1. Goddesses of Fertility and War

Các nữ thần sinh sản và chiến tranh

2. They are good mothers and have high fertility.

Chúng là những bà mẹ tốt và có khả năng sinh sản cao.

3. Ivory cosmetic-box cover depicting a fertility goddess

Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

4. There's another way that orgasm might boost fertility.

Có một cách khác mà sự khoái cảm có thể tăng khả năng sinh đẻ.

5. Wait a minute, Dr. Fuller's a fertility specialist.

Khoan đã, Bác sĩ Fuller thuộc chuyên khoa thụ thai.

6. The Canaanite divinity Baal was essentially a fertility god.

Thực chất thần Ba-anh của người Ca-na-an là thần sinh sản.

7. Fertility treatments have been known to cause endometrial cancer.

Chữa vô sinh được biết đến là nguyên nhân của ung thư dạ con.

8. Age is thus a major fertility factor for women.

Do đó tuổi tác là một yếu tố sinh sản chính cho người phụ nữ.

9. The red that means fertility can also mean poison.

Màu đỏ biểu tượng cho khả năng sinh sản cũng có thể mang nghĩa là độc dược.

10. Efforts to improve fertility include weight loss, clomiphene, or metformin.

Những nỗ lực để cải thiện khả năng sinh sản bao gồm giảm cân, clomiphene, hoặc metformin.

11. You know, I'm doing my annual fertility consults this morning.

Chị đang làm tư vấn sinh sản buổi sáng hôm nay.

12. Baal worship, with its fertility rites, was rampant in the land.

Sự thờ cúng tà thần Ba-anh, với nghi lễ sinh sản, lan tràn khắp xứ.

13. Dr. Haas is not the best fertility doctor in the Midwest.

Haas không phải là bác sĩ hiếm muộn giỏi nhất vùng Trung Tây đâu.

14. In the Summer Isles, they worship a fertility goddess with 16 teats.

Tại Summer Isles, họ thờ phụng nữ thần của sự sinh nở với 16 núm vú.

15. Meanwhile, some interested sheepbreeders continued to interbreed and select very strongly for fertility.

Trong khi đó, một số nhà nhân giống cừu quan tâm tiếp, tục cho giao phối và chọn lọc rất mạnh mẽ cho khả năng sinh sản.

16. In any case, she is clearly a figure that suggests fertility and abundance.

Trong bất kỳ trường hợp nào, đây rõ ràng là biểu tượng của sự sinh sôi nảy nở. và sung túc no đủ.

17. It can be a more viable method of fertility treatment than traditional IVF.

Nó có thể là phương pháp điều trị sinh sản hiệu quả hơn so với IVF truyền thống.

18. Abnormal development and function of reproductive organs resulting from birth defects can affect fertility .

Sự phát triển và chức năng bất thường của cơ quan sinh sản do khuyết tật bẩm sinh có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh sản .

19. The fertility was low and the sheep had problems with the stony Norwegian terrain.

Khả năng sinh sản thấp và cừu có vấn đề với địa hình đá cuội ở Na Uy.

20. Garments on other painted images of Hermes display swastikas—symbols of fertility and life.

Các hình vẽ thần Hermes cho thấy y phục của ông mang các hình chữ vạn—biểu tượng của khả năng sinh sản và sự sống.

21. Effective Conclusion

Kết luận hữu hiệu

22. Effective dates

Ngày có hiệu lực

23. Effective immediately?

Có hiệu lực ngay lập tức?

24. An ancient fertility rite on Pentecost Island even inspired the global craze of bungee jumping.

Một nghi lễ cầu mùa trên đảo Pentecost đã hình thành nên lối nhảy bungee phổ biến khắp thế giới.

25. Venus, of course, is the god of love and fertility, which is the flower story.

Sao Kim, tất nhiên, là thần tình yêu và ái tình, là câu chuyện về hoa.

26. Effective tax rates.

Áp dụng thuế luỹ tiến cao.

