1. The second multipotentialite superpower is rapid learning.

Quyền lực vô song thứ hai của đa tiềm năng là khả năng học cấp tốc.

2. My superpower, is that I'm rich as shit.

Siêu năng lực của tao là tao giàu kếch sù.

3. My only superpower was being invisible to girls

Siêu năng lực duy nhất của tôi là vô hình trong mắt các cô gái.

4. Now, which superpower physics lesson will you explore next?

Bây giờ, bài học vật lý về năng lực siêu nhiên nào bạn sẽ tìm hiểu tiếp theo?

5. Every known source of superpower thrown in a blender.

Tất cả hiểu biết về siêu năng lực đều được ném vào một cái máy trộn

6. No superpower arms buildup or other maneuvers can stop this development.

Dù các siêu cường quốc tranh đua võ trang đến đâu hoặc mưu chước đến đâu cũng không thể ngăn cản diễn biến này được.

7. But to achieve this dream, we must become the first superpower to develop super powers.

Nhưng để đạt được giấc mơ này... Chúng ta phải là Siêu cường đầu tiên phát triển quyền năng siêu nhiên.

8. Who wouldn't know you've got superpower if you take the hot steam basket out bare handed

Ai mà không biết em có siêu năng chứ Nếu em cứ mang cái lồng hấp bánh nóng bỏng kia bằng tay không chứ

9. (Daniel 11:40; Matthew 24:3) Clearly, summit conferences are no solution to the superpower rivalry.

Vua phương bắc đem xe binh, lính kỵ và nhiều tàu, xông đến vua đó như cơn gió lốc” (Đa-ni-ên 11:40; Ma-thi-ơ 24:3).

10. Electronic Fun: 64.

Diễn viên hài nghiêm túc; 64.

11. The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades.

Mỹ là một siêu cường duy nhất, và sẽ còn như vậy trong 2-3 thập kỷ nữa.

12. What about the electronic revolution?

Vậy còn về cách mạng điện tử thì sao?

13. And electronic tattoos also shout.

Và các hình xăm điện tử cũng la làng.

14. Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

Lưu ý: Phần này không áp dụng cho các tài khoản sử dụng quy trình chứng từ điện tử có chữ ký điện tử được chứng nhận.

15. An electronic board and a sound system were installed as well as a modern electronic irrigation system.

Một bảng điện tử và hệ thống âm thanh đã được lắp đặt cũng như một hệ thống tưới nước điện tử hiện đại.

16. Electronic displays often replace paper charts.

Màn hình điện tử đã thay thế những hải đồ trên giấy.

17. Elizalde's profession is electronic system engineering.

Nghề nghiệp của Elizalde là kỹ sư điện tử.

18. Dubai enacted an Electronic Transactions and Commerce Law in 2002 which deals with digital signatures and electronic registers.

Năm 2002, Dubai đã ban hành luật Thương mại và giao dịch điện tử, đề cập đến chữ ký điện tử và sổ đăng ký điện tử.

19. I just adjusting the electronic control unit.

Tôi đang điều chỉnh bộ điều khiển điện tử

20. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

21. Publishing and distributing literature, printed and electronic

Xuất bản và phân phát sách báo dưới dạng giấy in và điện tử

22. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

23. Mongolia introduced a new electronic payment system.

Mông Cổ đã áp dụng một hệ thống thanh toán điện tử mới.

24. Many electronic games highlight violence and sexuality.

Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

25. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

26. ELECTRONIC GAMES —A Summary of the Risks

TRÒ CHƠI ĐIỆN TỬ—Bản tóm tắt những mối nguy hại

27. The last Tu-22 subtype was the Tu-22P ('Blinder-E') electronic warfare version, initially used for ELINT electronic intelligence gathering.

Kiểu phụ cuối cùng của Tu-22 là Tu-22P ('Blinder-E') phiên bản chiến tranh điện tử, ban đầu dùng để thu thập thông tin tình báo điện tử ELINT.

28. We also use [an] electronic medical record system.

Chúng tôi cũng dùng hệ thống ghi chép y học điện tử.

