1. The Dark Elves are dead.

Tộc Tà Thần đã diệt tuyệt.

2. And from that darkness came the Dark Elves.

Và từ bóng tối đó xuất hiện tộc Tà Thần.

3. The Wood Elves of Mirkwood... are not like their kin.

Người Elf rừng Mirkwood không giống dòng dõi của họ.

4. I know a brothel owner who pays triple for Elves.

Ta quen một tên chủ nhà chứa sẵn sàng trả gấp ba cho Tiên nhân.

5. Altera is a land divided among humans, elves, and beasts and dragons.

Loài người, tinh linh, ma vật và hắc long mỗi loài chiếm cứ một phương

6. A Last Alliance of Men and Elves marched against the armies of Mordor.

Cuộc Liên minh cuối cùng của tộc Người và Thần tiên chống lại đội quân của Mordor

7. The Elves were at the point of annihilation, when their elders turned to magic.

Khi Tiên tộc đứng trước nguy cơ diệt vong, các trưởng lão đã cầu cứu đến phép thuật.

8. But before that dawn the dark forces, the Dark Elves, reigned absolute and unchallenged.

Nhưng từ trước sự bắt đầu đó tộc Tà Thần hắc ám nắm giữ quyền lực tuyệt đối.

9. Elves, humans and dwarfs each built neighborhoods with unique architecture within the player's town.

Yêu tinh, con người và người lùn mỗi khu dân cư được xây dựng với kiến trúc độc đáo trong thị trấn của người chơi.

10. May the blessings of Elves and Men... and all Free Folk go with you.

Những lời cầu chúc từ tộc Tiên và Người... từ cư dân tự do sẽ đi cùng các vị.

11. They taste of the woods and clean air and mysterious shadows where pretty little elves dance together.

Nó có mùi rừng và không khí trong lành... và những bóng tối bí ẩn nơi những chú lùn dễ thương nhảy múa với nhau.

12. ELVES were first recorded on another shuttle mission, this time recorded off French Guiana on October 7, 1990.

Elves được ghi nhận lần đầu tiên khi một tàu con thoi ghi hình được nó trong vùng Guyane thuộc Pháp vào ngày 07 tháng 10 năm 1990.

13. Quenya (pronounced ) is one of the fictional languages devised by J. R. R. Tolkien and used by the Elves in his legendarium.

Quenya là một ngôn ngữ hư cấu được phát minh bởi nhà văn J. R. R. Tolkien, và được sử dụng bởi Elves trong legendarium của ông.

14. In Thor: The Dark World, Thor teams up with Loki to save the Nine Realms from the Dark Elves led by the vengeful Malekith, who intends to plunge the universe into darkness.

Trong bộ phim Thor: Thế giới Bóng tối, Thor hợp tác với Loki để cùng nhau giải cứu Chín Hành Tinh khỏi một Thực thể Hắc ám mà Malekith sử dụng, một kẻ thù cũ muốn báo thù Asgard và âm mưu thống trị vũ trụ.

15. And he talked about Africans and Americans and Asians and Europeans, and a blatantly racist category he termed "Monstrosus," which basically included all the people he didn't like, including imaginary folk like elves.

Và rồi ông nói về người châu Phi, châu Mỹ, châu Á và châu Âu và đặt tên một cách hiển nhiên đầy khinh miệt "Monstrous" (người khổng lồ, người kì dị) bao gồm những người ông ấy không thích, trong đó có cả thần thoại tưởng tượng ra như yêu tinh.