1. Pseudoxenodontine snakes are small to medium-sized egg-laying snakes.

Rắn của phân họ Pseudoxenodontine là rắn đẻ trứng có kích thước từ nhỏ tới trung bình.

2. Hens cluck loudly after laying an egg, and also to call their chicks.

Gà mái cục tác ầm ĩ sau khi đẻ trứng và khi gọi gà con.

3. Germany, Switzerland, Sweden, and Austria have all banned battery cages for egg-laying hens.

Đức,Thụy Điển và Áo cấm sử dụng các lồng pin cho gà đẻ trứng.

4. Nearly 95% of egg- laying hens spend thei lives confined in tiny, wired cages, like this.

Gần 95% gà đẻ trứng phải sống rất giới hạn trong những chiếc lồng như thế này.

5. After laying an egg it takes around 19 days for the chicks to develop and hatch.

Sau khi đẻ trứng phải mất khoảng 21 ngày cho gà con để phát triển và nở.

6. The egg laying ability is highly valued as the production exhibited by some ducks rivals that of hens.

Khả năng đẻ trứng được đánh giá cao khi sản xuất được trưng bày bởi một số gà mái cạnh tranh với gà.

7. Here on the ostrich farm, however, we have an opportunity to learn about the fascinating development of an ostrich, beginning with egg laying.

Tuy nhiên, ở trại nuôi đà điểu này, chúng tôi có cơ hội học biết về sự phát triển kỳ diệu của đà điểu, bắt đầu từ việc đẻ trứng.

8. Chicken egg and this one's a penguin egg.

Trứng gà, và bên này là trứng chim cánh cụt.

9. An egg

Một quả trứng

10. Egg whites contain about 56% of the protein in the egg.

Lòng trắng chứa khoảng 56% tổng lượng protein của trứng.

11. Yeah, egg whites.

Được rồi, lòng trắng trứng.

12. Egg roll, right?

Cho ngậm bờm luôn nè.

13. And egg yolk too.

Và thêm lòng đỏ trứng nữa.

14. Moon is no egg.

Mặt trăng không phải là trứng.

15. A big ol ' goose egg

Một quả trứng vịt to đùng

16. Call out for egg rolls!

Gọi trứng cuộn đi nào!

17. " geoduck egg, dried white fungus?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

18. The egg had been fragile .

Còn trứng lúc chưa luộc rất dễ vỡ , .

19. And an egg white omelet.

Và 1 trứng tráng.

20. They got my Mexes laying around just praying for independence.

Bọn chúng xúi giục công nhân của tôi nằm dài ra cầu nguyện cho độc lập.

21. They were going for the egg.

Chúng muốn lấy những quả trứng.

22. The unused egg follicles then deteriorate .

Những nang trứng không được dùng đến sau đó sẽ thoái hoá .

23. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

24. The egg whites and egg yolks mixed with sugar are typically beaten separately and folded together with flour.

Lòng đỏ trứng và lòng trắng trứng trộn với đường thường được đánh riêng rẽ và sau đó hòa cùng với bột mì.

25. * See also Anoint; Hands, Laying on of; Heal, Healings; Oil; Priesthood

* Xem thêm Chữa Bịnh, Chữa Lành; Chức Tư Tế; Dầu; Phép Đặt Tay; Xức Dầu

26. You wanna waste your life laying around this shithole neighborhood forever?

Vì anh muốn lãng phí cuộc sống ở cái khu ở chuột này mãi?

27. Elders ordain priests and teachers by the laying on of hands.

Các anh cả sắc phong các thầy tư tế và thầy giảng bằng phép đặt tay.

28. Remember when your Gran was laying here all bloody and dead?

Có nhớ bà của cô nằm đây đầy máu và đã chết không?

29. * See also Call, Called of God, Calling; Hands, Laying on of

* Xem thêm Kêu Gọi, Được Thượng Đế Kêu Gọi, Sự Kêu Gọi; Phép Đặt Tay

30. Our story is she's down there laying groundwork for the primary.

Câu chuyện của ta là bà ấy xuống đó để đặt nền móng cho cuộc bầu cử.

31. It's okay. lt's just an egg roll.

Không sao đâu, chỉ là một cái nem cuộn thôi.

32. It's got egg whites and pickle juice.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

33. The Miracle That Is the Ostrich Egg

Trứng đà điểu—Một vật huyền diệu

34. Wash your hair with an egg shampoo .

Gội đầu bằng dầu gội đầu trứng .

35. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

36. On the canyon floor, there were nuggets laying all over the ground.

Trên sàn hẽm núi, vàng cục lăn lóc khắp nơi.

37. If the queen uses the stored sperm to fertilize an egg, then that egg will grow up to become female.

Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

38. He's been laying out all his things on one of the beds:

Hắn đang sắp xếp mọi thứ lên cái giường.

39. Whereas Reunion is shaped like an egg.

Trong khi Réunion lại có hình dáng như một quả trứng.

40. Upon your egg, I bestow my eminence.

Ta sẽ ban tặng cho em một món quà

41. Over time, the couple were given training and now assist in laying bricks.

Với thời gian, họ được huấn luyện và nay có thể giúp đỡ trong việc lát gạch.

42. Phosvitin is one of the egg (commonly hen’s egg) yolk phosphoproteins known for being the most phosphorylated protein found in nature.

Phosvitin là một trong những phosphoprotein có ở lòng đỏ trứng (thường là trứng gà), được biết đến là protein phosphoryl hóa phổ biến nhất trong tự nhiên.

43. Inside was a dinosaur egg and a letter.

Trong đó là một quả trứng chim và một lá thư.

