1. Very detrimental parasite.

Một loài ký sinh trùng rất nguy hiểm.

2. You're a parasite.

Anh là đồ ký sinh.

3. It's a parasite.

Đó là một loại ký sinh trùng.

4. It's the same parasite.

Là cùng một dạng ký sinh.

5. A parasite with a title.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

6. Just another thieving parasite.

Thêm một kẻ ăn bám cướp bóc.

7. I have a parasite.

Tôi có 1 ký sinh trùng.

8. You're a fucking parasite!

Anh là một con ký sinh trùng!

9. What is the most resilient parasite?

Vật ký sinh nào có khả năng hục hồi mạnh nhất?

10. Each white spot is an encysted parasite.

Mỗi đốm trắng là một ký sinh trùng được bao bọc.

11. You said that parasite was changing him.

Cô cho rằng, ký sinh trùng đã làm thay đổi anh ấy.

12. Many women learn to embrace this parasite.

Rất nhiều phụ nữ đã quen cái " vật ký sinh " này bên mình.

13. In addition, many animals and birds carry this parasite.

Nhiều loài chim và động vật có vú cũng thực hiện hành vi này.

14. But some kind of parasite... who live outside normal society.

Nhưng là một loại ký sinh nào đó sống ở ngoài vòng xã hội.

15. With one touch, she leeched off emotions like a parasite.

Chỉ cần chạm nhẹ, nó sẽ rút cạn cảm xúc như một loài kí sinh trùng.

16. A human can get the malaria parasite from an infected mosquito.

Khi bị muỗi mang mầm bệnh chích, một người có thể bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.

17. In the northwestern Black Sea, this fish has 13 parasite species.

Về phía tây bắc biển Đen, loài cá này chịu 13 loài kí sinh.

18. Then the infected mosquito can pass the parasite to another human

Rồi con muỗi mang mầm bệnh này có thể truyền ký sinh trùng sang người khác

19. If an obligate parasite cannot obtain a host it will fail to reproduce.

Một ký sinh trùng bắt buộc nếu không tìm đến được một vật chủ thì nó sẽ không thể sinh sản.

20. The parasite that stung you... has a paralyzing agent in its venom.

Loại kí sinh trùng khi nãy chích con có mang chất gây tê liệt trong nộc độc.

21. After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.

Sau hết, loại meme dành cho Shaker-dom cơ bản là một vật ký sinh làm triệt sản.

22. Conversely, a noninfected mosquito can get the malaria parasite from biting an infected human.

Ngược lại, muỗi không mang mầm bệnh nhưng chích một người bị bệnh sốt rét thì muỗi cũng bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.

23. And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.

Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.

24. The myxosporean parasite that causes whirling disease in trout has a similar life cycle.

Loài ký sinh myxosporea gây ra bệnh disease ở cá trout, có một vòng đời tương tự.

25. Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy.

Xét nghiệm máu tìm kháng thể ký sinh trùng có thể giúp ích giống như sinh thiết.

26. Some species are known to spread the protozoan blood parasite Leucocytozoon tawaki in penguins.

Một số loài là động vật hút máu Leucocytozoon tawaki ở chim cánh cục.

27. Hanging myself from Edinburgh's flagpole was preferable... to letting that parasite plunder my talents a day longer.

Tự treo cổ mình từ cột cờ của Edinburgh còn hơn để con ký sinh đó tước đoạt tài năng của em thêm một ngày nữa.

28. One parasite aircraft was the diminutive McDonnell XF-85 Goblin, which docked using a trapeze system.

Một kiểu máy bay ký sinh là chiếc máy bay tí hon McDonnell XF-85 Goblin, được ghép bằng một đế hình thang.

29. Ischnoceros rusticus is a parasitoid wasp from ichneumonid family that parasite on Rhagium mordax larvae.

Ischnoceros rusticus là một loài ong bắp cày ký sinh từ ichneumonid sống ký sinh trên ấu trùng Rhagium mordax.

30. A known parasite of this shark is an undescribed species of tapeworm in the genus Carpobothrium.

Ký sinh trùng trên cá mập mù là một loài sán dây chưa được mô tả trong chi Carpobothrium.

