1. What's eating him?

Điều gì đang gặm nhấm hắn thế?

2. Who's eating my dumplings?

Ai đang ăn bánh bao đó?

3. But it means that, they love eating chickens, or eating fish for lunch.

Mà là họ thích ăn thịt gà và ăn thịt cá...

4. A finch eating frenzy

Con chim sẻ sẽ lao đến mổ lia lịa.

5. Just keep eating, bitch...

Lo mà ăn đi, con mắm.

6. It is eating her up.

Nó đang giày vò cô ấy.

7. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

8. I've been eating his potatoes.

Tôi từng ăn được cà chua của hắn.

9. But I hate eating alone.

Tôi lại ghét phải ăn cơm một mình.

10. It's Flesh-Eating Slug Repellent.

thuốc diệt trừ Ốc sên ăn thịt sống.

11. Its tentacle is eating me!

Xúc tu của nó đang ăn tớ!

12. I'm sick of eating takeout.

Con chán ăn món đấy lắm rồi.

13. Are those fish fingers you're eating?

Ngài đang ăn cá tẩm bột chiên à?

14. A hot, hot pepper-eating match!

Cuộc tranh tài ăn ởt!

15. Before preparing, serving, or eating food.

Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa.

16. Try eating chocolate and drinking wine".

Chỉ sử dụng bánh mì không men và rượu nho tinh khiết."

17. Isn't meat eating essential to health?

Chẳng phải ăn thịt là rất cần thiết cho sức khoẻ hay sao?

18. Why aren't you eating these days?!

Sao mấy ngày hôm nay cậu chả ăn gì vậy?

19. You like drinking while eating, right?

Cô thích cơm rượu chứ? Vừa nhìn cô là nhận ra ngay.

20. Keeping cooking and eating utensils clean.

Giữ cho các vật dụng về bếp núc và ăn uống cho được sạch sẽ.

21. I'm not eating this whole thing!

Ăn dần thì ăn mấy ngày mới hết chứ?

22. 3 How Well Are You Eating?

3 Anh chị hấp thụ đến mức nào?

23. She's eating her liver to death.

Cô ấy đang hủy hoại lá gan của mình.

24. Stand down or you're eating one.

Đứng yên, không thì ăn đạn đấy.

25. Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses.

Giống như các loài dơi ăn quả và trái ngược với dơi ăn côn trùng hay ăn cá, dơi quỷ chỉ phát ra các sóng âm có mức năng lượng thấp.

26. I read a book while eating.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.

27. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

28. Ruth has me eating kale crisps now.

Giờ Ruth bắt tôi ăn cải xoăn nướng giòn.

29. Did you completely give up eating out?

Anh tuyệt đối không còn dùng bữa bên ngoài?

30. They were eating some slices of pizza."

Họ đang ăn vào lát bánh pizza."

31. Eating off of plates that weren't plastic.

Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.

32. I'm tired of eating nothing but rice.

Anh chán ăn cơm không lắm rồi.

33. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

34. I don't feel like eating animal proteins today.

Hôm nay tôi không muốn ăn đạm động vật.

35. Eating so many peanuts, not thirsty at all?

Ăn nhiều đậu thế không sợ khát nước à?

36. He's just a little cranky from not eating.

Nó chỉ là 1 kẻ gàn dở khi đang đói đó mà.

37. So why are we not eating insects yet?

Vậy tại sao chúng ta vẫn chưa ăn côn trùng?

38. A mask to be used while eating grapefruit.

Một cái mặt nạ dùng để ăn bưởi.

39. First night out and eating like a king.

Anh mới xuống núi mà có gà gói lá sen ăn rồi.

40. A few people even died from eating them

Đã có vài người chết vì ăn ớt rồi

41. Hon-bap is the act of eating alone.

Tào Mao giận dỗi hành động một mình.

42. I bit my tongue when I was eating.

Ăn không cẩn thận cắn trúng lưỡi

43. The kid is eating more than our share!

Cơm vốn đã không đủ, cho trẻ con ăn một nấy cũng là nhiều quá đấy.

44. Symptoms may include pain and difficulty with eating.

Các triệu chứng có thể, bao gồm đau nhức và khó nuốt.

45. Cancer's eating me alive, I'm worried about allergies!

Căn bệnh ung thư đang ăn mòn tôi mà tôi lại lo chuyện dị ứng.

46. I've always ended up eating your food, see...

Lúc nào tôi cũng ăn cơm hộp của cậu cho nên...

47. I'm curious about that chicken eating the rock.

Ta rất tò mò về con gà nhai đá đó.

48. Cheetahs are used to eating gazelles and shit.

Lũ báo thích ăn linh dương và động vật khác.

49. So, dude, I'm not eating any of this.

Này cậu, tớ không ăn món nào đâu.

