1. Echo to Tango.

Chim sẻ gọi đại bàng.

2. Oz calls her "Echo-chan".

Oz gọi cô là "Echo-chan".

3. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

4. Echo and stress tests are more reliable.

Siêu âm và kiểm tra ổn định đáng tin hơn.

5. Chase, Cameron, get another angiogram and echo.

Chase, Cameron, chụp lại X-quang mạch máu và siêu âm tiếng vọng.

6. Yes, I'm saying do a transesophageal echo.

Phải, ý tôi là thực hiện ngay siêu âm khí-thực quản.

7. A duck 's quack does n't echo .

Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .

8. Second, we create our own echo chambers.

Thứ hai, chúng ta tự tạo nên sự kiềm hãm thông tin của chính mình.

9. When the echo of the choir becomes louder.

Khi tiếng ca của đội hợp xướng bắt đầu.

10. The words echo through the empty limestone chamber,

Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,

11. Is that echo too weak for missile lock?

Có phải đó là tín hiệu rất yếu của hoả tiễn không?

12. Echo Team, you are clear for weapons-free engagement.

Đội Echo, sẵn sàng giao chiến tấn công tự do.

13. His cath was clean and echo showed no structural abnormalities.

Enzym Catepsin bình thường và siêu âm không thấy có cấu trúc bất thường nào.

14. In military and aviation time IST is designated E* ("Echo-Star").

Trong quân sự và hàng không, giờ IST được quy định là E* ("Echo-Star").

15. The only abnormal test result we found was on the echo report.

Chỉ có 1 kết quả bất thường duy nhất khi siêu âm tiếng vọng.

16. Conventions also feature baptisms.

Tại hội nghị cũng có những người chịu phép báp-têm.

17. I feature organic process.

Tôi đề cao sự khiếm khuyết.

18. ["Complete Works of Sanmao" (aka Echo Chan)] ["Lessons From History" by Nan Huaijin]

["Các tác phẩm hoàn chỉnh của Snmao (Echo Chan)] ["Những bài học từ lịch sử" bởi Nan Huaijin]

19. " An L.A.P.D. narcotics officer was killed today serving a warrant in Echo Park. "

" Một sĩ quan cảnh sát chống ma túy Los Angeles đã bị giết hôm nay khi đang thi hành nhiệm vụ tại Echo Park "

20. Bangladeshi banknotes feature a tiger.

Tiền giấy Bangladesh có một con hổ.

21. Instead, we echo the words of the psalmist: “God is a refuge for us. . . .

Trái lại, chúng tôi cổ động những lời của người viết Thi-thiên: “Đức Chúa Trời là nơi nương-náu của chúng ta...[

22. Echo 7 kilo, be advised you have enemy approaching all directions of your pos.

Echo 7 Kilo chú ý, kẻ địch đang tiến về phía các anh từ nhiều hướng.

23. Currently, the show is hosted in audio format by Echo of Moscow radio station.

Hiện thời, chương trình được trình bày qua truyền thanh tại đài truyền thanh Echo of Moscow.

24. Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.

Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.

25. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

26. When a sound produces an echo in two seconds, the reflecting object is 343m away.

Khi một âm thanh tạo ra tiếng vang trong hai giây, vật phản xạ cách đó 343 mét.

27. New Feature of the Midweek Meeting

Đặc điểm mới của buổi nhóm họp giữa tuần

28. Three feature films have been made.

Có ba bộ phim đặc biệt đã được sản xuất.

29. E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs, and echo to rule out cardiac emboli.

Ghi điện đồ cơ kiểm tra bệnh thần kinh ngoại vi, xét nghiệm độc tính xem có ma túy và siêu âm tiếng vọng loại trừ bệnh tắc mạch tim.

30. Later issues did initially feature serial numbers.

Các vấn đề sau đó ban đầu có số sê-ri.

31. • Consider the Watchtower feature “For Young People.”

• Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.