44. It is an egg of misery and oppression.

Đó là cội nguồn của khốn khổ và áp bức.

45. ? On cold winter, there's butterfly from the egg...

Trong tiết trời mùa đông giá lạnh, con bướm vàng phá kén bay đi.

46. Egg-white omelet, no bacon, whole-wheat toast.

Trứng tráng, không thịt xông khói, bánh mì nướng.

47. He still thinks he came from an egg.

Nó còn tưởng nó chui ra từ trong trứng.

48. What happened to the egg and the bird?

Quả trứng với con chim đó sao rồi?

49. They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.

Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.

50. the sperm 's ability to fertilize the egg

khả năng của tinh trùng để thụ tinh trứng

51. This is idealised in the "egg box-model".

Điều này được lý tưởng hóa trong cái gọi là "trứng hộp mô hình".

52. During spawning, they will lay approximately 150 eggs, laying around 20 at a time.

Vào mùa sinh sản, chúng đẻ khoảng 150 quả trứng, mỗi lần khoảng 20 quả.

53. What do you mean, the egg timer is broken?

Đồng hồ quả trứng hư là sao hả cưng?

54. She did just treat me a Portugal egg tart.

Cô ấy đối xử với tôi như bánh trứng của người Bồ Đào Nha.

55. It's so hot outside, you could fry an egg.

Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

56. On November 17, 2009, EA officially confirmed Pandemic Studios' closure, laying off 228 employees.

Vào ngày 17 tháng 11 năm 2009, EA chính thức xác nhận đóng cửa Pandemic Studios và sa thải 228 nhân viên.

57. Your father is just laying there and his company is not in good shape.

Ba con thì cứ nằm đó. còn công ty thì không được tốt lắm.

58. Sultan advanced along the west coast, laying siege to Mangalore on 20 May 1783.

Quốc vương tiến dọc theo bờ biển phía tây, vây hãm Mangalore vào ngày 20 tháng 5 năm 1783.

59. Third, the gift of the Holy Ghost comes by the laying on of hands.

Thứ ba, ân tứ Đức Thánh Linh đến bằng phép đặt tay.

60. And once there, she lays an egg on it, egg hatches, devoured alive, bursts out of body, yadda yadda yadda, you know the drill.

Tới nơi, nó đẻ trứng, trứng nở, ăn sống vật chủ, chui ra ngoài yadda yadda yadda, bạn đã biết thủ tục này.

61. " Place a sunny side up fried egg on top. "

Cho trứng lòng đào lên mặt.

62. Hamburgs mature quickly and are considered good egg producers.

Gà Hamburgs trưởng thành nhanh chóng và được coi là giống gà cho trứng mắn đẻ.

63. He came from an egg at the tide pool.

Nó nở ra từ 1 wả trứng ở vũng nước đọng.

64. * Alma ordained priests and elders by the laying on of hands, Alma 6:1.

* An Ma sắc phong các thầy tư tế và các anh cả bằng phép đặt tay, AnMa 6:1.

65. Some are easily replaced- - egg yolks, turpentine, oil of roses.

Vài thứ thì thay thế dễ dàng... lòng đỏ trứng, nhựa thông, dầu hoa hồng.

66. Substances containing albumins, such as egg white, are called albuminoids.

Các chất có chứa các albumin, chẳng hạn như lòng trắng trứng, được gọi là các albuminoid.

67. A pretty woman ain't good for nothing but smelling sweet and laying around the house.

Một phụ nữ xinh đẹp chẳng được tích sự gì ngoài mùi thơm ngọt ngào và nằm chờ ở nhà.

68. The Seychelles fody makes quick work of an unattended egg.

Chim fody Seychelles hành động nhanh trước một cái trứng vô chủ.

69. Large amounts of lysozyme can be found in egg white.

Một lượng lớn lysozyme có thể được tìm thấy trong lòng trắng trứng.

70. A scrambled egg is mush -- tasty mush -- but it's mush.

Qủa trứng được đánh là một chất đặc sệt, đầy hương vị, nhưng đó chỉ là một chất bột đặt biệt.

71. Rainbow told me to leave after having the egg tad.

Rainbow bỏ đi sau khi nói với cháu đã ăn một ít trứng.

72. Well they both have a egg yolk and butter base.

Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

73. It usually nests near water, laying around three eggs in a scrape on the ground.

Chúng thường làm tổ gần nước, đẻ khoảng 3 quả trứng trên một hố cào trên mặt đất.

74. They produce prime lambs without laying down fat, thus producing a very lean, high-quality meat.

Chúng cho ra thịt cừu nguyên tố mà không đặt chất béo xuống, do đó sản xuất thịt rất nạc, chất lượng cao.

75. Instead of receiving baptism through water, one received the consolamentum by the laying on of hands.

Thay vào việc thờ cúng thiết hồn bạch thì người ta thờ cúng người chết bằng di ảnh.

76. There was a guy up on the stacks laying down cover fire with a machine gun.

Rồi ở trên gác xép có người dùng sùng máy bắn liên tục.

77. This bird holds the world record for laying the largest eggs relative to its body size.

Loài chim này nắm giữ kỉ lục về kích thước trứng lớn nhất khi so với kích thước cơ thể.

78. * Some researchers believe that he had already spent years laying the groundwork for such an alphabet.

* Một số học giả cho rằng trước đó ông đã dành nhiều năm đặt nền móng cho bảng mẫu tự này.

79. This practise is deemed standard and acceptable by the egg industry.

Cách làm này được coi là tiêu chuẩn và được chấp nhận bởi ngành công nghiệp trứng.

80. I would like a boiled egg, and I want it runny.

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.