1. A civilization encompassing the entire continent.

Một nền văn minh bao hàm cả toàn bộ lục địa.

2. Canada is religiously diverse, encompassing a wide range of beliefs and customs.

Canada là quốc gia đa tôn giáo, bao gồm nhiều tín ngưỡng và phong tục.

3. His all-encompassing healing power is sought in the prayerful words of our hymn “Master, the Tempest Is Raging”:

Quyền năng chữa lành vô hạn của Ngài được tìm thấy qua những lời thỉnh cầu của bài thánh ca của chúng ta “Thưa Thầy, Cơn Bão Đang Hoành Hành”:

4. Many KTV establishments partner with restaurants and buffets to form all-encompassing elaborate evening affairs for families, friends, or businessmen.

Nhiều KTV hợp tác với các nhà hàng, quán giải khát để tổ chức các hoạt động phục vụ đầy đủ cho các gia đình, bạn bè hoặc bạn kinh doanh.

5. (Psalm 119:52) In extremely difficult situations, especially ones that involve a health crisis, there often is no single, all-encompassing answer.

(Thi-thiên 119:52) Trong những cảnh ngộ cực kỳ khó khăn, đặc biệt khi sức khỏe bị nguy kịch, thường thường không một giải pháp nào giải quyết được mọi việc cho ổn thỏa.

6. Another long-term bear market occurred from about 1973 to 1982, encompassing the 1970s energy crisis and the high unemployment of the early 1980s.

Một thị trường gấu dài hạn xảy ra từ khoảng 1973-1982, bao gồm các khủng hoảng năng lượng năm 1970 và thất nghiệp cao của đầu những năm 1980.

7. Pearl diving in Bahrain was first mentioned in Assyrian texts dating to 2000 BC, referring to "fish eyes" from Dilmun (ancient polity encompassing Bahrain).

Lặn khai thác ngọc trai ở Bahrain lần đầu tiên được đề cập trong các bản văn của người Assyria có từ năm 2000 TCN, đề cập đến " mắt cá " của Dilmun.

8. This approximately 1000 kilometer long, 90–230 km broad structure is an east-west, active, continental volcanic arc; encompassing an area of approximately 160,000 km2.

Cấu trúc rộng khoảng 1000 km dài 90–230 km này là một hồ quang núi lửa theo hướng đông, tây, hoạt động, lục địa; Bao gồm một diện tích khoảng 160.000 km2.

9. Tiswin, or niwai is a mild, fermented, ceremonial beverage produced by various cultures living in the region encompassing the southwestern United States and northern Mexico.

Tiswin, hay niwai là một loại đồ uống lên men nhẹ được dùng trong nghi lễ, nó được nhiều nền văn hóa từ vùng tây nam Hoa Kỳ và miền Bắc México sử dụng.

10. Mixed reality takes place not only in the physical world or the virtual world, but is a mix of reality and virtual reality, encompassing both augmented reality and augmented virtuality via immersive technology.

Thực tế hỗn hợp diễn ra không chỉ trong thế giới vật lý hay thế giới ảo, nhưng là một kết hợp của thực tế và thực tế ảo, bao gồm cả thực tế tăng cường, và tăng cường ảo qua công nghệ nhập vai.