1. His firm invested in entertainment, where Tull began to learn the entertainment business.

Công ty của ông đầu tư vào giải trí, nơi Tull bắt đầu học kinh doanh giải trí.

2. I was employed here in the entertainment business.

Tôi bận kinh doanh giải trí ở chỗ này.

3. Does he have ties with the entertainment business?

Hắn ta có liên quan đến ngành giải trí?

4. Those in the entertainment business thought that I had lost my mind.

Những người trong ngành kinh doanh giải trí cho rằng tôi mất trí.

5. And I think this is beginning to happen in the entertainment business.

Và tôi nghĩ nó sắp diễn ra trong ngành kinh doanh giải trí.

6. Cris officially entered the Thai entertainment business after returning from the United States.

Cris đã làm việc trong ngành kinh doanh trong 7 năm. Cris chính thức tham gia làng giải trí Thái sau khi trở về từ Mỹ.

7. What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.

Thế giới nhãn hiệu đang xác định xem ngành kinh doanh giải trí đang gặp khó khăn gì.

8. Many of our brothers and sisters have left behind lucrative positions in the fields of business, entertainment, education, or sports.

Nhiều anh chị đã bỏ lại phía sau các vị trí tốt trong ngành kinh doanh, giải trí, giáo dục hoặc thể thao.

9. It's entertainment.

Có tính giải trí.

10. * The worldly concept of greatness, whether it is in the field of business, sports, or entertainment, does not ensure lasting satisfaction.

* Khái niệm của thế gian về sự cao trọng dù trong lãnh vực kinh doanh, thể thao hoặc giải trí cũng không bảo đảm sự thỏa nguyện lâu dài.

11. It's entertainment!

Chỉ là giải trí.

12. Nightlife entertainment is often more adult-oriented than daytime entertainment.

Giải trí về đêm thường có thiên hướng người lớn hơn các hoạt động giải trí ban ngày.

13. The song's commercial success launched Neide's singing career and established her as a "double threat" in the entertainment business (singing and acting).

Thành công thương mại của bài hát đã phát động cho sự nghiệp ca hát của Neide và khiến cô trở thành "mối đe dọa kép" trong ngành kinh doanh giải trí (ở cả mặt ca hát và diễn xuất).

14. The film was distributed by Summit Entertainment and E1 Entertainment (UK).

Bộ phim được phân phối bởi hãng Summit Entertainment và E1 Entertainment (UK).

15. According to Nick Gatfield, chairman and chief executive of Sony Music Entertainment UK, One Direction represented a $50 million business empire by June 2012.

Theo Nick Gatfield, chủ tịch và giám đốc điều hành công ty giải trí Sony Music tại Anh, One Direction đã thu về cho công ty số lợi nhuận kếch xù là 50 triệu đô-la Mỹ tính từ tháng 6 năm 2012.

16. We are an entertainment group."

Đó chỉ là một phần của ngành kinh doanh giải trí".

17. But is gambling harmless entertainment?

Nhưng phải chăng cờ bạc là trò giải trí vô hại?

18. ◆ Avoid pornography and immoral entertainment

◆ Tránh vật liệu dâm ô và các thú tiêu khiển vô luân

19. Useful material is buried amidst entertainment".

Các tài liệu hữu ích lại bị ẩn bởi các nội dung giải trí".

20. Some entertainment is wholesome and enjoyable.

Một số sự giải trí là lành mạnh và thú vị.

21. In 2010, Big Hit Entertainment and JYP Entertainment signed a joint management contract over the boy group 2AM.

Năm 2010, Big Hit Entertainment và JYP Entertainment đã ký hợp đồng quản lý với 2AM.

22. Ancient Christians found violent entertainment unacceptable.

Những tín đồ Đấng Christ thời xưa nhận thấy những trò giải trí hung bạo không thể chấp nhận được.

23. Obviously, this includes pornography and immoral entertainment.

Hiển nhiên, điều này gồm có các vật liệu dâm ô và các thú tiêu khiển vô luân.

24. All forms of lascivious entertainment were forbidden.

Ngoài ra, luật cũng cấm tất cả các hình thức giải trí gợi dục.

25. Today entertainment is a multibillion-dollar industry.

Ngày nay sự giải trí là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la.

26. It was released at 06:00 PM KST on April 21, 2017 by LOEN Entertainment under its imprint Fave Entertainment.

Được phát hành vào lúc 6:00 chiều (theo giờ Hàn Quốc) vào ngày 21 tháng 4 năm 2017 bởi LOEN Entertainment dưới nhà sản xuất Fave Entertainment.

27. Consuelo thought a little entertainment might help.

Consuelo nghĩ mua vui thêm một chút cũng hay.