50. There was music, singing, dancing, eating, and drinking.

Họ đánh đàn, ca hát, nhảy múa, ăn và uống.

51. You've been living like a country boy, eating sugarcane.

Anh sông ở nơi khỉ ho cò gáy, ăn mía qua ngày.

52. Do you think eating with your family is important?

Bạn có cho rằng ăn cơm với gia đình là một việc quan trọng không?

53. “Eating together was important in our family,” explains Vincent.

Anh Vinh cho biết: “Đối với gia đình tôi, việc dùng bữa chung là điều quan trọng.

54. This is the top level of eating globe fish!

Đúng là đỉnh cao của nghệ thuật cắt cá nóc!

55. He loved to play Pachinko and enjoyed eating caviar.

Ông thích chơi Pachinko và rất thích ăn trứng cá muối.

56. Eating there seemed like the easiest and cheapest option.

Việc ăn uống ở đó dường như là sự lựa chọn dễ nhất và rẻ nhất.

57. Prevention includes stopping smoking and eating a healthy diet.

Biện pháp dự phòng bao gồm ngừng hút thuốc lá và có chế độ ăn uống lành mạnh.

58. Eating "Hollandse Nieuwe" (Dutch brined herring) the Dutch way.

Ăn "Hollandse Nieuwe" (cá trích muối Hà Lan) theo kiểu Hà Lan.

59. I really like eating hair, any kind of hair...

Con thực sự thích ăn tốc bất kỳ một loại tóc nào...

60. You're not suddenly eating healthy because you want to.

Anh không đột nhiên ăn kiêng vì anh muốn thế.

61. He especially loves eating fish cakes from street vendors.

Anh ấy đặc biệt thích ăn que cá bán ở các gánh hàng rong.

62. Eating like that after I was stigmatized all day?

Tôi đã bị người ta mắng chửi cả ngày rồi.

63. Literally, myrmecophagy means "ant eating" (Ancient Greek: murmēx, "ants" and phagein, "to eat") rather than "termite eating" (for which the strict term is termitophagy).

Theo nghĩa đen, myrmecophagy có nghĩa là "ăn con kiến" (tiếng Hy Lạp cổ: murmēx, "con kiến" và phagein, "ăn") chứ không phải "ăn mối" (termitophagy).

64. Does your mother know you're sitting here, eating diabetes?

Không biết mẹ mi có biết mi lê la chỗ này, đang ăn bệnh đái đường không nhỉ?

65. Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.

Ăn thức ăn dân tộc khác chưa hề được nhắc tới trừ khi bạn là người dân tộc đó.

66. Okay, what's the restaurant's policy about people eating that?

Okay, Vậy quy định của nhà hàng với người sẽ ăn thứ đó là gì?

67. Dad, I'm surrounded by man-eating chickens right now.

Bố ơi... giờ con đang ở giữa vòng vây của một bọn gà quay ăn thịt người.

68. A cow dies after eating too much wheat (105).

Một con bò chết sau khi ăn quá nhiều lúa mì (105).

69. Continued eating speeds the recovery of normal intestinal function.

Tiếp tục ăn uống sẽ đẩy nhanh tốc độ hồi phục hoạt động bình thường của đường ruột.

70. However , eating brown rice reduces the risk of this disease .

Tuy nhiên , ăn gạo lức lại giảm nguy cơ của loại bệnh này .

71. So how can you protect your family when eating out?

Vậy thì làm sao bạn có thể bảo vệ gia đình khi ăn ở ngoài?

72. In Cabo, I saw Sammy Hagar eating a Belgian waffle!

Ở Cabo, tớ đã thấy Sammy Hagar ăn một cái bánh kếp Bỉ đấy!

73. A person might relieve hunger pangs by eating junk food.

Một người có thể ăn thức ăn nhanh để thỏa mãn cơn đói cồn cào.

74. If you're not eating soup, don't set a soup spoon.

Nếu bạn không ăn súp, thì đừng dọn thia súp lên.

75. Eating the rams of the flock and the fattened calves;*+

Ăn thịt cừu đực trong bầy và bò con mập;*+

76. In spring 786, Li Xilie grew ill after eating beef.

Mùa xuân năm 786, Lý Hi Liệt ăn phải thịt bò có bệnh, mời thái y đến chữa.

77. So that girl is still eating, and alive and kicking.

Vì thế cô gái ấy đã ăn và sống được.

78. We sat down on the church steps and started eating.

Chúng tôi ngồi xuống trên thềm của một nhà thờ và bắt đầu ăn.

79. If it's osteomyelitis, an infection eating away at his periosteum...

Nếu là viêm tủy xương thì nhiễm trùng đã ăn hết màng xương ở chân.

80. Eating such bread could break off part of one’s teeth.

Ăn những chiếc bánh đó có thể khiến họ bị mẻ răng.