29. Sukhoi Su-30MKI has electronic counter-measure systems.

Sukhoi Su-30MKI có các hệ thống đối phó điện tử.

30. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

31. In addition, our flexible electronic patches are there.

Thêm vào đó, những miếng dán co giãn của chúng tôi đang nằm đây.

32. Let's go into the Stanford electronic medical record.

Hãy xem xét hồ sơ bệnh án điện tử của Stanford.

33. They make electronic assemblies for the consumer division.

Họ lắp ráp các bộ phận điện tử cho bộ phận hàng tiêu dùng.

34. Conversion rates for electronic storefronts are usually low.

Tỷ lệ chuyển đổi cho mặt tiền cửa hàng điện tử thường thấp.

35. They burn the electronic waste in open spaces.

Họ châm lửa đốt các rác thải điện tử này ngoài trời

36. Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?

Hiện nay, khi bạn thêm những thứ đó, thêm những cú nhảy cóc và thêm nhiều loại công cụ, các thứ siêu cường, v v... thì ta được gì?

37. Currently, a number of companies offer electronic stethoscopes.

Hiện tại, có một số công ty cung cấp ống nghe điện tử.

38. The electronic invoices you print from your account include:

Hóa đơn điện tử mà bạn in từ tài khoản của mình bao gồm:

39. LittleBits are electronic modules with each one specific function.

LittleBit là những cấu kiện điện tử với những chức năng khác nhau.

40. And now our secret invention, the electronic tickling machine.

Và bây giờ... phát minh mới, máy chọc cù lét chạy điện!

41. Newer signs may also use digital or electronic displays.

Biển hiệu mới hơn cũng có thể sử dụng màn hình kỹ thuật số hoặc điện tử.

42. The home page is like an electronic storefront window.

“Trang chủ” giống như kính cửa tiệm điện tử.

43. When you transfer Bitcoins, an electronic signature is added.

Khi bạn chuyển Bitcoin, một chữ ký điện tử được thêm vào.

44. ELECTRONIC games are more than just high-tech entertainment.

Trò chơi điện tử không chỉ là loại hình giải trí công nghệ cao.

45. You can do electronic pieces that fold and wrap.

Bạn có thể làm những bộ phận điện tử để bọc kín và gói lại.

46. They were formerly called "electronic data processing (EDP) audits".

Trước đây, tiền thân của thuật ngữ IT Audit là "kiểm toán xử lý dữ liệu điện tử (EDP)".

47. Electronic visas or e-residence permits are not accepted.

Thị thực hoặc giấy cư trú điện tử không được chấp nhận.

48. A transistor is the electronic version of a switch .

Bóng bán dẫn là một phiên bản điện tử của một công-tắc .

49. Robots are also used to assemble electronic circuit boards.

Robot cũng được sử dụng để lắp ráp bản mạch điện tử.

50. A versatile design, the Tu-16 was built in numerous specialized variants for reconnaissance, maritime surveillance, electronic intelligence gathering (ELINT), and electronic warfare (ECM).

Là một thiết kế đa dụng, Tu-16 được chế tạo theo nhiều biến thể chuyên biệt cho trinh sát, giám sát biển, thu thập thông tin tình báo điện tử (ELINT), và chiến tranh điện tử (ECM).

51. Uzbekistan also plans to introduce electronic visas from 2021.

Uzbekistan cũng dự kiến đưa ra thị thực điện tử vào năm 2021.

52. And this is the oscilloscope of the Whirlwind electronic computer.

Và đây là máy hiện sóng của nó.

53. This discharge is potentially hazardous to the satellite's electronic systems.

Dạng tấn công này có thể áp dụng đối với hệ thống chữ ký điện tử sử dụng RSA.

54. Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

55. Electronic Brains: stories from the dawn of the computer age.

Não điện tử: những câu chuyện từ buổi bình minh của thời đại máy tính.

56. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.

Những thông tin này dựa trên tạp chí điện tử Brain & Mind.

57. The electronic-game industry is very optimistic about its future.

Ngành công nghiệp trò chơi điện tử rất lạc quan về tương lai.