32. Divination was an integral feature of life.

Bói toán là một khía cạnh chủ yếu của đời sống.

33. It's a feature-length documentary on consciousness.

Dự án về một bộ phim tài liệu về sự nhận thức.

34. The " coogar's guide to host club " feature?

Dạ, quyển khúc yêu thương của phụ nữ phong lưu quán bar ấy ạ...

35. TV cards feature specific shows or networks.

Thẻ truyền hình có các chương trình hoặc kênh cụ thể.

36. This feature is enabled for all publishers.

Tính năng này sẽ bật cho tất cả các nhà xuất bản.

37. Which led to a glowing magazine feature.

Nhờ vậy ba có được một bài phóng sự chói lọi trên tạp chí.

38. Many of the coping skills that they have learned echo the timeless advice found in the Bible.

Những phương cách hữu hiệu đó cũng phù hợp với các lời khuyên bất hủ trong Kinh Thánh.

39. Hence, we do well to echo David’s prayer: “Search through me, O God, and know my heart.

Chúng ta có thể ăn nói gay gắt đối với một anh chị em, hoặc chúng ta có thể dễ hờn giận hay bị chạm tự ái vì một lời nói.

40. This is known as the cosmic microwave background and it is the echo of the Big Bang.

Nó được biết đến như là bức xạ tàn dư vũ trụ và là dư âm của Big Bang.

41. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

42. "FEATURE: Head Space - "Drifters" - An Isekai Gone Wrong".

“FEATURE: Head Space - "Drifters" - An Isekai Gone Wrong” (bằng tiếng Anh).

43. See video feature availability for all publisher contracts.

Xem khả năng sử dụng của tính năng video cho tất cả các hợp đồng với nhà xuất bản.

44. Why would I need a bloody water feature?"

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ?"

45. Social media only amplified that state, by facilitating the spread of misinformation, rumors, echo chambers and hate speech.

Mạng xã hội chỉ khuếch đại vấn đề đó, bằng cách truyền bá thông tin sai lệch, những tin đồn, những sự kìm hãm thông tin chặt chẽ và sự thù ghét.

46. Then they too will echo the psalmist’s joyful words: “O see that I have loved your own orders.

Rồi họ cũng sẽ đồng thanh hát vang lời vui mừng của người viết Thi-thiên: “Xin hãy xem tôi yêu-mến giềng-mối Chúa dường bao!

47. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

48. Why would I need a bloody water feature? "

Tại sao tôi lại muốn một hệ thống thủy văn quái quỷ? "

49. Else would I tear the cave where Echo lies, And make her airy tongue more hoarse than mine

Khác, tôi sẽ xé các hang động Echo nằm, làm cho lưỡi thoáng mát cô khàn hơn so với tôi

50. She has an older brother, actor Michael Cooke Kendrick, who appeared in the 2000 film Looking for an Echo.

Kendrick có người anh là nam diễn viên Michael Cooke Kendrick, từng đóng phim Looking for an Echo (2000).

51. She has also participated in one Venezuelan feature film.

Bà cũng tham gia vào một bộ phim truyện của Venezuela.

52. Before using this feature, review your device's data plan.

Trước khi sử dụng tính năng này, hãy xem lại gói dữ liệu trên thiết bị của bạn.

53. This feature of wisdom is not welcomed by all.

Không phải mọi người đều hoan nghênh khía cạnh này của sự khôn ngoan.

54. Use the history feature to return to a scripture

Dùng công cụ lịch sử duyệt ứng dụng để quay lại một câu Kinh Thánh đã xem trước đó

55. Thank God I have the cut and paste feature.

Cảm ơn Chúa tôi đã cắt và dán các tính năng.

56. Feature Orientation: Orient to ensure overhangs are well supported.

Định hướng tính năng: Định hướng để đảm bảo phần nhô ra được hỗ trợ tốt.

57. The strength of echo is frequently measured in dB sound pressure level (SPL) relative to the directly transmitted wave.

