1. Engaging in brazen conduct demonstrates total disregard for God’s righteous laws.

Hành vi trâng tráo cho thấy một người xem thường các điều luật công chính của Đức Chúa Trời.

2. “Engaging in shameful conduct is like a game to the stupid one, but wisdom is for the man of discernment.” —Proverbs 10:23.

“Kẻ thiếu trí hiểu coi sự làm ác như chơi; nhưng người thông-sáng thích sự khôn-ngoan”. —Châm-ngôn 10:23.

3. Loose conduct involves “licentiousness; wantonness; shameless conduct; lewdness of conduct.”

Luông tuồng muốn nói đến “phóng túng, bừa bãi, hành vi trơ trẽn hoặc hạnh kiểm dâm dật”.

4. Loose conduct (Greek, a·selʹgei·a) denotes “licentiousness; wantonness; shameless conduct; lewdness of conduct.”

Luông tuồng (chữ Hy Lạp là a·selʹgei·a) có nghĩa là “dâm loạn; dâm đãng; hành vi trơ trẽn; hạnh kiểm dâm dật”.

5. Engaging protocol now, Captain.

Thực hiện giao thức ngay bây lúc này, thưa thuyền trưởng.

6. For not engaging you with Aristotle.

Vì không lôi kéo được cậu vào với Aristotle.

7. Television, magazines, and movies promote loose conduct —“licentiousness; wantonness; shameless conduct.”

Truyền hình, sách báo, và phim ảnh ủng hộ hành vi “gian-ác”, tức “gian-dâm, ô-uế, luông-tuồng”.

8. Anywho, I'm witty, engaging, smart, well-read.

Hơn ai hết, tớ dí dỏm, duyên dáng thông minh, có học thức.

9. Second tip is to play mentally engaging games.

Mẹo thứ hai là chơi game liên quan tới việc vận dụng đầu óc để suy nghĩ.

10. During the study, be engaging, positive, and friendly.

Hãy có cách hướng dẫn thu hút, thái độ tích cực và thân thiện.

11. Therefore, “loose conduct” does not refer to bad conduct of a minor nature.

Vì thế, “luông-tuồng” không nói đến loại hạnh kiểm xấu không nghiêm trọng.

12. Are you zealously engaging in the harvest work?

Bạn có sốt sắng tham gia công việc gặt hái không?

13. Was Improper Conduct Involved?

Đã phạm hành vi sai trái?

14. Good Conduct a Witness

Hạnh kiểm tốt là cách để làm chứng

15. Witnessing by Good Conduct

Làm chứng qua hạnh kiểm tốt

16. His conduct was exemplary.

Em tỏ ra rất mẫu mực.

17. Work: engaging in activities that are meaningful and satisfying.

Công viêc là tham gia các hoạt động có ý nghĩa và tạo ra sự thỏa mãn.

18. Those engaging in the spiritual harvest have angelic support

Những người tham gia vào mùa gặt thiêng liêng được thiên sứ hỗ trợ

19. I wasn't there to conduct.

Tôi không ở đó để chỉ huy dàn nhạc.

20. Electricity cannot conduct through rubber.

Cú phóng điện thì không có tác dụng với cao su.

21. The Greek word translated “loose conduct” denotes licentiousness, absence of restraint, indecency, wantonness, shameless conduct.

Chữ Hy Lạp dịch ra “sự buông-tuồng” có nghĩa là phóng túng, thiếu sự kiềm chế, khiếm nhã, phóng đãng và hành vi trơ tráo.

22. Admonition on morals and conduct.

Lời khuyên dạy về đạo đức và hạnh kiểm.

23. The Value of Good Conduct

Giá trị của hạnh kiểm tốt

24. What is the danger of engaging in unrighteous secret activities?

Sự nguy hiểm của việc tham gia vào các sinh hoạt bí mật bất chính là gì?

25. Fine conduct does not go unnoticed.

Hạnh kiểm tốt bao giờ cũng được ghi nhận.