58. An electronic version of this book is available at PersonalProgress.lds.org.

Một phiên bản điện tử của quyển sách này có sẵn tại PersonalProgress.lds.org.

59. With this electronic rod he will rub its mechanical vagina.

Với một cây gậy điện tử, hắn sẽ cọ xát âm đạo điện tử của nó.

60. But do not write off all electronic media as evil.

Nhưng đừng xem tất cả các thiết bị công nghệ là kẻ thù.

61. Electronic data elements are describing every aspect of the disease.

Các nguyên tố dữ liệu điện tử được miêu tả trong mỗi khía cạnh của căn bệnh.

62. This year included a brand new category, Electronic Dance Music.

Đề cử lần này có thêm một hạng mục mới là Nhạc Dance Điện tử.

63. Electronic documents signed with a certified electronic signature are equivalent by law to paper originals if agreed by the parties (see FZ RF dated 10.01.2002 No1-FZ).

Theo luật, chứng từ điện tử được ký bằng chữ ký điện tử được chứng nhận tương đương với chữ ký gốc trên giấy nếu được các bên đồng ý (xem FZ RF ngày 10.01.2002 No1-FZ).

64. So the idea of electronic books is starting to come about.

Vậy nên ý tưởng về những cuốn sách điện tử đang dần thành hiện thực.

65. In this case, supposedly, these messages are hidden in electronic phenomena.

Trong trường hợp này, có những thông điệp được ẩn sau hiện tượng điện tử.

66. South Korea is well known for its popularization of electronic sports.

Hàn Quốc được biết đến cho sự phổ biến của ngành thể thao điện tử.

67. Electronic cigarettes vaporize propylene glycol and vegetable glycerine by Joule heating.

Thuốc lá điện tử làm bốc hơi propylen glycol và glyxerin thực vật bởi nhiệt Joule.

68. Later, electronic controllers were designed using various types of vacuum tubes.

Sau đó, bộ điều khiển điện tử được thiết kế bằng cách sử dụng các loại ống chân không.

69. Such sprites can be created by either electronic circuitry or software.

Như vậy sprite có thể được tạo ra bởi mạch điện tử hay phần mềm.

70. Modern electronic bill payment is similar to the use of giro.

Khái niệm của mô hình kinh doanh điện tử giống như vậy như sử dụng trực tuyến.

71. This will be confirmed by electronic check-ins every 30 days.

Thông tin này sẽ được xác nhận bằng quá trình đăng ký điện tử 30 ngày một lần.

72. The music includes many computer effects, without having been considered completely electronic.

Phần nhạc có rất nhiều hiệu ứng máy tính, hoàn toàn không có gì liên quan đến điện tử.

73. He also decided against the use of music samples and electronic instruments.

Ông cũng quyết không sử dụng nhạc mẫu và nhạc cụ điện tử.

74. It is a vivacious electronic dance music (EDM) with up-beat tempo.

Đây là bài hát thuộc thể loại nhạc dance điện tử (EDM) với nhịp độ up-beat.

75. Electronic Data Interchange#Value-added networks Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

Trao đổi dữ liệu điện tử # Mạng giá trị gia tăng ^ Crandall, Robert W.; Flamm, Kenneth (1989).

76. The electronic organ was replaced by a pipe organ during 2002–2005.

Chiếc đàn này được thay thế bằng đàn đại phong cầm trong thời gian từ năm 2002–2005.

77. Creates a pulse.A radiation surge that destroys everything...... with an electronic circuit

Tạo thành một xung... một bức xạ phá hủy tất cả mọi thiết bị mà bên trong có các mạch điện tử

78. Gabon announced the introduction of electronic visas for visitors in January 2015.

Gabon thông báo về thị thực điện tử cho du khách trong tháng 1 năm 2015.

79. Web Electronic RFP / Tendering systems are often used for initial selection projects.

Các hệ thống RFP / Đấu thầu điện tử trên web thường được sử dụng cho các dự án lựa chọn ban đầu.

80. "True Colors" is a song by Russian-German electronic music producer Zedd.

True Colors là bài hát do nhà sản xuất nhạc điện tử Nga-Đức Zedd sản xuất.