27. 20 Effective Conclusion

20 Kết luận hữu hiệu

28. The fertility rate in South India is 1.9, the lowest of all regions in India.

Tỷ suất sinh tại Nam Ấn Độ là 1,9, đây là mức thấp nhất trong số các khu vực của Ấn Độ.

29. He was determined to cut off in death the worshipers of the Canaanite fertility god Baal.

Ngài quyết tâm trừ tiệt những kẻ thờ Ba-anh, thần sinh sản của Ca-na-an.

30. Pretty effective forensic countermeasure.

Biện pháp đối phó pháp y khá hiệu quả.

31. Produce an Effective Résumé

Viết lý lịch hấp dẫn

32. This one is very effective.

Thuốc này rất có hiệu quả.

33. How to Prepare Effective Introductions

Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?

34. 15 min: Preparing Effective Introductions.

15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

35. Create effective responsive display ads

Tạo quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng hiệu quả

36. The decision is effective immediately.

Quyết định sẽ có hiệu lực tức thì.

37. Effort and Effective Tools Needed

Cần nhiều nỗ lực và những công cụ hữu hiệu

38. Telephone Witnessing Can Be Effective

Làm chứng qua điện thoại là phương pháp hữu hiệu

39. The gas is very effective.

Hơi ngạt rất hiệu quả.

40. Erosion causes loss of the fertile top soil and reduces its fertility and quality of the agricultural produce.

Xói mòn làm mất đất đầu màu mỡ và làm giảm khả năng sinh sản và chất lượng của các sản phẩm nông nghiệp của mình.

41. Easter, of all Pacific islands, has the least input of dust from Asia restoring the fertility of its soils.

Đảo Phục Sinh, trong số các hòn đảo trên Thái Bình Dương, có ít bụi nhất từ châu Á để khôi phục độ màu mỡ của đất đai.

42. 17 What makes an illustration effective?

17 Điều gì khiến một minh họa trở nên hữu hiệu?

43. Provide effective leadership for the process.

Cung cấp khả năng lãnh đạo hiệu quả cho quy trình.

44. Invite the Spirit through effective devotionals.

Mời Thánh Linh qua những buổi họp đặc biệt devotional hữu hiệu.

45. Scary, yet effective with the students.

Đáng sợ, nhưng hiệu quả với học sinh.

46. Whilst retaining the fertility and hardiness of the bush goat, the Australian Cashmere is quite different in appearance and temperament.

Trong khi giữ lại khả năng sinh sản và sự cứng rắn của con dê cây bụi, dê Cashmere của Úc khá khác biệt về ngoại hình và tính khí.

47. 15 min: “Telephone Witnessing Can Be Effective.”

15 phút: “Làm chứng qua điện thoại là phương pháp hữu hiệu”.

48. Write an effective ad for Smart campaigns

Viết quảng cáo hiệu quả cho chiến dịch Thông minh

49. • What circumstances contribute to effective personal study?

• Những hoàn cảnh nào góp phần cho việc học hỏi cá nhân hữu hiệu?

50. 8 . Hope for more effective TB treatment

8 . Mong chờ việc điều trị bệnh lao hiệu quả hơn .

51. The birth rate in 2007 was 49.6 births per 1,000, and the total fertility rate was 7.4 children per woman.

Tỉ lệ sinh vào năm 2007 là 49,6 trẻ mỗi 1.000d dân, và the tỉ lệ thụ thai cộng dồn là 7,4 mỗi phụ nữ.

52. (Matthew 28:17) Was his approach effective?

(Ma-thi-ơ 28:17) Phương cách của ngài có hữu hiệu không?

53. Calculates effective bandwidth from an amplitude spectrum

Tính băng thông hiệu dụng từ quang phổ biên tần. Name

54. * Various nonblood fluids are effective volume expanders.

* Nhiều chất lỏng không máu là những chất làm giãn thể tích hữu hiệu.

