1. THE telephone, the electric light bulb, the automobile, and the refrigerator are just some of the inventions that have improved everyday life.

Điện thoại, bóng đèn điện, xe hơi và tủ lạnh là một số phát minh giúp đời sống con người được cải thiện.

2. Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb.

Thomas Edison đã thử qua hàng ngàn chất không có kết quả hứa hẹn trước khi ông tìm ra chất chính xác cho dây tóc của bóng đèn sợi đốt của mình.

3. Then he pointed to a light fixture and said, “But look at that light bulb!”

Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”

4. Technology took another step in a second industrial revolution with the harnessing of electricity to create such innovations as the electric motor, light bulb, and countless others.

Cách mạng công nghệ lần thứ hai là một bước ngoặt khác với việc khai thác và sử dụng điện đã tạo ra những phát minh như động cơ điện, bóng đèn dây tóc và nhiều thứ khác.

5. When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this.

Khi Edison phát minh ra bóng điện, nó giống như thế này.

6. A typical light bulb gives off only 10 percent of its energy as light, while 90 percent is wasted as heat.

Một bóng đèn bình thường chỉ dùng mười phần trăm năng lượng để phát ra ánh sáng, trong khi 90 phần trăm bị hao phí dưới dạng nhiệt.

7. You flip a switch and there is electric light.

Như khi bạn bật công tắc, đèn điện phát sáng.

8. As mentioned above, Edison did not invent the electric light.

Ví dụ, trái với điều mọi người vẫn nghĩ, Edison không phát minh ra bóng đèn điện.

9. The San Jose electric light tower was dedicated that year.

Tháp đèn điện tử San Jose được khánh thành cùng năm.

10. This has an effect similar to replacing a large diffuse light fixture with a single overhead light bulb, which also makes the shadow appear clearer.

Nó tạo ra hiệu ứng giống như thay thế ánh sáng khuếch tán. bằng một bóng đèn sợi đốt, bóng sẽ trở nên rõ ràng hơn.

11. Wires made with metallic tantalum were used for light bulb filaments until tungsten replaced it in widespread use.

Các dây tóc làm bởi Tantan được dùng cho bóng đèn cho đến khi vonfram thay thế nó.

12. Thomas Edison's laboratory developed the phonograph, the first long-lasting light bulb, and the first viable movie camera.

Thomas Edison đã phát triển máy hát, bóng đèn điện sáng duy trì lâu đầu tiên, và chiếc máy chiếu phim thông dụng đầu tiên.

13. The ghost light is what they call the single bulb hanging above the bare stage in an empty theater.

Ánh sáng ma mị là cách họ gọi một bóng đèn treo trên sân khấu trống không trong nơi nhà hát vắng người.

14. Interior-exterior electric light bulbs, which would have been very cutting-edge indeed.

Hệ thống bóng đèn thắp sáng cả bên trong và bên ngoài thực sự là bước tiến lớn về công nghệ thời ấy.

15. A Venus what bulb?

Một cây ăn thịt Venus?

16. Many compact fluorescent lamps and other alternative light sources are labelled as being equivalent to an incandescent bulb with a specific wattage.

Nhiều đèn huỳnh quang compact và các nguồn sáng thay thế khác được dán nhãn là tương đương với bóng đèn sợi đốt với công suất cụ thể.

17. You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2,000 times to develop the carbonised cotton-thread filament for the incandescent light bulb.

Cậu biết không, Thomas Edison đã thử nghiệm và thất bại gần 2000 lần, để tìm ra dây tóc bóng đèn.

18. Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light.

Xưởng sửa chữa của chúng tôi đã chỉnh sửa lại và chạy dây để dùng với dây điện.

19. The invention of a practical incandescent light bulb in the 1870s led to lighting becoming one of the first publicly available applications of electrical power.

Việc phát minh ra bóng đèn sợi đốt trong thập niên 1870 dẫn tới kỹ thuật chiếu sáng trở thành một trong những ứng dụng đầu tiên của năng lượng điện.

