1. Eighteen coco-nutties.

Mười tám bịch đậu phộng nước cốt dừa?

2. Its name means "eighteen".

Người đời sau gọi đây là "mười tám ban nhỏ" (tiểu thập bát ban).

3. Virtual desktop eighteen is selected

Tiểu dụng trên bảng điều khiển để chuyển đổi màn hình nền ảoName

4. Eighteen Republicans voted to oppose it.

18 đảng viên Cộng hòa bỏ phiếu chống.

5. Each class lasted about eighteen months.

Mỗi học kỳ kéo dài 18 tuần.

6. Eighteen clinics and dispensaries are owned by GUYSUCO.

Mười tám dưỡng đường và phòng khám hiện thuộc sở hữu của GUYSUCO.

7. It's eighteen miles, but it's only nine miles apiece.

Đó là 18 dặm, nhưng chỉ có chín dặm mỗi khúc.

8. In eighteen years of battle,... I have never lost

Đấm mạnh vào! Khởi binh 18 năm nay, chinh chiến hơn trăm trận lớn nhỏ có lần nào ta chưa từng chiến thắng.

9. In 2007 there were four stallions and eighteen mares.

Vào năm 2007, có bốn con ngựa đực và mười tám ngựa cái.

10. Eighteen nobles decided to take matters into their hands.

Hội nghị trở nên bế tắc, 18 quý tộc quyết định đưa vấn đề vào tay họ.

11. Sandoval was married, but the couple separated after eighteen years.

Sandoval đã kết hôn, nhưng cặp đôi đã tan rã sau 18 năm.

12. We're about to begin lecture eighteen on a simple ODE.

Chúng ta đang về để bắt đầu các bài thuyết trình mười tám về một phương trình vi phân đơn giản.

13. It is derived from the Danish word atten, meaning "eighteen".

Theo tiếng Đan Mạch, atô nghĩa là 18.

14. Victoria came to the throne aged eighteen on 20 June 1837.

Victoria bước lên ngai vàng ở tuổi 18 vào ngày 20 tháng 6 năm 1837.

15. Eighteen species have not been recorded in the wild since 1950.

Đã có 13 trường hợp ám ảnh ma sói như vậy được ghi nhận kể từ năm 1850.

16. Eighteen minutes and your company catches up on 10 years of research.

công trình nghiên cứu của 10 nãm.

17. Twelve subspecies are generally recognized, though up to eighteen have been suggested.

Mười hai phân loài thường được công nhận, mặc dù lên đến mười tám phân loài đã được đề xuất.

18. The two-hour film consists of eighteen short films set in different arrondissements.

Bộ phim kéo dài 2 tiếng, bao gồm 18 bộ phim nhỏ được quay tại nhiều địa điểm khác nhau.

19. 1863 – Eighteen countries meet in Geneva and agree to form the International Red Cross.

1863 – Hội nghị đa quốc gia tại Genève của Thụy Sĩ kết thúc, thống nhất thành lập Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế.

20. Eighteen years ago, when I was not yet born, my parents learned the truth.

Cách đây 18 năm, khi em chưa sinh ra, cha mẹ em đã học lẽ thật.

21. She's been held for the past eighteen months... at a compound near the Black Sea.

cô ấy đã bị giam giữ 18 tháng qua... ở một nơi gần Biển Đen.

22. Parkin provides eighteen cases of senicide which the people of antiquity believed to happen.

Parkin cung cấp mười tám trường hợp giết người già thời cổ đại đã xảy ra.

23. We worked in this fashion for seven days, putting in eighteen to twenty hours a day.

Chúng tôi làm việc như vậy trong bảy ngày, từ mười tám đến hai mươi giờ một ngày.

24. Standing committees consist of between sixteen and eighteen members each, and elect their own chairmen.

Mỗi ủy ban thường trực bao gồm mười sáu đến mười tám thành viên và bầu chủ tịch riêng.

25. These ships were attacked by eighteen Dornier Do 217s using Henschel Hs293 A-1 glider bombs.

Các con tàu này bị 18 máy bay ném bom Dornier Do 217 tấn công sử dụng kiểu bom lượn Henschel Hs293 A-1.

26. Manstein was found guilty on nine of the charges and was sentenced to eighteen years in prison.

Kết thúc phiên tòa, Manstein bị khép vào 9 tội danh và bị tuyên án 18 năm tù.

27. A U.S. warship returned eighteen of the workers to Baltimore for three separate trials on murder charges.

Một chiến hạm của Hoa Kỳ đưa 18 trong số các công nhân về Baltimore cho ba cuộc xử án riêng lẻ về cáo buột sát nhân.

28. A new movement called Tachtigers or "Movement of (Eighteen-)Eighty", after the decade in which it arose.

Một phong trào mới mang tên Tachtigers hay "phong trào 80" theo thập kỷ nó xuất hiện.