55. Nature also is very effective at thrift.

Tự Nhiên cũng tằn tiện khá hiệu quả.

56. Their scanning equipment is primitive, but effective.

Thiết bị quét thăm dò của chúng thô sơ nhưng hiệu quả

57. It makes us a highly effective company.

Nó khiến chúng tôi trở thành một công ty có hiệu quả cao.

58. Sergeant Stratton, you're a highly effective operative.

Trung uý Stratton.

59. 247 47 Effective Use of Visual Aids

247 47 Khéo dùng phương pháp trực quan

60. Sometimes a mind game is more effective.

Đôi khi chơi trò cân não có tác dụng nhiều hơn.

61. 15 min: “How to Prepare Effective Introductions.”

15 phút: “Làm sao để chuẩn bị lời nhập đề hữu hiệu?”.

62. A compulsory sabbath rest is commanded for the land every seventh year to allow fertility to be restored to the soil.

Họ được lệnh mỗi bảy năm phải cho đất được nghỉ sa-bát để màu mỡ của đất được phục hồi.

63. The menstrual abnormalities that begin in the perimenopause are also associated with a decrease in fertility , since ovulation has become irregular .

Những bất thường về kinh nguyệt bắt đầu ở giai đoạn tiền mãn kinh cũng liên quan đến việc giảm khả năng thụ thai bởi trứng đã không rụng đều đặn nữa .

64. (Deuteronomy 8:8) Twelve spies provided evidence of its fertility by bringing figs and other fruit back to the Israelite camp.

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 8:8) Mười hai người do thám đem về trại quân Y-sơ-ra-ên trái vả và trái cây khác để làm bằng chứng về sự phì nhiêu của vùng đất này.

65. He was the effective ruler of Japan, and his Edo became a powerful and flourishing city as the effective national capital.

Ông là nhà cai trị có hiệu quả của Nhật Bản, và Edo của ông đã trở thành một thành phố mạnh mẽ và hưng thịnh như là thủ đô quốc gia.

66. 18. (a) Why are pioneers usually effective ministers?

18. a) Tại sao những người khai thác thường là những người rao giảng hữu hiệu?

67. These are mainly effective for diseases affecting roots.

Đây thường là những loại thuốc hiệu quả đối với các bệnh ảnh hưởng đến rễ.

68. How can we give encouragement that is effective?

Làm thế nào chúng ta có thể khích lệ một cách hiệu quả?

69. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

70. This effective date is when recommendations take place.

Ngày có hiệu lực này là khi các đề xuất diễn ra.

71. Effective restructuring of public investment is an imperative.

Vì vậy, việc tái cơ cấu đầu tư công một cách hiệu quả là vô cùng cấp bách.

72. These low, thick clouds are extremely effective sunshades.

Những loại mây thấp và dày cực kì hiệu quả để che phủ.

73. How effective was the use of the phonograph?

Việc sử dụng máy hát đĩa đã có hiệu quả như thế nào?

74. A simple presentation like this might be effective:

Một lời giới thiệu giản dị như vầy có thể hữu hiệu:

75. MacGuffin Quest "Effective Quest Design in MMORPG Environment".

Ví dụ như các minigame và chạy việc vặt. ^ “Effective Quest Design in MMORPG Environment”.

76. What factors made this training program so effective?

Những yếu tố nào đã làm cho chương trình huấn luyện này có hiệu quả đến thế?

77. These programs got CHED recognition effective 2000-2001.

Vở kịch này đã giúp Minh Thuận đoạt giải diễn viên xuất sắc năm 2000-2001.

78. We are extremely effective in eliminating the threats.

Chúng tôi là cực kỳ hiệu quả trong việc loại bỏ các mối đe dọa.

79. No effective vaccine for the disease exists yet.

Hiện chưa có vaccine hữu hiện nào cho căn bệnh này.

80. And we are quite effective at that -- failing.

Và sự thực là chúng ta khá hiệu quả trong việc thất bại.