1. That's why you have toilet humor and sexual humor.

Đó là lý do vì sao bạn có sự hài hước về vệ sinh và tình dục.

2. Weird sense of humor.

Có một kiểu khôi hài rất kỳ lạ.

3. Some have used humor.

Một số người đã giễu cợt về quyển thánh thư này.

4. It's called dispositional humor.

Nó được gọi là hài hước giải trừ.

5. Keep a sense of humor.

Giữ tính khôi hài.

6. What is New Yorker humor?

Vậy sự hài hước của tạp chí này là gì?

7. Where's your sense of humor?

Óc hài hước của cô đâu rồi?

8. And of course there's humor.

Và đương nhiên là cả sự khôi hài nữa.

9. Humor me here for a second.

Chiều lòng tôi một lát đi.

10. I have never felt such humor!

Tôi chưa từng cảm thấy sự khôi hài thế này bao giờ!

11. House decided to humor these parents.

House quyết định chiều lòng phụ huynh.

12. Good humor and laughter were often present.

Chúng tôi thường cười và đùa giỡn với nhau.

13. That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor.

Đó chính là quy luật phân bổ sự hài hước khi không có sự lây lan của hài hước.

14. You never lose your sense of humor.

Anh không bao giờ mất đầu óc khôi hài.

15. You've got one fantastic sense of humor.

Cô có một khiếu hài hước kỳ lạ.

16. She had a good sense of humor though.

Dù sao, cô ta cũng có một bộ óc hài hước.

17. Come on, man, where's your sense of humor?

Thôi nào, khiếu hài hước của anh đâu rồi?

18. A good sense of humor also works wonders.

Tính khôi hài cũng giúp ích.

19. You actually do have a sense of humor.

Cậu cũng thực sự hóm hỉnh đấy chứ.

20. She had a good sense of humor, though

Dù sao, cô ta cũng có môt bộ óc hài hước

21. I can humiliate or humor, hurt or heal.

Cơn đau có thể nhẹ hoặc nhức, buốt, nóng rát hoặc đau cực độ.

22. Humor too may be part of our speech.

Những lời chúng ta nói có thể pha lẫn chút khôi hài.

23. Humor aside, there are more important issues out there.

Hãy bỏ sự hài hước qua một bên, chúng ta còn rất nhiều vấn đề quan trọng khác.

24. (Laughter) You've got a cruel sense of humor, TED.

(Cười) Này TED, bạn có khiếu hài hước tồi thật đấy.

25. He is full of humor and yet great sincerity.

Anh ấy có đầy tính hóm hỉnh nhưng lại rất thành thật.

26. And of course, that is not New Yorker humor.

Và đương nhiên, tạp chỉ không hài hước kiểu ấy.

27. He flooded the company with his good humor and enthusiasm.

Ông mang đến sự phấn chấn cho nhóm bằng óc hài hước và lòng nhiệt tình.

28. A good sense of humor greatly helped these zealous colporteurs!

Tính khôi hài đã giúp ích rất nhiều cho những người phân phát sách đạo sốt sắng này!

29. Dry-cleaning?

Giặt khô à?

30. Bone-dry.

Khô khốc.

31. Well, Maggott, I see you've got a sense of humor.

Sao, Maggott, tôi thấy anh có khiếu hài hước đó.

32. Her first reactions were full of humor and very favorable.

Phản ứng đầu tiên của bà là rất hài hước và rất ủng hộ.

33. Kara, there are many topics that I find appropriate for humor.

Kara, có rất nhiều thứ tôi tìm thấy từ sự hóm hỉnh ở đó.

34. Even in an adult, the vitreous humor is not all gel.

Ngay cả nơi một người trưởng thành, pha lê dịch cũng không hẳn như nước đông suốt.

35. I understood his comment was more than likely intended as humor.

Tôi hiểu câu nói của anh ấy dường như là hóm hỉnh.

36. “Dry Bones” Reactivated

“Hài-cốt khô” được hồi sinh

37. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

38. * dry , cool skin

* da khô , mát

39. Hey, Dry Cleaner!

Hey, giặt ủi

40. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

41. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

42. Well, it'll dry.

Nó sẽ tự khô thôi.

43. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

44. dry-aged porterhouse.

kho hàng thịt sấy khô.

45. With humor, I would like to do a little exercise with you.

Về sự khôi hài, tôi muốn làm một bài tập nhỏ với quý vị.

46. Wendell's Wash'n Dry?

Tiệm giặt khô Wendell?

47. My throat's dry.

Cổ họng của em khát khô.

48. Dry your tears.

Khô nước mắt của bạn.

49. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

50. * a dry cough

* ho khan

51. * dry skin , such as the kind caused by cold , dry winter air

* khô da , chẳng hạn như do không khí lạnh và khô hanh của mùa đông gây ra

52. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

53. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

54. Damn tongue's dry.

Cái lưỡi khô khốc.

55. He stated it was "pretty amusing with a tinge of adult humor."

Ông nói rằng game "khá hài hước với vẻ hóm hỉnh của người lớn."

56. Clothing emits tetrachloroethylene, or other dry cleaning fluids, for days after dry cleaning.

Quần áo phát ra tetraclo, hoặc các chất tẩy rửa khác, vài ngày sau khi giặt.

57. Advertising agencies often use humor as a tool in their creative marketing campaigns.

Các hãng quảng cáo thường sử dụng sự hài hước như một công cụ trong các chiến dịch tiếp thị sáng tạo.

58. Towel-dry is shinier.

Lau khăn khô sẽ óng hơn!

59. My mouth is dry...

Khô miệng quá...

60. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

61. Some dry up altogether.

Một số còn khô cạn hoàn toàn.

62. It's the dry season.

Đang mùa khô mà.

63. Newborn dry skin : Eczema

Trẻ sơ sinh bị khô da : Chàm

64. Mars -- dry and arid.

Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

65. Or possibly, “dry up.”

Cũng có thể là “làm khô”.

66. It's a little dry.

Hơi khô khan.

67. Her breasts are dry.

Vỏ chay khô có vị chát.

68. The sponge is dry.

Miếng bọt biển không có nước.

69. Dry your feet well.

Lau chân cho khô.

70. His associates particularly valued his orderliness, his modesty, and his sense of humor.

Những người cộng tác đặc biệt quý trọng tính ngăn nắp, khiêm tốn và khôi hài của anh.

71. Conditions were not always pleasant, but it helped to have a sense of humor.

Dù điều kiện không luôn luôn tốt, nhưng tính khôi hài đã giúp tôi đối phó.

72. My green pen is dry.

Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

73. His tears had run dry .

Anh đã khóc cạn khô nước mắt .

74. Dry sorrow drinks our blood.

Nỗi buồn khô uống máu của chúng tôi.

75. This place is usually dry.

Đất đai thường khô cằn.

76. Autumn is sunny and dry.

Vào mùa thu trời nắng và khô.

77. Dry eyes plus a grunt.

Khô mắt cộng với gầm gừ.

78. It's so simple, so dry.

Thật đơn giản gọn nhẹ.

79. Probably just the dry air.

Chắc chỉ là do không khí hanh khô quá thôi.

80. But in today’s stressful world, it seems that humor is hoarded rather than spent.

Nhưng trong thế giới đầy căng thẳng ngày nay, dường như tính khôi hài bị kìm giữ thay vì thể hiện ra.