1. KHelpCenter Index Builder

Bộ xây dựng phụ lục KHelpCenter

2. The Supreme Builder

Đấng Xây cất tối cao

3. The best hut builder.

Người dựng lều giỏi nhất.

4. That is Baka, the master builder.

Đó là Baka, tổng công trình sư.

5. Oh, well, that's a confidence builder.

Oh, well, ủng hộ tinh thần quá đấy

6. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

7. Um... yeah, I could be a builder.

Anh biết làm thợ xây.

8. Joshua's strength didn't kill the master builder.

Không phải sức mạnh của Joshua đã giết chết tổng công trình sư.

9. Famous pharaoh and builder of three pyramids.

Vị Pharaon nổi tiếng đã cho xây dựng ba kim tự tháp.

10. Prohibition Alcohol Smuggler, Sea Captain, Ship Builder.

Tàu chỉ huy hay kỳ hạm (Capital ship, Navire capital, Flagship, Navire amiral).

11. Are you a master builder or a master butcher?

Ông là một tổng công trình sư hay một tổng đồ tể?

12. Home builder confidence falls to a record low in July.

Niềm tin vào các công ty xây dựng đã giảm thấp kỷ lục trong tháng Bảy.

13. Our fighting programme is the best morale builder we have.

Chương trình thi đấu của chúng ta là chương trình rèn luyện ý chí tốt nhất.

14. ( Car engine )

( Tiếng động cơ ôtô )

15. First I have a call to make on the master builder.

Trước hết ta phải gặp tổng công trình sư.

16. Russian Rocket Builder Aims for Moon Base by 2015, Reports Say.

Truy cập ngày 2011-11-08. ^ Báo cáo xây dựng tên lửa Nga nhằm mục đích cho căn cứ mặt trăng vào năm 2015, báo cáo nói.

17. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

18. Places Data Engine

Cơ chế dữ liệu PlasmaComment

19. The engine fails.

Động cơ bị hỏng.

20. Default & search engine

Máy tìm & kiếm mặc định

21. Plasma Animation Engine

Cơ chế hoạt ảnh PlasmaComment

22. SEO is an acronym for "search engine optimization" or "search engine optimizer."

SEO là viết tắt của "tối ưu hoá công cụ tìm kiếm" hoặc "trình tối ưu hoá công cụ tìm kiếm."

23. And who am I to deny the word of the master builder?

Và tôi là ai mà dám phủ nhận lời của tổng công trình sư?

24. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

25. When you think of a relationship builder, don't you just automatically think "architect?"

Khi nghĩ đến người xây dựng mối quan hệ, có phải bạn nghĩ ngay đến "kiến trúc sư?"

26. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

27. The URL builder tool can help you tag your custom campaign URLs properly.

Công cụ trình tạo URL có thể giúp bạn gắn thẻ URL chiến dịch tùy chỉnh đúng cách.

28. Baka, the master builder, has told me that I can rely on you.

Baka, tổng công trình sư, nói là ta có thể tin cậy ở mi.

29. They also enhance engine performance, while significantly reducing engine wear and toxic exhaust emissions.

Chúng cũng tăng cường hiệu suất động cơ, đồng thời giảm đáng kể độ hao mòn động cơ và khí thải độc hại.

30. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

31. On demobilisation, Paulhan became a seaplane builder, building machines under licence from Curtiss.

Về việc giải phóng, Paulhan đã trở thành một người xây dựng thủy phi cơ, xây dựng các máy móc theo giấy phép của Curtiss.

32. So this is the engine.

Vật động cơ đó đây

33. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

34. She's near the engine room.

Cô ta đang ở gần buồng máy.

35. 3 A builder is chosen who will follow the blueprints and perform the restoration.

3 Thợ cả thực hiện việc sửa chữa theo bản vẽ.

36. Engine room, chief still there?

Phòng máy, có máy trưởng ở đó không?