20. Specifically, Planck's quantum theory of fussy light tells us that light bulb filaments should be heated to a temperature of about 3200 Kelvin to ensure that most of the energy is emitted as visible waves - much hotter, and we'd start tanning from the ultraviolet light.

Cụ thể là, lý thuyết của Max Planck nói rằng sợi dây tóc bóng đèn nên được nung nóng tơi 3200 độ K để đảm bảo phần lớn nhất ánh sáng nằm trong khoảng nhìn thấy được - nóng thêm nữa, và ta bắt đầu tắm nằng bằng tia cực tím

21. Hence, although light consists of an electric field and a magnetic field, ordinary optical materials, such as optical microscope lenses, have a strong reaction only to the electric field.

Do đó, mặc dù ánh sáng bao gồm một điện trường và từ trường, vật liệu quang học thông thường, chẳng hạn như kính hiển vi quang học ống kính, có một phản ứng mạnh mẽ chỉ với điện trường.

22. That bulb burns out every two weeks.

Cái bóng đèn này cứ hai tuần là cháy một lần.

23. The resistive Joule heating effect employed in filament light bulbs also sees more direct use in electric heating.

Hiệu ứng giải phóng nhiệt Joule ứng dụng trong bóng đèn sợi đốt cũng được ứng dụng trực tiếp trong việc sưởi bằng điện.

24. For example, a compact fluorescent light bulb may be described as having a payback period of a certain number of years or operating hours, assuming certain costs.

Ví dụ, một bóng đèn huỳnh quang compact có thể được mô tả là có một thời gian hoàn vốn của một số lượng nhất định của năm hoặc thời gian hoạt động, giả sử chi phí nhất định.

25. A small, naked bulb gave the only illumination.

Một bóng đèn nhỏ không có chao là nguồn ánh sáng duy nhất.

26. This allows for a smaller generator and bulb.

Điều này cho phép một máy phát điện và bóng đèn nhỏ hơn.

27. Maxwell proposed that light is an undulation in the same medium that is the cause of electric and magnetic phenomena.

Maxwell cho rằng ánh sáng là một dạng dao động sóng trong cùng một môi trường mà là nguyên nhân gây các các hiện tượng điện và từ.

28. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

29. There he would experiment with improvised chemical, electric, and magnetic apparatus, however his chief concerns regarded the properties of polarised light.

Ông có thể làm thí nghiệm với các hóa chất tùy biến, dòng điện và các thiết bị từ, nhưng ông có sự quan tâm chủ yếu vào tính chất của ánh sáng bị phân cực.

30. His initial interpretation was that magnetic effects radiate from all sides of a wire carrying an electric current, as do light and heat.

Giải thích ban đầu của ông là hiệu ứng từ tính tỏa ra từ tất cả các bên của một dây dẫn mang dòng điện, cũng như ánh sáng và nhiệt.

31. Electric blankets.

Mền điện hả...

32. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

33. Shark —electric sense

Cá mập—thụ cảm điện

34. The Electric Sense

Giác quan thụ cảm điện

35. "Electric and electrifying...

Công suất hay hiệu điện thế ...

36. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

37. These are electric muffins.

Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

38. ... and what appears to be a bulb ballon is the aroma of the lotus flower.

Còn thứ trông bóng đèn là hương thơm toả ra của bông sen.

39. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

40. The pace of global invention had advanced throughout the nineteenth century, bringing railroads, the telephone, the electric light, cinema, the motor car, and household conveniences too numerous to mention.

Trong thế kỷ 19, nhịp độ phát minh trên thế giới càng tăng, gồm có các phát minh như: hệ thống đường sắt, điện thoại, đèn điện, điện ảnh, xe hơi và tiện nghi trong nhà nhiều đến mức không kể xiết.

41. Deputy Donnelly - - he's not the brightest bulb, but I got a copy of his report.

Không phải là người sáng giá nhất, nhưng em đã lấy được bản sao báo cáo của của ông ta.