Sức mạnh của tiếng vang thường được đo bằng dB áp suất âm thanh (SPL) so với sóng truyền trực tiếp.

58. In January 1940 Echo was deployed with the 12th Flotilla at Scapa Flow for minelayer escort and patrol duties.

Vào tháng 1 năm 1940 Echo được bố trí cùng Chi hạm đội Khu trục 12 tại Scapa Flow cho vai trò hộ tống tàu rải mìn và tuần tra.

59. The online feature “What Does the Bible Really Teach?”

Phần trực tuyến “Kinh Thánh thật sự dạy gì?”

60. Movies and videos regularly feature violence and explicit sex.

Phim ảnh và vi-đê-ô thường phô trương sự hung bạo và tình dục trắng trợn.

61. We're doing a feature on the 12 bronze heads.

Lần này chuyên đề của chúng tôi có liên quan đến 12 con giáp của vườn Viên Minh.

62. My third book will feature poems from those students.

Cuốn sách thứ ba của tôi sẽ có những bài thơ của những học sinh đó.

63. “New Feature of the Midweek Meeting”: (8 min.) Discussion.

“Đặc điểm mới của buổi nhóm họp giữa tuần”: (8 phút) Thảo luận.

64. (Note that your campaign must be eligible for the feature).

(Lưu ý rằng chiến dịch của bạn phải đủ điều kiện cho tính năng này).

65. It was his first feature film role in 16 years.

Đó là vai diễn điện ảnh chủ chốt đầu tiên của ông sau 16 năm.

66. Bore evacuators are a common feature of most modern tanks.

Evacuators khoan là một tính năng phổ biến của hầu hết các xe tăng hiện đại.

67. What is involved in determining which article you will feature?

Việc chọn một bài trong tạp chí để giới thiệu bao hàm điều gì?

68. Important: For now, this feature isn't available in all languages.

Quan trọng: Hiện tại, tính năng này chưa hỗ trợ tất cả các ngôn ngữ.

69. " So, Nelson, how would you like a nice water feature? "

" Này, Nelson, ông thích hệ thống thủy văn thế nào? "

70. This feature can be helpful for users with motor impairments.

Tính năng này có thể hữu ích cho người dùng bị suy giảm chức năng vận động.

71. WinHelp also supports a feature known as context-sensitive help.

WinHelp cũng hỗ trợ một tính năng được gọi là tình huống nhạy cảm-context-sensitive help.

72. ▪ Encourage him to feature the Bible in his ministry.

▪ Khuyến khích họ dùng Kinh Thánh trong thánh chức rao giảng.

73. Copyleft is a distinguishing feature of some free software licenses.

Copyleft là một đặc tính để phân biệt của một số giấy phép phần mềm tự do.

74. To turn on the Track hotspot feature, follow these steps:

Để bật tính năng Theo dõi điểm phát sóng, hãy thực hiện theo các bước sau:

75. Dust storms are a feature of India's seasonal weather patterns.

Bão cát là một kiểu thời tiết đặc trưng theo mùa của Ấn Độ.

76. A computing feature of significant tactical importance is the datalink.

Một đặc tính máy tính có tầm quan trọng chiến thuật lớn khác là đường truyền dữ liệu.

77. For youths, you might feature a “Young People Ask . . .” article.

Đối với những người trẻ, bạn có thể dùng một bài “Người trẻ thắc mắc...”.

78. It is closely related to the AutoRun operating system feature.

Nó liên quan chặt chẽ đến tính năng của hệ điều hành AutoRun.

79. She also found "the Invoke's 360-degree sound to deliver fuller bass and cleaner treble than Amazon's Echo line of speakers."

Cô cũng nhận thấy "âm thanh 360 độ của Invoke cho ra các âm trầm đầy đặn hơn và âm cao trong hơn so với dòng loa Echo Amazon."

80. Another feature of the regime was the extension of medical services.

Một đặc điểm khác của chế độ là sự mở rộng các dịch vụ y tế.