1. Writers and preachers during that age achieved high standards of eloquence.

Những nhà văn và người truyền giáo trong thời đại đó nói năng rất hoạt bát.

2. And because of his eloquence and persuasiveness, he experienced great success.1

Và nhờ vào tài hùng biện và có sức thuyết phục, ông đã có được nhiều thành công.1

3. And she brings news; and every tongue that speaks But Romeo's name speaks heavenly eloquence.

Và cô mang đến tin tức, và mỗi lưỡi mà nói Nhưng tên của Romeo nói tài hùng biện thiên.

4. 5 Fame, good looks, youth, eloquence, musical skills, military prowess, divine favor —David seemed to have it all.

5 Danh tiếng, đẹp trai, trẻ tuổi, có tài hùng biện, đàn hay, tinh thông chiến trận, được ân huệ của Đức Chúa Trời—dường như Đa-vít có tất cả.

5. In De vulgari eloquentia (On Eloquence in the Vernacular), however, Dante defended the use of the vernacular in literature.

Tuy nhiên, trong De vulgari eloquentia (Về hùng biện bằng tiếng bản xứ), Dante đã bảo vệ việc sử dụng tiếng bản xứ trong văn chương.

6. Writers, journalists, artists, judges, and workers from across the spectrum spoke of her "magnetic power", her "convincing presence", her "force, eloquence, and fire".

Nhà văn, nhà báo, nghệ sĩ, thẩm phán, và công nhân từ nhiều khuynh hướng khác nhau nói về "sức hút nam châm", "sự hiện diện đầy thuyết phục", cũng như "sức mạnh, tính hùng biện, và ngọn lửa" của bà.

7. And Nguyen Phan Long, author of the article goes on saying facetiously: «We didn’t know that Mr Le Quang Trinh had such a chastised eloquence and with such a crushing efficacity».

Và Nguyễn Phan Long, tác giả bài báo, viết tiếp một cách khôi hài: "Chúng tôi không biết là ông Lê Quang Trình có tài hùng biện tinh tế đến như vậy và tác dụng của nó mạnh kinh khủng đến như vậy" .