29. Eighteen-year-old Christopher " Lil B-Hop " Colbert is the best amateur boxer in New York City.

Christopher " Lil B-Hop " Colbert 18 tuổi là võ sĩ nghiệp dư giỏi nhất New York.

30. Then I guess it' s you and me neighbor...... you and me for the next eighteen hours

Vậy anh đoán rằng chúng ta sẽ ở bên cạnh nhau...... ở bốn mươi tám tiếng còn lại

31. “With that he mustered his trained men, three hundred and eighteen slaves born in his household, and went in pursuit up to Dan.

Ông “chiêu-tập ba trăm mười tám gia-nhân đã tập-luyện, sanh-đẻ nơi nhà mình, mà đuổi theo các vua đó đến đất Đan.

32. When the combined armies of four Eastern kings captured Abraham’s nephew Lot, Abraham “mustered his trained men, three hundred and eighteen slaves born in his household.”

Khi quân liên minh của bốn vua phương đông bắt cháu trai của Áp-ra-ham là Lót, ông bèn “chiêu-tập ba trăm mười tám gia-nhân đã tập-luyện, sanh-đẻ nơi nhà mình” (Sáng-thế Ký 14:14).

33. Susan 's stammered explanation did nothing to help us understand why a twelve-by-eighteen-inch dark blue carpet remnant was being presented as a birthday gift .

Sự giải thích lắp bắp của Susan không thể nào giúp chúng tôi hiểu được tại sao một mảnh vải thảm rẻo màu xanh đậm 12 X 18 in lại được xem như một món quà sinh nhật .

34. Halifax was one of the first of eighteen national ports in Canada which implemented this administrative change as required by the Canada Marine Act which passed on June 11, 1998.

Halifax là một trong những mười tám cảng biển đầu tiên của chính phủ tại Canada đã thực hiện việc chuyển đổi hành chính này theo yêu cầu của Luật Hàng hải Canada được thông qua ngày 11 tháng 6 năm 1998.

35. In 1936, Iwasaki graduated from high school, and the next year, at the age of eighteen, she began to learn how to draw Japanese calligraphy with inkstick and ink brush.

Năm 1936, Iwasaki tốt nghiệp trung học, và năm tiếp theo, lúc mười tám tuổi, cô bắt đầu học cách viết thư pháp Nhật Bản với mực thỏi và bút lông.

36. Incarcerated in an isolated tower for eighteen years, Rapunzel enlists the help of a wanted thief named Flynn Rider to see the floating lanterns in time for her 18th birthday.

Bị giam cầm trong một toà tháp hẻo lánh suốt mười tám năm trời, Rapunzel nhờ tới sự giúp đỡ của một siêu trộm đẹp trai, láu cá có cặp mắt mơ màng, quyến rũ bị truy nã tên là Flynn Rider để được đi xem thả những chiếc đèn lồng kịp lúc vào lần sinh nhật thứ mười tám của nàng.

37. It can be assumed that a massive coronal mass ejection (CME) was launched from the Sun and reached the Earth within eighteen hours—a trip that normally takes three to four days.

Có thể giả định rằng sự giải phóng khối lượng của vàng nhật hoa (CME), liên quan đến các loé, từ Mặt trời và đến Trái Đất trong vòng 8 giờ — mà trong điều kiện bình thường thì mất khoảng 3 đến 4 ngày.

38. The Colossi of Memnon—two massive stone statues, eighteen meters high, of Amenhotep that stood at the gateway of his mortuary temple—were the only elements of the complex that remained standing.

Các bức tượng của Memnon-hai bức tượng đá khổng lồ, cao mười tám mét, mà Amenhotep cho dựng tại phía trước ngôi đền an táng của ông là những tàn tích còn tồn tại của phức hợp này.

39. This, in turn, was approved by the Board on March the 16th with only minor changes, such as the reduction in the anti-torpedo boat armament from twenty to eighteen 12-pdr guns.

Điều này được ban lãnh đạo phê chuẩn vào ngày 16 tháng 3 chỉ với những thay đổi nhỏ, như dàn vũ khí chống tàu phóng lôi được giảm từ 20 xuống còn 18 khẩu 12 pounder 12 cwt.

40. In September 1880, having served for eighteen months, Zeballos wrote a letter to President Narciso Campero begging leave to return to Puno to check on her young daughter and asking for her back pay.

Vào tháng 9 năm 1880, sau mười tám tháng phục vụ, Zeballos đã viết một lá thư cho Tổng thống Narciso Campero xin nghỉ phép để quay lại Puno để thăm con gái.

41. Following eighteen months as a Staff Officer in the Office of the Engineer in Chief, he was posted as the Exchange Instructor at the Royal School of Military Engineering in Chattenden, United Kingdom from 1967 to 1969.

Sau mười tám tháng làm sĩ quan tham mưu cho Trưởng Bộ phận Công binh, ông được bổ nhiệm làm Giảng viên Trao đổi tại Trường Kỹ thuật Công binh Hoàng gia ở Chattenden, Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland từ năm 1967 đến 1969.