1. Riding a red elk?

Một chàng trai kỳ lạ, cưỡi một con hươu đỏ.

2. The elk showed signs of nutritional stress including copper deficiency and antler anomalies by summer 1979 and two elk died.

Các nai sừng tấm đã có dấu hiệu căng thẳng về dinh dưỡng bao gồm cả thiếu đồng hóa và dị hóa thường nhung vào mùa hè năm 1979 và hai cá thể nai sừng tấm đã chết.

3. HURT: There's no messing with an irritable elk.

Không có rắc rối nào với những con nai hay cáu.

4. Me like nearsighted elk that make love to cactus been stuck before.

Tôi vẫn như con nai cận thị ôm cây xương rồng và bị đâm trước đây

5. Eastern elk could have also hung on in the extensive forests of Ontario.

Nai miền Đông có thể cũng đã ở trên trong các khu rừng rộng của Ontario.

6. The tule elk (Cervus canadensis nannodes) is a subspecies of elk found only in California, ranging from the grasslands and marshlands of the Central Valley to the grassy hills on the coast.

Nai sừng xám Tule (Danh pháp khoa học: Cervus canadensis nannodes) là một phân loài của nai sừng tấm chỉ được tìm thấy ở California từ vùng đồng cỏ và vùng đầm lầy của Thung lũng trung tâm đến các ngọn đồi cỏ trên bờ biển.

7. Get us some mule deer, some elk, maybe one of them mountain cats, if we see one.

Chúng tôi muốn săn vài con hươu, nai, có khi là một con mèo rừng nếu gặp.

8. As the trees disappear, so do the deer, elk, and boars, as well as the Siberian tigers.

Khi rừng dần biến mất, các loài thú rừng như hươu, nai, lợn và cọp Siberia cũng thế.

9. CWD affects the brain tissue of infected elk and is similar in symptoms to bovine spongiform encephalopathy (BSE), commonly known as mad-cow disease.

CWD ảnh hưởng đến mô não của nai sừng tấm bị nhiễm và cũng tương tự như các triệu chứng BSE, thường được gọi là bệnh bò điên (MCD).

10. There is no evidence to conclude that elk CWD is transmittable to humans, and research concerning CWD and its effect on the eco-system continues.

Không có bằng chứng để kết luận rằng nai sừng tấm CWD là biến hoá cùng với con người, và nghiên cứu liên quan đến nai bị khuyết tật và ảnh hưởng của nó trên hệ sinh thái vẫn tiếp tục.

11. The Swedish lapphund is also a very multifaceted hunting dog, mainly used for hunting elk and forest birds, but also deer, wild boar and bear.

Lapphund Thụy Điển cũng là một con chó săn đa năng, chủ yếu được sử dụng để săn nai sừng tấm và chim rừng, hươu, lợn rừng và gấu.

12. Trapping elk in pits is an extremely effective hunting method, and as early as the 16th century the Norwegian government tried to restrict their use.

Bẫy nai sừng tấm trong hầm lò là một phương pháp cực kỳ hiệu quả trong săn bắn, và vào đầu thế kỷ 16, chính phủ Na Uy đã cố gắng để hạn chế việc sử dụng chúng.

13. This “animal art” includes horses, eagles, falcons, cats, panthers, elk, deer, bird-griffins, and lion-griffins (mythological creatures having the winged or wingless body of one animal and the head of another).

“Nghệ thuật tạo hình thú vật” này bao gồm ngựa, đại bàng, chim ưng, mèo, beo, nai, hươu, và quái vật sư tử đầu chim (những vật thần thoại có cánh hoặc không, với thân của một con vật và cái đầu của một con vật khác).

14. Starting in 1914, in an effort to protect elk populations, the U.S. Congress appropriated funds to be used for the purposes of "destroying wolves, prairie dogs, and other animals injurious to agriculture and animal husbandry" on public lands.

Bắt đầu từ năm 1914, trong cố gắng nhằm bảo vệ quần thể nai sừng tấm, Quốc hội Hoa Kỳ đã cho lập quỹ để sử dụng vào mục đích "tiêu diệt chó sói, chó đồng cỏ và các động vật khác gây tổn hại cho nông nghiệp và gia súc" trên các vùng đất công.