đồng nghĩa với Hội chứng Miller Fisher.

11. M2 equals a "Make build to order" configuration.

M2 bằng với cấu hình "Tạo bản dựng để đặt hàng".

12. Control plus Amanda equals a recipe for disaster.

Kiểm soát cộng với Amanda là công thức thảm hoạ đó người.

13. That's why, for light, red plus green equals yellow.

Đó là lý do vì sao, với ánh sáng, đỏ cộng với xanh lá ra màu vàng.

14. Rash plus nose bleed plus sleep disturbance equals Wegener's granulomatosis.

Phát ban, chảy máu mũi và rối loạn giấc ngủ cho ta u hạt Wegener.

15. We see that as an equation that equals violence against women.

Chúng tôi xem đó là một đẳng thức bằng với bạo lực đối với phụ nữ.

16. And when the borderline is tau equals zero, the eigenvalues are?

Và khi đường giới tuyến trở về zero, những giá trị này...?

17. The mortality from blood transfusion equals that from ether anesthesia or appendectomy.

Số người tử vong do truyền máu bằng số tử vong do sự gây mê bằng ether hoặc mổ ruột thừa.

18. Unfortunately, global carbon emissions from deforestation now equals the global transportation sector.

Không may là sự thải khí cacbon trên toàn cầu từ những vụ cháy rừng giờ đã bằng với những thiết bị vận tải toàn cầu.

19. Subtracting 4 from both sides of the equation reveals that x equals 2.

Lấy hai vế của phương trình trừ đi 4 thì sẽ cho ra kết quả x = 2.

20. So now let's look at our original parent equation of y equals x squared.

Bây giờ hãy chú ý vào phương trình gốc y bằng x bình phương.

21. I am here today to challenge you to look at us as equals.

Hôm nay tôi đến đây để thách thức các bạn nhìn nhận chúng tôi một cách bình đẳng.

22. The graph is symmetrical with respect to the vertical line at x equals 2.

Đồ hình này cân đối theo chiều dọc ở đường x bằng 2

23. X equals 2 to the 30th power times 10 to the negative 7th power.

Log x bằng log của 2 mũ 30 nhân với 10 mũ âm 7.

24. So on the left- hand side, [ 1, 1 ] input equals 0 output, which goes down.

Ở phía bên tay trái, đầu vào [ 1, 1 ] tương đương kết quả đầu ra là 0, đi xuống.

25. The members considered themselves equals and started an annual rotation of the chairmanship in alphabetical order.

Các thành viên xem mỗi người như nhau và bắt đầu luân phiên làm chủ tọa theo thứ tự trong bảng chữ cái.

26. Profits can be maximised when the marginal product of labour equals the wage rate (marginal cost of production).

Lợi nhuận có thể được tối đa hóa khi sản phẩm cận biên của lao động bằng với mức lương (sản phẩm cận biên của chi phí).

27. For example, if we try this with the first code, we get 2 plus 1 equals 3 digits.

Ví dụ, nếu thử với mã số đầu tiên, ta được 2 cộng 1 bằng 3 chữ số.

28. So, physics and marketing. We'll start with something very simple -- Newton's Law: "The force equals mass times acceleration."

Vật lý và marketing: chúng ta sẽ bắt đầu với một thứ đơn giản: Định luật Newton: "Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc."

29. This is the mathematical form of Newton's second law of motion: force equals mass times acceleration, for such situations.

Đây là dạng toán của định luật chuyển động thứ hai của Newton: lực bằng với gia tốc khối lượng cho các tình huống như vậy.

30. For example, the sixth heptagonal number (81) minus the sixth hexagonal number (66) equals the fifth triangular number, 15.

Ví dụ: Số thất giác thứ 6 (81) trừ Số lục giác thứ 6 (66) là số tam giác thứ 5, 15.

31. No response, poor response, too-early or too late response equals negative impact on consumer attitudes and behavior.

Không có phản ứng, phản ứng kém, phản ứng quá sớm hoặc quá muộn bằng tác động tiêu cực đến thái độ và hành vi của người tiêu dùng.

