1. SCM encompasses extensive management-control tasks.

SCM bao gồm các nhiệm vụ kiểm soát quản lý rộng lớn.

2. The property encompasses two mercury mining sites.

Tài sản bao gồm hai khu vực khai thác mỏ thủy ngân.

3. This field encompasses many disparate schools of economic thought.

Lịch sử tư tưởng kinh tế gồm nhiều trường phái tư tưởng kinh tế khác nhau.

4. The National Park System encompasses 417 national parks in the United States....

Hệ thống Vườn quốc gia bao gồm 417 vườn quốc gia ở Hoa Kỳ....

5. Clearly , financial management encompasses a number of crucial areas of your business .

Rõ ràng việc quản lý tài chính chứa đựng một số mặt chủ yếu của doanh nghiệp .

6. Reporting encompasses presentation of information by displaying either in tabular or graphical display.

Báo cáo bao gồm trình bày thông tin bằng cách hiển thị trong hiển thị dạng bảng hoặc đồ họa.

7. Amdo encompasses a large area from the Machu (Yellow River) to the Drichu (Yangtze).

Amdo gồm một khu vực rộng lớn từ sông Machu (Hoàng Hà) đổ vào sông Drichu (sông Dương Tử).

8. In Euclidean geometry, its definition encompasses all four concepts (i.e., parallelepiped, parallelogram, cube, and square).

Trong hình học Euclid, định nghĩa của nó bao hàm cả bốn khái niệm (gồm có, hình khối lục diện, hình bình hành, khối lập phương, và hình vuông).

9. This page encompasses men whom history remembers for their accomplishments commanding Roman armies on land and sea.

Trang này bao gồm những người được lịch sử ghi nhớ đến vì những chiến tích của họ trong việc chỉ huy quân đội La Mã trên đất liền và trên biển.

10. The Swedish social security is mainly handled by the Swedish Social Insurance Agency and encompasses many separate benefits.

Hệ thống an sinh xã hội của Thụy Điển chủ yếu được quản lý bởi Cơ quan Bảo hiểm xã hội Thụy Điển và bao gồm rất nhiều phúc lợi khác nhau.

11. The content industry is an umbrella term that encompasses companies owning and providing mass media and media metadata.

Công nghiệp nội dung là một thuật ngữ cây dù mà các công ty sở hữu và cung cấp truyền thông đại chúng cùng siêu dữ liệu truyền thông.

12. The state encompasses the main island of Tasmania, the 26th-largest island in the world, and the surrounding 334 islands.

Bang gồm có đảo Tasmania rộng lớn thứ 26 trên thế giới, và 334 đảo xung quanh.

13. Omani society is largely tribal and encompasses three major identities: that of the tribe, the Ibadi faith, and maritime trade.

Xã hội Oman phần lớn vẫn mang tính bộ lạc và gồm ba đặc tính chính: bộ lạc, giáo phái Ibadi, và mậu dịch hàng hải.

14. Wherever it is found and however it is expressed, the Golden Rule encompasses the moral code of the kingdom of God.

Bất cứ nơi nào mà được tìm thấy và được bày tỏ bằng cách nào, thì Khuôn Vàng Thước Ngọc cũng chứa đựng đạo lý của vương quốc Thượng Đế.

15. The wildlife of Laos encompasses the animals and plants found in the Lao People's Democratic Republic, a landlocked country in southeastern Asia.

Loài hoang dã ở Lào bao gồm các động vật và thực vật được tìm thấy ở Cộng hoà Dân chủ Nhân dân Lào, một đất nước không có bờ biển ở Đông Nam Á.

16. Lake Abaeded in Eritrea encompasses the entire distribution of D. dinicolai, and its temperature ranges from 29 to 45 °C (84 to 113 °F).

Hồ Abaeded ở Eritrea bao hàm toàn bộ sự phân bố của loài D. dinicolai, và nhiệt độ của nó dao động trong khoảng 29 đến 45 °C (84 đến 113 °F).

17. It will teach you and testify to you that Christ’s Atonement is infinite because it circumscribes and encompasses and transcends every finite frailty known to man.

Sách ấy sẽ dạy cho các anh chị em và làm chứng cùng các anh chị em rằng Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô là vô hạn vì bao gồm và xem xét cùng vượt qua mọi yếu kém của con người.

18. The estate, which has been owned by the Miuras since 1842, encompasses over 600 hectares, and several hundred bulls, oxen, cows and calves live on its lands.

Bất động sản đã bị chiếm đóng bởi các Miuras kể từ năm 1842, bao gồm hơn 600 ha, và hàng trăm con bò đực, bò mộng, bò cái và bê sống trên vùng đất này.

19. We have sheer nothingness on one side, and we have this vision of a reality that encompasses every conceivable world at the other extreme: the fullest possible reality, nothingness, the simplest possible reality.

Một bên chúng ta có thuần hư không, và bên kia chúng ta có cái nhìn của thực tại bao quanh tất cả thể giới có thể cảm nhận được tại thái cực còn lại: thực tại đầy đủ nhất, hư không, thực tại đơn giản nhất.

20. The former offers a scope for recreational activities as well as being a source for minerals, whereas the latter encompasses some ancient cities of Iran as one of the capitals of the Parthian empire was located there.

Vùng núi là nơi hoạt động giải trí cũng như là một nguồn khoáng sản, trong khi sau này bao gồm một số thành phố cổ của Iran là một trong những thủ đô của đế chế Parthia được đặt ở đây.

21. (John 8:32) They look forward to the time when this land of mountains, lovely waterfalls, beautiful beaches, and enchanting caves will become, not just an island paradise, but part of a new world that encompasses the whole earth. —2 Peter 3:13.

Họ trông mong đến lúc mà xứ đầy núi non, thác nước và bãi biển tuyệt đẹp và hang động thú vị sẽ trở thành, không chỉ là một hòn đảo có tình trạng địa đàng, nhưng một phần của thế giới mới trên khắp địa cầu (II Phi-e-rơ 3:13).

22. It lies in the Noordvleugel (English: "North Wing") of the larger polycentric Randstad metropolitan area and encompasses the city of Amsterdam, the provinces of North Holland and Flevoland, as well as 36 further municipalities within the two provinces, with a total population of over 2.4 million inhabitants.

Vùng đô thị này tọa lạc ở Noordvleugel (Cánh Bắc) của vùng dô thị đa trung tâm Randstad và bao quanh thành phố Amsterdam, các tỉnh Noord-Holland và Flevoland, cũng như 36 khu đô thị tự quản khác trong hai tỉnh này, với tổng dân số hơn 2,6 triệu người.