1. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

2. In complex cases or those involving immunocompromised patients, antibiotics may be necessary for resolution; ampicillin, aminoglycosides, tetracycline, chloramphenicol, or a cephalosporin may all be effective.

Trong những trường hợp phức tạp hoặc những người có bệnh nhân suy giảm miễn dịch, thuốc kháng sinh có thể cần thiết để giải quyết; ampicillin, aminoglycosid, tetracycline, chloramphenicol hoặc cephalosporin đều có hiệu quả.

3. The resolution again recedes.

Giải pháp một lần nữa rút lại.

4. I just want a peaceful resolution.

Tôi chỉ muốn một giải pháp hoà bình.

5. Effective Conclusion

Kết luận hữu hiệu

6. Effective dates

Ngày có hiệu lực

7. Effective immediately?

Có hiệu lực ngay lập tức?

8. The United States voted against this resolution.

Hoa Kỳ đã bỏ phiếu chống lại nghị quyết này.

9. New configuration: Resolution: %# x %# Orientation: %# Refresh rate: %

Cấu hình mới: Độ phân giải: % # x % # Định hướng: % # Tần số cập nhật: % #Refresh rate in Hertz (Hz

10. A master playlist with CODECS and RESOLUTION

Danh sách phát chính có CODEC và ĐỘ PHÂN GIẢI

11. The resolution was passed 14 to 0; all members voted for the resolution except for the United States, which abstained.

Nghị quyết được thông qua với tỷ lệ 14-0; tất cả các thành viên bỏ phiếu thuận cho nghị quyết ngoại trừ Hoa Kỳ bỏ phiếu trắng.

12. Effective tax rates.

Áp dụng thuế luỹ tiến cao.

13. 20 Effective Conclusion

20 Kết luận hữu hiệu

14. "Resolution 3: SI unit of thermodynamic temperature (kelvin)".

Điểm ba Siêu dẫn Siêu lỏng ^ “Unit of thermodynamic temperature (kelvin)”.

15. Resolution is something that is far more limited.

Giải pháp là một thứ gì đó giới hạn hơn.

16. It also provides higher resolution for their LCD screens.

Nó cũng cung cấp độ phân giải màn hình LCD cao hơn.

17. Pretty effective forensic countermeasure.

Biện pháp đối phó pháp y khá hiệu quả.

18. Produce an Effective Résumé

Viết lý lịch hấp dẫn

19. Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.

Độ phân giải của ảnh quét não tăng gấp đôi mỗi năm.

20. Use of fluorescent microscopy has vastly improved spatial resolution.

Sử dụng kỹ thuật soi kính hiển vi huỳnh quang đã vô cùng cải thiện độ phân giải không gian.

21. Mobile phones with WVGA display resolution are also common.

Điện thoại di động với độ phân giải màn hình WVGA cũng phổ biến.

22. This one is very effective.

Thuốc này rất có hiệu quả.

23. How to Prepare Effective Introductions

Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?

24. 15 min: Preparing Effective Introductions.

15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

25. Create effective responsive display ads

Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

26. The decision is effective immediately.

Quyết định sẽ có hiệu lực tức thì.

27. Effort and Effective Tools Needed

Cần nhiều nỗ lực và những công cụ hữu hiệu

28. Telephone Witnessing Can Be Effective

Làm chứng qua điện thoại là phương pháp hữu hiệu

29. The gas is very effective.

Hơi ngạt rất hiệu quả.

30. Until that happy resolution... I bid you good day, gentlemen.

Từ giờ tới lúc có quyết định tốt nhất, xin chúc hai anh những ngày tốt lành.

31. The resolution, image quality, and dynamic range vary with price.

Nghị quyết, chất lượng hình ảnh, và phạm vi hoạt động khác nhau với giá cả.

32. The United States Senate passed a resolution stating the same.

Thượng nghị viện Hoa Kỳ cũng thông qua một nghị quyết có chỉ trích tương tự.

33. - Resolution of NPLs will require a proactive multi-pronged approach.

o Tuy nhiên, xử lý nợ xấu đòi hỏi cách tiếp cận tích cực và dài hạn.

34. This step is most helpful for displays with high resolution.

Bước này cực kỳ hữu ích đối với những màn hình có độ phân giải cao.

35. The resolution would lie in the development of quantum mechanics.

Cách giải quyết sẽ nằm trong việc phát triển của cơ học lượng tử.

36. On 6 August, Resolution 661 placed economic sanctions on Iraq.

Ngày 6 tháng 8, Hội đồng Bảo an thông qua Nghị quyết 661, áp đặt trừng phạt kinh tế lên Iraq.

37. They demanded arbitration and the peaceful resolution of international disputes.

Họ yêu cầu có trọng tài và giải pháp hòa bình cho các tranh chấp quốc tế.

38. The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).

Độ phân giải màn hình duy nhất được phiên bản này hỗ trợ là 240 x 320 (QVGA).

39. The result was a 59.52% shareholder vote to reject the resolution.

Kết quả là 59,52% cổ đông bỏ phiếu từ chối trả số tiền này.

40. 8K fulldome is a resolution of 8192×8192 (67.1 megapixels) and is the resolution of top-end modern projection for hemispherical fulldome theatres often seen in planetaria.

Màn ảnh vòm rộng 8K là độ phân giải 8192 × 8192 (67,1 megapixel) và độ phân giải của bán cầu màn ảnh vòm rộng chiếu hiện đại tại rạp thường thấy ở planetaria.

41. This was taken using satellite, so it's got tremendous spatial resolution.

Bức ảnh được chụp từ vệ tinh, nên nó có độ phân giải không gian rất lớn.