37. What's wrong with this engine?

Anh không biết cái máy này bị hư gì.

38. Descent engine Command override off.

Lệnh động cơ hạ mức tắt.

39. Il-114LL – Flying laboratory Il-114FK – Military reconnaissance, elint, photo builder or cartographic map version.

Il-114FK - Trinh sát quân sự, elint, chụp ảnh hay lập bản độ địa hình.

40. (Hebrews 3:4, The Jerusalem Bible) Since any house, however simple, must have a builder, then the far more complex universe, along with the vast varieties of life on earth, must also have had a builder.

Vì mỗi nhà, dù đơn giản đến đâu, phải có người xây cất, thì vũ trụ phức tạp gấp bội cùng với hằng hà sa số các loại sinh vật trên đất cũng phải có ai dựng nên.

41. Why does a prince of Egypt kill the Pharaoh's master builder to save a Hebrew?

Sao một hoàng tử Ai Cập lại giết tổng công trình sư của Pharaoh để cứu một người Do Thái?

42. Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?

Sao chú cứ nghĩ con muốn gì của chú thế tên đóng thuyền lêu nghêu lỏng ngỏng?

43. The hum of the engine died.

Dầu bôi trơn cỗ máy đã cạn.

44. Port stage, engine arm, ascent, proceed.

Cổng tên lửa, cánh động cơ, ngược lên, bắt đầu.

45. It's like oil in an engine.

Giống như xăng xe vậy.

46. Nectanebo was a great builder and restorer, to an extent not seen in Egypt for centuries.

Nectanebo là một nhà xây dựng và khôi phục vĩ đại trên một quy mô chưa từng được thấy ở Ai Cập trong suốt nhiều thế kỷ.

47. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

48. K5Y2 Floatplane version, with Amakaze 11 engine.

K5Y2: Phiên bản thủy phi cơ, trang bị động cơ Amakaze 11.

49. The internal combustion engine is not sustainable.

Động cơ đốt trong không bền vững.

50. What's that white smoke from the engine?

Khói trắng đó bốc lên từ máy xe.

51. He didn't need a photo of the engine.

Hắn chụp ảnh động cơ làm gì chứ?

52. M2 – New Guiberson diesel engine and trailing idler.

M2-động cơ Guiberson(dùng dầu diesel) mới và bánh puli đệm tạo vệt được thêm vào.

53. We are now slave to the world engine.

Giờ chúng ta là thiết bị phụ thuộc của Cỗ Máy Thế Giới.

54. He is also the trainer and builder of the team of horses and, in turn, each individual horse.

Ngài cũng là huấn luyện viên và tạo nên cặp ngựa và mỗi con ngựa riêng biệt.

55. It was powered by a single Klimov RD-33 afterburning turbofan engine – the same engine used by the twin-engined MiG-29.

Nó trang bị một động cơ phản lực turbofan đốt phụ trội Klimov RD-33 - tương tự như loại động cơ sử dụng cho MiG-29.

56. The radial engine was usually uncowled, although some Stearman operators choose to cowl the engine, most notably the Red Baron Stearman Squadron.

Động cơ không có nắp capô, dù một số người sử dụng Stearman đã chọn loại động cơ có nắp capô, đặc biệt là phần lớn của Phi đội Stearman Nam tước Đỏ.

57. However, you don't need to worry about link syntax if you use the URL Builder to generate your URLs.

Tuy nhiên, bạn không cần lo lắng về cú pháp của liên kết nếu bạn sử dụng Trình tạo URL để tạo URL của mình.

58. This path runs adjacent to the engine room.

Con đường này tiếp giáp với phòng máy.

59. Somebody's got to get outside and patch that engine.

Ai đó cần phải ra ngoài kia và cứu vãn động cơ.

60. The engine itself was encased in a titanium heatshield.

Động cơ được bọc trong một tấm chắn chịu nhiệt bằng titan.

61. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

62. 10–70 AD) created the first steam engine (Aeolipile).

10 - 70 AD) ở Alexandria đã chế tạo ra động cơ hơi nước đầu tiên (Aeolipile).

63. Noise cancelling is particularly effective against aircraft engine noise.

Tính năng khử tiếng ổn điển hình hiệu quả với tiếng ồn từ động cơ máy bay.

64. With an engine in flames and a flooded boiler, she managed to recover her speed with the remaining engine, reaching Malta the next day.

Với một động cơ bị cháy và một nồi hơi bị ngập nước, nó xoay xở lấy lại tốc độ và quay về Malta vào ngày hôm sau.

65. Steering and engine control were temporarily lost, then regained.

Việc kiểm soát lái và động cơ tạm thời bị mất, rồi được tái lập.

66. Do you know what salt water does to an engine?

Anh có biết nước biển hại máy thế nào không?

67. He signaled the engine room to reverse direction , full astern .

Ông ấy báo hiệu buồng máy quay ngược hướng tàu , lùi hết máy .

68. Armillary sphere, terrestrial globe air pump, pulley system, steam engine...

Máy đo khí tượng, địa trắc học bơm hơi, ròng rọc, máy hơi nước...

69. There are several possible cab configurations: "Cab over engine" (COE) or "flat nose"; where the driver is seated above the front axle and the engine.

Có thể có một số kiểu ca bin: cabin trên động cơ (COE) hay mũi bằng, người lái ngồi ngay trên trục trước và động cơ.

70. Fiat's aircraft engine division was demerged and is now Avio.

Bộ phận động cơ máy bay của Fiat được tách riêng ra và bây giờ là Avio.

71. Developer (HTML rendering engine, I/O library, regression test framework

Nhà phát triển (cơ chế vẽ HTML, thư viện V/R, khuôn khổ thử ra hồi quy

72. And in fact, the ultimate search engine would be smart.

Và công cụ tìm kiếm tốt nhất cũng cần thông minh.

73. When does the difference engine become the search for truth?

Khi nào thì một cống cụ tìm kiếm trở thành 1 cống cụ tìm sự thật.

74. Ki-3 (Army Type 93-1 Single-engine Light Bomber).

Ki-3 (Máy bay ném bom hạng nhẹ Lục quân Kiểu 93-1).

75. Turboprop engines Breguet 941 (1961) - Four-engine STOL transport aircraft.

Breguet 941 (1961) - Máy bay vận tải STOL 4 động cơ.

76. 18 The heart is the “engine” of our Christian activity.

18 Lòng chúng ta là “động cơ” của sinh hoạt tín đồ đấng Christ.

77. The problem is we're just warming up this growth engine.

Nhưng vấn đề là chúng ta mới chỉ khởi động bộ máy tăng trưởng.

78. In 1854, English builder William B. Wilkinson reinforced the concrete roof and floors in the two-storey house he was constructing.

Năm 1854, nhà thầu xây dựng người Anh là William B. Wilkinson đã cho gia cố mái và sàn bằng bê tông cốt thép cho một ngôi nhà hai tầng mà ông xây dựng.

79. Meanwhile, the J79 engine was not ready; both prototypes were instead designed to use the Wright J65 engine, a licensed-built version of the Armstrong Siddeley Sapphire.

Vào lúc đó, kiểu động cơ J79 còn chưa sẵn sàng, nên cả hai chiếc nguyên mẫu được thiết kế để trang bị kiểu động cơ thay thế Wright J-65, một phiên bản chế tạo theo giấy phép nhượng quyền của kiểu động cơ Armstrong Siddeley Sapphire.

80. ANT-20 Maxim Gorky: Eight-engine huge cargo/propaganda aircraft, 1934.

ANT-20 Maxim Gorky - Máy bay chở hàng hạng nặng tám động cơ/máy bay tuyên truyền.