42. And then finally, electric vehicles.

Và cuối cùng là xe cộ chạy bằng điện.

43. Do good men like Dead Meat Thompson just blink out one day like a bad bulb?

Những người tốt như Đống Thịt Chết Thompson sao lại tự nhiên đứt bóng?

44. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

45. They're both wearing electric company uniforms.

Cả 2 đều mặc đồng phục của công ty điện lực.

46. Dale Dougherty: These are electric muffins.

Dale Dougherty: Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

47. New ways of making electric transportation.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

48. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

49. In 1881 electric lighting was installed.

Năm 1881 hệ thống chiếu sáng bằng điện đã được lắp đặt.

50. Movie theaters, automobiles, the wireless, electric lights,

Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.

51. Its instrumentation includes electric guitar and piano.

Nhạc khí bao gồm guitar và piano.

52. Are you going to the electric chair?

Bác định đi đâu thế, ghế điện à?

53. The first is electric autonomous flying vehicles.

Loại thứ 1 là những chiếc máy bay điện tử tự vận hành.

54. You only use electric shavers at home

Ở nhà anh chỉ dùng máy cạo râu điện thôi mà

55. "Did he ever have an electric razor?"

"Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện?"

56. I need to buy an electric fan.

Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

57. Yeah, I just used an electric screwdriver.

Ừ, bác cũng vừa dùng máy khoan xong,

58. Be quiet, or -- More light, more light! -- For shame!

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!

59. Electric eels can even kill a horse!

Con lươn điện có thể giết cả một con ngựa!

60. Contact light.

Chạm nhẹ.

61. “Perfect Light”

“Ánh sáng hoàn hảo”

62. Arrest them for not paying their electric bill?

Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?

63. Sectional electric drives were developed using control theory.

Ổ điện cắt được phát triển bằng cách sử dụng lý thuyết điều khiển.

64. The team is currently sponsored by 4R Electric.

Hiện tại đội bóng dược tài trợ bởi 4R Electric.

65. " Did he ever have an electric razor? " " No. "

" Ông ấy đã từng dùng dao cạo điện? " Không.

66. Six electric cars held the land speed record.

Sáu chiếc xe điện từng giữ kỷ lục tốc độ chạy trên đất liền.

67. Like their predecessors, they were true diesel-electric submarines: their four diesel engines powered electrical generators, and electric motors drove the shafts.

Giống như người tiền nhiệm chúng thực sự là các tàu ngầm điện-diesel bốn động cơ diesel chạy các mô tơ phát điện và các mô tơ điện quay các trục gắn chân vịt.

68. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

69. Life's so light.

Cuộc sống quá mong manh.

70. Uh, next light.

Uh, cột đèn tiếp theo.

71. I know Ford has new electric vehicles coming out.

Tôi biết Ford sắp cho ra đời 1 loại xe điện mới

72. " Sheik of Light. "

" Lãnh Tụ Ánh Sáng. "

73. Light Body Skill.

Thiền Dực kỹ.

74. Back Light Film

Mành sáng ở sau

75. Light the balls.

Châm ngòi bom.

76. Fukushima was the first nuclear plant to be designed, constructed and run in conjunction with General Electric and Tokyo Electric Power Company (TEPCO).

Fukushima I là nhà máy hạt nhân được xây dựng và vận hành đầu tiên của Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO).

77. These animals are absorbing the blue light and immediately transforming this light.

Những động vật này đang hấp thụ ánh xanh và ngay lập tức biến đổi ánh sáng này.

78. Explain to me this whole crazy electric needle business.

Giải thích cho tôi cái vụ kim điện điên rồ đó xem nào.

79. He is convicted and sentenced to the electric chair.

Ông bị kết án tử hình và phải lên ghế điện.

80. For this murder, Fadil went to the electric chair.

Fadil phải lên ghế điện về tội giết người.