1. What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.

Họ lôi cuốn các sinh viên đại học của Havard với một chiếc máy sốc điện.

2. I'm just drilling holes.

Tao đang khoan cái lỗ.

3. And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

4. My opponent's pro-drilling.

Đối thủ của tôi cũng ủng hộ nghành khoan dầu khí.

5. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling rigs, drilling fluids are also used for much simpler boreholes, such as water wells.

Các dung dịch này thường được sử dụng trong khi khoan các giếng dầu và khí thiên nhiên trên các giàn khoan, chúng cũng được dùng cho các hố khoan đơn giản hơn như giếng nước.

6. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

7. In Seoul this week , Russians are in talks with Korean companies to build ships , electric transformers , and offshore oil drilling platforms in Vladivostok , Russia 's major port on the Pacific .

Ở Seoul tuần này , người Nga đang đàm phán với các công ty Triều Tiên về việc đóng tàu , máy biến thế điện , và giàn khoan dầu ngoài khơi ở Vladivostok , cảng chính của Nga ở Thái Bình Dương .

8. They'll demand drilling access in eastern Siberia.

Họ sẽ yêu cầu cấp phép giàn khoan ở miền Đông Siberia.

9. Electric wiring, supplier of electric hardware...

Không kinh nghiệm làm việc, sao còn đến ứng tuyển?

10. Going to be retrofitted with your drilling arm.

Nó sẽ được chỉnh để dùng với cần khoan.

11. Drilling holes in his head is not the answer.

Khoan lỗ vào đầu anh ta không phải là câu trả lời.

12. Drilling and exploration for deep resources is very expensive.

Khoan và thăm dò tài nguyên sâu là rất tốn kém.

13. Electric blankets.

Mền điện hả...

14. And -- (Drilling noise) (Laughter) And it worked really well there.

Và...( tiếng mũi khoan) (Cười) Và nó đã thực sự hoạt động tốt theo kiểu này.

15. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

16. Zeus has found yet another gear of violence, drilling Atom's midsection.

Zeus lại tung ra những đòn bạo lực, khoét sâu vào giáp ngực của Atom.

17. Ray —electric sense

Cá đuối—thụ cảm điện

18. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

19. Machine politician.

Máy chính trị gia.

20. They offered me a donation package from eight different drilling companies.

Họ đã đề nghị tôi một gói tài trợ từ tám công ty khoan dầu khí khác nhau.

21. At first, Saipem specialized in onshore pipelaying, plant construction and drilling.

Ban đầu, Saipem chuyên về đường ống dẫn dầu, xây dựng nhà máy và khoan.

22. The Deepwater Horizon oil drilling rig exploded and sank last week .

Dàn khoan dầu Deepwater Horizon đã bị nổ và chìm xuống nước tuần trước .

23. We're drilling through some kind of metal I've never seen before.

Ta phải khoan xuyên 1 thứ kim loại chưa thấy bao giờ.

24. The semi-submersible design was first developed for offshore drilling activities.

Bản thiết kế của giàn khoan bán tiềm thủy được đưa ra lần đầu tiên cho các hoạt động khoan xa bờ.

25. Shark —electric sense

Cá mập—thụ cảm điện

26. The Electric Sense

Giác quan thụ cảm điện

27. "Electric and electrifying...

Công suất hay hiệu điện thế ...

28. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

29. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

30. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

31. Picking machine.

Máy gặt.

32. We were that close to proving a submersible drilling platform could work.

Ta đã gần như chứng minh giàn khoan chìm có thể hoạt động.

33. These drill rigs often use water or air to assist the drilling.

Loại giàn khaon kiểu này thường sử dụng nước hoặc không khí để hỗ chợ khoan.

34. Extracting crude oil normally starts with drilling wells into an underground reservoir.

Chiết xuất dầu thô thường bắt đầu bằng việc đào các giếng khoan tới một bể chứa ngầm.

35. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

36. These are electric muffins.

Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

37. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

38. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

39. Early twentieth-century drilling technology lacked such modern safety features as blowout preventers.

Công nghệ khoan đầu thế kỷ thứ 20 thiếu các tính năng an toàn hiện đại như là chất chống thấm.

40. Sawing, nailing, and drilling, the volunteers worked day and night, some forgoing sleep.

Những người tình nguyện phải làm suốt ngày suốt đêm để cưa, khoan, đóng, thậm chí có người không ngủ.

41. If all the criteria are met, permission to proceed with drilling is granted.

Nếu tất cả các tiêu chuẩn được đáp ứng, quyền được tiến hành với khoan được cấp.

42. Mining and drilling can require large amounts of land development, directly causing deforestation.

Khai thác mỏ quặng có thể cần mở rộng đất rất lớn, trực tiếp gây ra sự phá rừng.

43. These views received general support from deep sea drilling results in the 1980s.

Nhìn chung những quan điểm này của ông được xác nhận bởi các cuộc khoan thăm dò địa chất hiện đại trong thập niên 1980.

44. An electric generator or electric motor consists of a rotor spinning in a magnetic field.

Một máy phát điện hoặc động cơ điện bao gồm một rotor quay trong một từ trường.

45. It was a machine.

Nó là một cái máy.

46. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

47. And then finally, electric vehicles.

Và cuối cùng là xe cộ chạy bằng điện.

48. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

49. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

50. Um, wind, snow... machines drilling through the ice, long pipelines stretching to the horizon.

Um, gió, tuyết,... các máy móc khoan xuyên băng, các đường ống trải dài tận chân trời.

51. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

52. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

53. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

54. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

55. He works on a drilling rig that pumps oil out from underneath the ocean.

Bố làm việc ở giàn khoan bơm dầu từ dưới biển lên.

56. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

57. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

58. The caverns were created by drilling down and then dissolving the salt with water.

Các hang chứa được tạo nên bằng cách khoan sâu xuống mặt đất và sau đó hòa tan muối với nước.

59. Electric shavers have a different model .

Những nhà sản xuất dao cạo điện thì có một mô hình kinh doanh khác .

60. They're both wearing electric company uniforms.

Cả 2 đều mặc đồng phục của công ty điện lực.

61. Dale Dougherty: These are electric muffins.

Dale Dougherty: Đó là những cái bánh nướng xốp bằng điện

62. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

63. A frequent cause of a well fire is a high-pressure blowout during drilling operations.

Nguyên nhân thường xuyên gây ra hỏa hoạn là áp lực cao trong quá trình khoan.

64. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

65. New ways of making electric transportation.

Cách mới để chế tạo phương tiện chạy bằng điện.

66. The Lakeview Oil Company started drilling at its Number One well on 1 January 1909.

Công ty dầu Lakeview bắt đầu khoan vào giếng số một của họ vào ngày 1 tháng 1 năm 1909.

67. Well, the atmosphere is absolutely electric.

Vâng, không khí rất cuồng nhiệt.

68. In 1881 electric lighting was installed.

Năm 1881 hệ thống chiếu sáng bằng điện đã được lắp đặt.

69. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

70. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

71. In 2006 a bone fragment was found while drilling for oil in the north sea.

Năm 2006, một mảnh xương được phát hiện trong khi khoan thăm dò dầu khí ở biển Bắc.

72. In December 2015, Belize banned offshore oil drilling within 1 km of the Barrier Reef.

Vào tháng 12 năm 2015, Belize cấm việc khoan và thăm dò dầu khí ngoài khơi bờ biển trong bán kính 1 km từ rạn san hô Belize Barrier.

73. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

74. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

75. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

76. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

77. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

78. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

79. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

80. Movie theaters, automobiles, the wireless, electric lights,

Rạp chiếu phim, xe hơi, .. vô tuyến, đèn điện.