31. The eggs are released in the stool of meat-eating animals that are infected by the parasite.

Trứng được phóng thích vào trong phân của những động vật ăn thịt bị nhiễm ký sinh trùng.

32. Santa Inêz are well-adapted for tropical climates, such as with higher parasite resistance than other meat sheep breeds.

Cừu Inez đang thích nghi với khí hậu nhiệt đới, chẳng hạn như với kháng ký sinh trùng cao hơn so với giống cừu thịt khác.

33. This parasite has a direct life cycle, meaning that the life cycle can be completed in a single host.

"Ký sinh trùng này có vòng đời sống trực tiếp, có nghĩa là chu kỳ cuộc sống có thể được hoàn thành trong vật chủ duy nhất.

34. October 21 - The British airship R.33 makes further parasite fighter tests, releasing two Gloster Grebes from 2,500 ft (762 m).

21 tháng 10 - British airship R.33 thực hiện các thử nghiệm về máy bay ký sinh, thả 2 chiếc Gloster Grebe từ độ cao 2.500 ft (762 m).

35. An obligate parasite or holoparasite is a parasitic organism that cannot complete its life-cycle without exploiting a suitable host.

Một ký sinh trùng bắt buộc (tiếng Anh: obligate parasite) hoặc holoparasit là một sinh vật kí sinh mà nó không thể hoàn thành chu trình sống của mình nếu không khai thác được dưỡng chất từ vật chủ phù hợp .

36. Later in World War II, the Luftwaffe experimented with the Messerschmitt Me 328 as a parasite fighter, but problems with its pulsejet engines could not be overcome.

Sau đó trong Thế chiến II, Luftwaffe cũng thử nghiệm Messerschmitt Me 328 với vai trò tiêm kích con, nhưng các vấn đề về động cơ xung lực đã khiến việc thử nghiệm thất bại.

37. One Parasite attempts to crawl into Shinichi's nose while he sleeps, but fails as Shinichi wakes up, and enters his body by burrowing into his arm instead.

Một ký sinh thú cố gắng bò vào lỗ tai của Shinnichi trong khi cậu đang ngủ nhưng thất bại do Shinnichi đang nghe tai nghe, nên ký sinh chấp nhận xâm nhập cơ thể cậu ta bằng cách đào hang vào cánh tay của Shinnichi.

38. These animals, which are believed to be the third-most prevalent worm parasite in the world, are endemic to Japan, China, Taiwan, and Southeast Asia, currently infecting an estimated 30,000,000 humans.

Những con vật này, được cho là giun ký sinh trùng phổ biến thứ ba trên thế giới, là loài đặc hữu của Nhật Bản, Trung Quốc, Đài Loan, và Đông Nam Á, hiện đang lây nhiễm khoảng 30.000.000 người.

39. Nigerian West African Dwarf goats are trypanotolerant (they resist to infections by Trypanosoma) and haemonchotolerant (they resist infections with the gastrointestinal parasite nematode Haemonchus contortus more effectively than other breeds of domestic goat).

Giống dê lùn châu Phi ở Tây Phi là giống kháng trypanotolerant (chúng chống lại nhiễm trùng do Trypanosoma) và haemonchotolerant (chúng chống lại nhiễm trùng với tuyến trùng ký sinh trùng đường ruột Haemonchus contortus hiệu quả hơn các giống dê nhà khác trong nước).

40. During this period the regime launched several campaigns of purges in which numerous "enemies of the state" and "parasite elements" were targeted for different forms of punishment, such as deportation, internal exile, and internment in forced labour camps and prisons, sometimes for life, as well as extrajudicial killing.

Trong thời gian này, chế độ đã phát động một số chiến dịch thanh trừng, trong đó nhiều "kẻ thù của nhà nước" và "các yếu tố ký sinh trùng" được nhắm vào các hình thức trừng phạt khác nhau, như trục xuất, lưu vong nội bộ và bị đày vào các trại cưỡng bức lao động và trại giam, cũng như bị xử tử.