26. 15 min: “Witnessing by Good Conduct.”

15 phút: “Làm chứng qua hạnh kiểm tốt”.

27. Our good conduct speaks for itself.

Hạnh kiểm tốt chứng minh chúng ta là những người ngay thẳng.

28. Avoiding such conduct can be challenging.

Tránh các hành vi kể trên có thể là thách đố đối với chúng ta.

29. • Our good conduct has what effect?

• Hạnh kiểm tốt của chúng ta có tác động nào?

30. 12 Will Your Conduct Bring Praise?

12 Hạnh kiểm của bạn sẽ đem lại sự khen ngợi không?

31. Pure silicon does not conduct electricity .

Silicon nguyên chất không dẫn điện .

32. Other Ways to Avoid Wrong Conduct

Những cách khác để tránh hành vi sai trái

33. I soon began abusing alcohol, vandalizing property, and engaging in immorality.

Không lâu sau, tôi bắt đầu lạm dụng rượu, phá hoại tài sản và lâm vào lối sống vô luân.

34. Close the divide by engaging in communication and relationships that matter.

Xóa bỏ đi sự chia cắt bằng cách thắt chặt giao tiếp và mối quan hệ quan trọng.

35. One idea given as an example is engaging in religious activities.

Một đề nghị cụ thể được nêu là tham gia vào các hoạt động tôn giáo.

36. 20 min: Witnessing by Good Conduct.

20 phút: Làm chứng qua hạnh kiểm tốt.

37. I reject homosexual conduct, not people.”

Tôi không chấp nhận hành vi đồng tính, chứ không phải người đồng tính”.

38. Maintain Fine Conduct That Glorifies God

Giữ gìn hạnh kiểm tốt làm vinh hiển Đức Chúa Trời

39. First: Righteous Self-Control and Conduct

Trước hết: Sự Tự Chủ và Hành Vi Ngay Chính

40. I'm engaging a system of electric-eye beams that surround it.

Tôi đang kích hoạt hệ thống mắt điện tử bao quanh cái bệ.

41. That's how engaging and immersive this really is for the students.

Đó là sự hào hứng và say mê của các sinh viên đối với điều này.

42. The prosecution will conduct a cross-examination.

Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

43. 18 min: Conduct Your Family Study Regularly.

18 phút: Đều đặn điều khiển buổi học hỏi Kinh-thánh gia đình của bạn.

44. Johnson, who was excommunicated for unrighteous conduct.

Johnson, người đã bị khai trừ vì có hành vi bất chính.

45. Cisco Ramon's about to conduct something nasty.

Cisco Ramon chun b làm nên điu k diu đây.

46. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

47. How can immoral conduct threaten our unity?

Hành vi vô luân đe dọa sự hợp nhất của chúng ta như thế nào?

48. Honest Conduct Motivated by Accountability to God

Hành Vi Lương Thiện Được Thúc Đẩy bởi Trách Nhiệm Giải Trình với Thượng Đế

49. My mother’s conduct also deeply impressed me.

Hạnh kiểm của mẹ tôi cũng tạo ấn tượng sâu sắc nơi tôi.

50. How can our conduct affect the angels?

Hạnh kiểm chúng ta tác động thế nào đến các thiên sứ?

51. It was an occasion for singing, giving testimonies, and engaging in prayer.

Đó là một dịp để hát các bài hát, làm chứng và cầu nguyện.

52. We should not disrupt it by engaging in faultfinding, quarreling, or complaining.

Chúng ta không nên bắt lỗi, cãi cọ, hoặc than phiền, làm mất hòa thuận.

53. When you create your dealership description, make it real, personal and engaging.

Khi bạn tạo mục nội dung mô tả cho đại lý, hãy đảm bảo nội dung đó thực tế, cá nhân và hấp dẫn.

54. Set a fine example of godly conduct.

Nêu gương tốt về hạnh kiểm tin kính.

55. • How can our conduct reflect on Jehovah?