28. What type of entertainment do you watch?

Mình thường xem gì để giải trí?

29. Less than six months later, Christmas morning 1955, I was invited by a fellow Witness, Henry Russell, to go with him to visit Jack McCoy, who was in the entertainment business.

Chưa đầy sáu tháng sau, sáng ngày Lễ Giáng Sinh năm 1955, anh Henry Russell, một Nhân Chứng, rủ tôi đến viếng thăm Jack McCoy là người trong ngành kinh doanh giải trí.

30. Why should we be selective in choosing entertainment?

Tại sao chúng ta nên kén chọn trong việc giải trí?

31. We're not here to provide you with entertainment.

Bọn tôi không ngồi đây để mua vui cho ông.

32. Τo them out there, this is just entertainment

Còn với những kẻ ngoài kia, đây chỉ là # trò giải trí

33. He produces films under his banner, Fairview Entertainment.

Ông thường sản xuất phim dưới biểu ngữ của mình Fairview Entertainment.

34. Social Entertainment —Enjoy the Benefits, Avoid the Snares

Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui

35. How does God’s Word encourage balance respecting entertainment?

Về việc giải trí, Lời Đức Chúa Trời khuyến khích nên thăng bằng thế nào?

36. The firm was later fully acquired by Nielsen in 2011 In 2009 and 2010, Nielsen sold its business magazines; its well-known entertainment properties went to the new company e5 Global Media.

Trong năm 2009 tới 2010 Nielsen đã bán các doanh nghiệp kinh doanh tạp chí của mình, công ty giải trí nổi tiếng của nó đã được công ty e5 Global Media mua lại.

37. This period saw a cycle of experimentation with entertainment.

Thời kỳ này chứng kiến một chu kỳ thử nghiệm với lĩnh vực giải trí.

38. The early Christians abstained from violent and immoral entertainment

Các tín đồ thời ban đầu tránh xa những trò giải trí hung bạo và vô luân

39. We also reject entertainment that features such disgusting things.

Chúng ta cũng phải tránh những phương tiện giải trí có nội dung đồi bại như thế.

40. The park borders with the entertainment complex Sun City.

Khu bảo tồn này giáp với khu giải trí phức hợp Sun City.

41. They are used for recognizing and synchronizing entertainment assets.

Các mã này dùng để nhận dạng và đồng bộ hóa nội dung giải trí.

42. ELECTRONIC games are more than just high-tech entertainment.

Trò chơi điện tử không chỉ là loại hình giải trí công nghệ cao.

43. Come, have a seat in my home entertainment center.

Hãy tới đây, hãy đến ngồi trong khu giải trí trong nhà của tôi.

44. What questions could you ask yourself when choosing entertainment?

Bạn có thể hỏi câu hỏi nào khi chọn nội dung giải trí?

45. The world’s disgraceful entertainment can ensnare an unwary Christian

Việc giải trí nhơ nhuốc của thế gian có thể cám dỗ một người tín đồ bất cẩn

46. Material possessions, unrestrained leisure, and entertainment have become major goals.

Của cải vật chất, thú vui cuồng nhiệt và việc giải trí đã trở thành các mục tiêu chính.

47. It is recognized as the ascendant shopping and entertainment district.

Nó được công nhận là khu mua sắm và giải trí.

48. 9 The idolizing of sports and entertainment stars is common.

9 Việc người ta tôn thờ các minh tinh thể thao và màn bạc là chuyện phổ thông.

49. 6 We too should seek to be balanced about entertainment.

6 Chúng ta cũng nên để ý đến sự thăng bằng trong việc giải trí.

50. What should guide us in choosing our recreation and entertainment?

Chúng ta nên để điều gì hướng dẫn mình khi chọn loại hình giải trí?

51. (b) What bad effect can improper entertainment have upon individuals?

b) Sự giải trí không lành mạnh có thể có ảnh hưởng xấu nào trên người ta?

52. Other business types using Business Data:

Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

53. What sort of reasoning about entertainment is dangerous, and why?

Về việc giải trí, cách lý luận nào là nguy hiểm, và tại sao?

54. * We treat sexual relations outside marriage as recreation and entertainment.

* Chúng ta xem mối quan hệ tình dục ngoài vòng hôn nhân như là giải trí và vui chơi.

55. There is plenty of cheap entertainment to occupy people’s minds.

Vô số trò giải trí rẻ mạt choán hết tâm trí người ta.

56. All releases were marked under the record label of S.M. Entertainment.

Tất cả phát hành đều được đánh dấu dưới nhãn hiệu S.M. Entertainment.