42. 17 What makes an illustration effective?

17 Điều gì khiến một minh họa trở nên hữu hiệu?

43. Provide effective leadership for the process.

Cung cấp khả năng lãnh đạo hiệu quả cho quy trình.

44. Invite the Spirit through effective devotionals.

Mời Thánh Linh qua những buổi họp đặc biệt devotional hữu hiệu.

45. Scary, yet effective with the students.

Đáng sợ, nhưng hiệu quả với học sinh.

46. The draft resolution was proposed by Palestine's representative at the United Nations.

Dự thảo nghị quyết đã được đề xuất bởi đại diện của Palestine tại Liên Hiệp Quốc.

47. 15 min: “Telephone Witnessing Can Be Effective.”

15 phút: “Làm chứng qua điện thoại là phương pháp hữu hiệu”.

48. Write an effective ad for Smart campaigns

Viết quảng cáo hiệu quả cho chiến dịch Thông minh

49. • What circumstances contribute to effective personal study?

• Những hoàn cảnh nào góp phần cho việc học hỏi cá nhân hữu hiệu?

50. 8 . Hope for more effective TB treatment

8 . Mong chờ việc điều trị bệnh lao hiệu quả hơn .

51. Note: The card issuer determines the resolution of the chargeback, not Google.

Lưu ý: Ngân hàng phát hành thẻ xác định cách giải quyết khoản bồi hoàn, chứ không phải Google.

52. Then recognize Katanga's legitimate government and president in a United Nations resolution.

Rồi công nhận chính phủ và tổng thống hợp pháp của Katanga trong nghị quyết của Liên Hợp Quốc.

53. (Matthew 28:17) Was his approach effective?

(Ma-thi-ơ 28:17) Phương cách của ngài có hữu hiệu không?

54. Calculates effective bandwidth from an amplitude spectrum

Tính băng thông hiệu dụng từ quang phổ biên tần. Name

55. * Various nonblood fluids are effective volume expanders.

* Nhiều chất lỏng không máu là những chất làm giãn thể tích hữu hiệu.

56. Nature also is very effective at thrift.

Tự Nhiên cũng tằn tiện khá hiệu quả.

57. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

58. It makes us a highly effective company.

Nó khiến chúng tôi trở thành một công ty có hiệu quả cao.

59. Sergeant Stratton, you're a highly effective operative.

Trung uý Stratton.

60. 247 47 Effective Use of Visual Aids

247 47 Khéo dùng phương pháp trực quan

61. Sometimes a mind game is more effective.

Đôi khi chơi trò cân não có tác dụng nhiều hơn.

62. 15 min: “How to Prepare Effective Introductions.”

15 phút: “Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?”.

63. Funny thing is, I thought it would be a more peaceful resolution.

Hài hước là tao cứ nghĩ đó như một giải pháp hòa bình.

64. Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution.

Đồng điệu là lời gợi ý của 1 thứ gì đó lớn hơn cả giải pháp.

65. As the conflict raged, other Arab governments attempted to negotiate a peaceful resolution.

Khi xung đột leo thang, các chính phủ Ả Rập khắc tìm cách đàm phán một giải pháp hoà bình.

66. After the expulsion, Tito suppressed those who supported the resolution, calling them "Cominformists".

Sau khi bị khai trừ, Tito đàn áp những ai ủng hộ nghị quyết trên, gọi họ là "cominformists" .

67. He was the effective ruler of Japan, and his Edo became a powerful and flourishing city as the effective national capital.

Ông là nhà cai trị có hiệu quả của Nhật Bản, và Edo của ông đã trở thành một thành phố mạnh mẽ và hưng thịnh như là thủ đô quốc gia.

68. 18. (a) Why are pioneers usually effective ministers?

18. a) Tại sao những người khai thác thường là những người rao giảng hữu hiệu?

69. These are mainly effective for diseases affecting roots.

Đây thường là những loại thuốc hiệu quả đối với các bệnh ảnh hưởng đến rễ.

70. How can we give encouragement that is effective?

Làm thế nào chúng ta có thể khích lệ một cách hiệu quả?

71. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

72. This effective date is when recommendations take place.

Ngày có hiệu lực này là khi các đề xuất diễn ra.

73. Effective restructuring of public investment is an imperative.

Vì vậy, việc tái cơ cấu đầu tư công một cách hiệu quả là vô cùng cấp bách.

74. Moreover, the regulatory framework on resolution of NPLs and secured collateral remains ineffective.

Cơ chế, chính sách về xử lý nợ xấu và tài sản đảm bảo còn nhiều bất cập và thiếu đồng bộ.

75. She then studied Alternative Dispute Resolution at the Capital University in Columbus, Ohio.

Sau đó, bà học Giải pháp tranh chấp thay thế tại Đại học Capital ở Columbus, Ohio.

76. These low, thick clouds are extremely effective sunshades.

Những loại mây thấp và dày cực kì hiệu quả để che phủ.

77. How effective was the use of the phonograph?

Việc sử dụng máy hát đĩa đã có hiệu quả như thế nào?

78. A simple presentation like this might be effective:

Một lời giới thiệu giản dị như vầy có thể hữu hiệu:

79. MacGuffin Quest "Effective Quest Design in MMORPG Environment".

Ví dụ như các minigame và chạy việc vặt. ^ “Effective Quest Design in MMORPG Environment”.

80. What factors made this training program so effective?

Những yếu tố nào đã làm cho chương trình huấn luyện này có hiệu quả đến thế?