• Hạnh kiểm của chúng ta ảnh hưởng thế nào đến Đức Giê-hô-va?

56. This makes ethnographic analysis difficult to conduct.

Điều này làm cho phân tích dân tộc học khó thực hiện.

57. Often all it takes is engaging a person in a friendly conversation.

Đôi khi chỉ cần gợi chuyện thân thiện với người đối thoại.

58. Text ads on the Display Network typically have more visually engaging formats.

Quảng cáo văn bản trên Mạng hiển thị thường có định dạng hình ảnh hấp dẫn hơn.

59. Silence, in terms of citizens not engaging, simply not wanting to participate.

Sự im lặng của những người không liên quan đơn giản là không muốn tham gia.

60. What are the benefits of maintaining fine conduct?

Chúng ta nhận được lợi ích nào khi giữ hạnh kiểm tốt?

61. A feint retreat is performed by briefly engaging the enemy, then retreating.

Một cuộc rút lui nghi binh (Giả vờ rút lui) được thực hiện sau một thời gian ngắn chiến đấu với quân thù, sau đó rút lui.

62. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

63. The apostle Peter mentions indulgence in “loose conduct.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

64. Our record of Christian conduct speaks for itself.

Chính thành tích về hạnh kiểm của chúng ta nói lên sự thật.

65. Comic artist's code of conduct, section 1. 01.

Nguyên tắc của họa sĩ truyện tranh, hàng 1 trang đầu tiên, hoàn thành tác phẩm.

66. He had an engaging smile, although he didn’t smile often during our talk.

Em ấy có một nụ cười duyên dáng, mặc dù em ấy không mỉm cười nhiều trong lúc chúng tôi nói chuyện.

67. Be an Example in Speaking and in Conduct

Hãy làm gương qua lời nói và qua hạnh kiểm

68. Their speech was disgraceful; their conduct was “shocking.”

Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.

69. 11 Love for fellow humans will deter you from engaging in sexual misconduct.

11 Nếu yêu thương người đồng loại, bạn sẽ tránh những hành vi không đứng đắn.

70. But how did we actually go about recruiting and engaging those global citizens?

Nhưng chúng tôi đã thực sự làm gì để tuyển dụng và tham gia cùng các công dân toàn cầu đó?

71. Perhaps engaging Savage at the height of his powers isn't the best strategy.

Có lẽ giao đấu với Savage ở đỉnh cao quyền lực của hắn không phải là chiến lược hay nhất.

72. * engaging in self-destructive behavior ( drinking alcohol , taking drugs , or cutting , for example )

* có hành vi tự hủy hoại ( chẳng hạn như uống rượu , dùng ma tuý hoặc cắt rạch tay mình , ... )

73. 7 Engaging in commercial enterprise, the wealthy Sidonian merchants traverse the Mediterranean Sea.

7 Sống bằng thương nghiệp, những lái buôn Si-đôn giàu có vượt Địa Trung Hải.

74. Now, I had Remy conduct a little poll.

Tôi đã nhờ Remy thực hiện một cuộc khảo sát nhỏ.

75. How exactly do you conduct yourself in society?

Cách chính xác, làm tiến hành cho mình trong xã hội?

76. Sir, that's a violation of officer conduct regs.

Sếp, như vậy là vi phạm quy tắc hành xử thông thường của cảnh sát.

77. Would you characterize his conduct as extreme Andrew?

Cậu có thấy phương pháp của ông ta cực đoan không, Andrew?

78. Clearly, much ungodly conduct accompanies the holiday season.

Rõ ràng, mùa lễ thường kèm theo nhiều hành vi luông tuồng.

79. • What is accomplished by a Christian’s good conduct?

• Khi giữ hạnh kiểm tốt, tín đồ Đấng Christ chứng tỏ điều gì, và mang lại kết quả nào?

80. In addition, our fine conduct can speak volumes.

Hơn nữa, hạnh kiểm tốt của chúng ta có thể làm chứng rất nhiều.