32. To default to 1 point equals 1.0 currency unit, still include the colon, but leave the value blank:

Để mặc định 1 điểm bằng 1,0 đơn vị tiền tệ , vẫn đưa vào dấu hai chấm nhưng để trống giá trị:

33. Given the graph of y equals f of x pictured below, determine the equations of all vertical asymptotes.

Cho đồ thì y = f( x ) như hình tìm phường trình các tiệm cận đứng

34. When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

35. In special relativity, the energy of a particle at rest equals its mass times the speed of light squared, E = mc2.

Trong thuyết tương đối hẹp, năng lượng của một hạt ở phần còn lại bằng khối lượng của nó lần tốc độ của bình phương ánh sáng, E = mc2.

36. Well, looking at this curve, the value that minimizes j of theta one is, you know, theta one equals to one.

Vâng, nhìn vào đường cong này, giá trị tối thiểu hoá j theta- 1 là, bạn đã biết, theta- 1 bằng một trong những.

37. They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals.

Họ khúm núm và hèn hạ và không dám nói chuyện với chủ của mình như họ bằng của họ.

38. It looks like as we approach x equals negative 4 from the left, the value of our function goes to infinity.

Trông như khi ta bắt đầutiếp cận x = - 4 từ bên trái, giá trị của hàm số đạt vô hạn

39. Likewise, as we approach x equals negative 4 from the right, it looks like the value of our function goes to infinity.

Tương tự, khi ta tiếp cận x =- 4 từ bên phải, trông như giá trị hàm số đang tiến đần đến vô cực

40. The law of reflection states that θi = θr, or in other words, the angle of incidence equals the angle of reflection.

Công thức cho sự phản xạ định hướng nói rằng: θi = θr tức là góc tới bằng góc phản xạ.

41. In our simple example, the number of ways four people can be arranged into chairs is written as four factorial, which equals 24.

Trong ví dụ đơn giản của chúng ta, số cách sắp xếp để 4 người ngồi vào ghế được tính bằng 4 giai thừa, và bằng 24.

42. By statute, the compensation granted to the position holder equals the rate of annual compensation paid to the president pro tempore, majority leader, and minority leader.

Theo luật, lương bổng dành cho chức vụ này ngang bằng với lương bổng hàng năm trả cho Chủ tịch thượng viện tạm quyền, Lãnh tụ đa số, và Lãnh tụ thiểu số.

43. A few curies (1 curie equals 37 gigabecquerels, 1 Ci = 37 GBq) of 210Po emit a blue glow which is caused by ionisation of the surrounding air.

Một ít curie (1 curie tương đương 37 gigabecquerels, 1 Ci = 37 GBq) của 210Po phát ra ánh sáng màu xanh do chúng làm kích thích không khí xung quanh.

44. If we fold it 17 times, we'll get a thickness of two to the power of 17, which is 131 centimeters, and that equals just over four feet.

Nếu ta gập đôi nó lại 17 lần, ta có độ dày là 2 mũ 17, bằng 131cm, chỉ hơn 4 feet.

45. While, IndieWire gave the film a C-, writing that "the real wonder and marvel and breathless mystery of Equals may be that something so dazzlingly white can be so very dull."

Trong khi đó, Indiewire chấm cho phim điểm C- và nêu rõ "sự bí ẩn diệu kì và kinh ngạc và khó thở của Đồng điệu, là một thứ gì đó trắng lóa có thể trở nên thật mờ đục." ^ “Equals”.

46. So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you.

Đầu tiên, nếu bạn là loại người đó, như anh chàng không áo đứng nhảy một mình, nhớ rằng sự quan trọng là sự ủng hộ những người làm theo đầu tiên giống như bạn rõ ràng nó là về xu hướng, không phải bạn.

47. So first, if you are the type, like the shirtless dancing guy that is standing alone, remember the importance of nurturing your first few followers as equals so it's clearly about the movement, not you. ( Laughter )

Đầu tiên, nếu bạn là loại người đó, như anh chàng không áo đứng nhảy một mình, nhớ rằng sự quan trọng là sự ủng hộ những người làm theo đầu tiên giống như bạn rõ ràng nó là về xu hướng, không phải bạn.