57. This leads to many unique entertainment and educational opportunities for residents.

Bởi vậy California có nhiều cơ hội đặc biệt về giải trí và giáo dục cho dân cư.

58. Public entertainment is almost non-existent even in the big cities.

Giải trí công cộng hầu như không tồn tại, thậm chí trong các thành phố lớn.

59. • How has Satan ensnared some with the trap of unwholesome entertainment?

• Sa-tan dùng những hình thức giải trí không lành mạnh để gài bẫy một số người như thế nào?

60. Insight on the Scriptures says about entertainment among Jehovah’s ancient people:

Sách “Thông hiểu Kinh-thánh” (Insight on the Scriptures) nói về việc giải trí giữa dân sự của Đức Giê-hô-va thời xưa như sau:

61. As a family, give spiritual activities priority over entertainment and relaxation

Cả gia đình hãy đặt các hoạt động thiêng liêng lên trên việc giải trí và thư giãn

62. On August 6, 2008, Activision put Massive Entertainment up for sale.

Ngày 6 tháng 8 năm 2008, Sierra giao cho Massive Entertainment phụ trách mảng bán lẻ.

63. In August 2017, Oh signed with new management agency Celltrion Entertainment.

Tháng 8 năm 2017, Oh ký hợp đồng với công ty quản lý mới Celltrion Entertainment.

64. They provided service to the nobility for cooking, cleaning and entertainment.

Họ cung cấp dịch vụ cho giới quý tộc để nấu ăn, dọn dẹp và giải trí.

65. What can help you decide what is acceptable or unacceptable entertainment?

Điều gì giúp bạn biết được hoạt động giải trí nào là thích hợp?

66. He ran every event – the entertainment manager just introduced the events.

Triển khai thực hiện các phong trào thi đua yêu nước; chủ trì phối hợp triển khai các cuộc vận động.

67. To verify your business listing by mail, enter your business address in Google My Business.

Để xác minh danh sách doanh nghiệp của bạn qua thư, hãy nhập địa chỉ doanh nghiệp trong Google Doanh nghiệp của tôi.

68. Islam does not allow the baiting of animals for entertainment or gambling.

Nhiều nước Hồi giáo không cho phép ép buộc động vật đánh nhau để giải trí hoặc cờ bạc.

69. Television neatly packages materialism, explicit sex, graphic violence, and spiritism as entertainment.

Vô tuyến truyền hình khéo léo trình bày chủ nghĩa vật chất, những màn tình dục lộ liễu, những cảnh hung bạo khủng khiếp và thuật đồng bóng như là việc giải trí.

70. By about 2007, virtually all mass market entertainment displays were 16:9.

Đến khoảng năm 2007, hầu như tất cả các thị trường đại chúng giải trí màn hình là 16: 9.

71. Plaid Hat Games acquired by Canadian board game publishing company F2Z Entertainment.

Plaid Hat Games chiếm hữu bởi công ty phát hành board game Canada F2Z Entertainment.

72. They avoid entertainment that encourages violence.—Psalm 11:5; John 13:35.

Họ tránh những thú tiêu khiển cổ võ sự hung bạo (Thi-thiên 11:5; Giăng 13:35).

73. Bloodshed is featured not only in the news but also in entertainment.

Sự đổ máu không chỉ là chuyện thời sự mà cũng diễn ra trong sự giải trí nữa.

74. Tilted Mill Entertainment is a video game developer located in Framingham, Massachusetts.

Tilted Mill Entertainment là một công ty phát triển trò chơi máy tính có trụ sở tại Framingham, Massachusetts.

75. In December 2014, Kim signed an exclusive contract with King Kong Entertainment.

Vào tháng 12 năm 2014, Kim Ji-won đã ký hợp đồng độc quyền với King Kong Entertainment.

76. Developing a complete business plan before commencing business operations

Phát triển một kế hoạch kinh doanh đầy đủ trước khi bắt đầu các hoạt động kinh doanh

77. It made big waves in the media, the service, the entertainment spaces.

Nó tạo nên cuộc cách mạng trong truyền thông, dịch vụ và giải trí.

78. In early 18th-century Venice, opera was the most popular musical entertainment.

Vào khoảng đầu thế kỷ 18, các buổi trình diễn opera là hình thức giải trí âm nhạc phổ biến nhất tại Venice.

79. Even entertainment directed at young children may be saturated with violent themes.

Thậm chí, các hình thức giải trí nhắm vào giới trẻ cũng tràn ngập những đề tài hung bạo.

80. Ha, Ishmael, muttered I, backing out, Wretched entertainment at the sign of'The

Hà, Ishmael, lẩm bẩm tôi, sao lưu, vui chơi giải trí khốn khổ khi có dấu hiệu của ́The