1. Trent, dry-clean your jacket.

Trent giặt khô cái áo khoác đi.

2. Nevertheless, the wings stay clean and dry.

Tuy nhiên, cặp cánh của chúng luôn sạch sẽ và khô ráo.

3. Dry with a clean cloth or a paper towel.

Lau khô bằng khăn sạch hoặc khăn giấy.

4. Two suits for dry-clean and a bag of whatnot.

Hai bộ giặt khô một và túi đồ linh tinh.

5. Keep her dry and clean so the rash doesn't become infected.

Giữ nó khô ráo sạch sẽ kẻo vết phát ban bị nhiễm trùng.

6. The scripts are kept clean by leaving them to dry outside every year.

Bộ kinh được giữ sạch sẽ bằng cách phơi khô ngoài trời hằng năm.

7. Use a clean, dry cloth to apply the cream to the work surface.

Dùng vải sạch, khô bôi sản phẩm lên bề mặt làm việc

8. You only want clean environments in which to function.

Bạn chỉ muốn làm cho môi trường nơi bạn sống và làm việc được tốt thôi.

9. It was warm in the house, and I was able to put on dry, clean clothes.

Trong nhà thật là ấm, và tôi đã có thể mặc vào quần áo khô ráo, sạch sẽ.

10. Then you lay out a clean towel, soap, a dry brush, a mat, a bathrobe and a...

Cậu bày ra khăn tắm sạch, xà-bông, một cái bàn chải khô, một tấm chùi chân, một cái áo choàng tắm và một...

11. I only did that because I thought you were getting clean.

Tôi chỉ làm thế vì tôi nghĩ anh đã cai nghiện được.

12. If only there were a smaller one to clean this one.

Giá như có thêm cái nhỏ hơn nữa để làm sạch được cái này.

13. If necessary , use only a small amount of lotion on dry skin areas .

Nếu cần thì bạn chỉ nên sử dụng một chút kem dưỡng da ở những vùng da khô .

14. He was quoted as saying that rowing and tennis were the only clean sports.

Ông được trích dẫn khi nói rằng Chèo thuyền và tennis là môn thể thao sạch..

15. How much more, then, since he only said to you, ‘Wash and be clean’?”

Huống chi ông ấy chỉ nói: ‘Hãy tắm và được sạch’?”.

16. I live in only one room , but I have to clean the whole house . "

Mẹ chỉ ở một phòng , nhưng phải lau dọn nguyên cả căn nhà . "

17. Not only should our personal appearance be clean and well arranged but our equipment for use in the ministry should also be clean and neat.

Không những ngoại diện chúng ta phải sạch sẽ, chỉnh tề mà dụng cụ dùng trong thánh chức rao giảng cũng phải sạch sẽ, gọn gàng.

18. Until they clean this mess up, there'll only be one way out of the city.

Chỉ khi họ dọn dẹp xong rắc rối này, thì chỉ có 1 đường ra khỏi thành phố.

19. In the first test, dew formed only on the fleece, while the earth stayed dry.

Trong lần thử đầu, sương chỉ đọng trên lốt chiên, còn mặt đất xung quanh vẫn khô.

20. The climate in general is hot and dry, and it rains only during winter months.

Thời tiết thường nóng và khô, mưa chỉ xuất hiện trong các tháng mùa đông.

21. By 1988, Boeing realized that the only answer was a new clean–sheet design, which became the 777 twinjet.

Đến năm 1988, Boeing đã nhận ra rằng giải pháp duy nhất chỉ có thể là một thiết kế mới: máy bay 2 động cơ phản lực 777.

22. Clean up!

Thanh Tẩy.

23. Amid the sand and dry grass, the only vestiges of greenery are the few leaves of the baobab trees.

Giữa bãi cát và cỏ khô, vết tích duy nhất của thảo mộc là vài cái lá của cây baobab.

24. Dry-cleaning?

Giặt khô à?

25. Bone-dry.

Khô khốc.

26. These events conspired to popularize short hair and clean-shaven faces as the only acceptable style for decades to come.

Những sự kiện này kết hợp để phổ biến tóc ngắn và khuôn mặt cạo râu sạch sẽ như là kiểu duy nhất được chấp nhận trong nhiều thập kỷ tới.

27. In 2004, only 48% of rural households in Vietnam had access to clean water, compared to 82% of urban households.

Năm 2004, chỉ có 48% hộ dân nông thôn có nước sạch trong khi con số đó tại thành phố là 82%.

28. Clean this up

Dọn dẹp chỗ này đi

29. Picked it clean.

Dọn sạch nó.

30. Clean and shaven.

Tỉa tót ngăn nắp.

31. One clean slap!

Chỉ một cú tát!

32. The thing's clean.

Cuốn băng này quá mượt.

33. A clean slate.

Bỏ lại hết nhiệm vụ.

34. Clean your nose!

Lau mũi đi!

35. No, it's clean.

Không, nó sạch trơn.

36. Ascending colon's clean.

Ruột kết từ dưới lên không có gì.

37. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

38. “Dry Bones” Reactivated

“Hài-cốt khô” được hồi sinh

39. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

40. * dry , cool skin

* da khô , mát

41. Hey, Dry Cleaner!

Hey, giặt ủi

42. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

43. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

44. Well, it'll dry.

Nó sẽ tự khô thôi.

45. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

46. dry-aged porterhouse.

kho hàng thịt sấy khô.

47. The summer months are typically dry, with an average of only one in five days during July and August receiving precipitation.

Trong các tháng mùa hạ, thời tiết đặc trưng là khô, trung bình chỉ một phần năm số ngày trong tháng 7 và tháng 8 là có mưa.

48. Wendell's Wash'n Dry?

Tiệm giặt khô Wendell?

49. My throat's dry.

Cổ họng của em khát khô.

50. Dry your tears.

Khô nước mắt của bạn.

51. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

52. * a dry cough

* ho khan

53. Oil was used not only for protection of the skin in the hot dry climate but also for its cosmetic benefits.

Dầu không chỉ được dùng để bảo vệ da trong thời tiết nóng khô mà còn để làm da đẹp hơn (Ru-tơ 3:3; 2 Sa-mu-ên 12:20).

54. It leaves your hair dry , so use conditioner to your hair only but try not to get it on your scalp .

Nó giúp tóc bạn khô hơn ; vì thế hãy thoa dầu dưỡng tóc lên tóc thôi , đừng thoa lên da đầu .

55. * dry skin , such as the kind caused by cold , dry winter air

* khô da , chẳng hạn như do không khí lạnh và khô hanh của mùa đông gây ra

56. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

57. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

58. Damn tongue's dry.

Cái lưỡi khô khốc.

59. The legs are clean.

Chân chúng chắc khoẻ.

60. The E.M.G. was clean.

Điện đồ cơ không có gì.

61. And it's so clean!

Và lại còn rất sạch sẽ

62. something to clean up.

Đó có thể là khăn tắm, nùi vải rách, thứ gì đó để lau chùi.

63. Maybe clean it up.

Có lẽ dọn dẹp đi.

64. Clean this place up!

Dọn dẹp chỗ này đi!

65. We'll clean it up.

Chúng tôi sẽ dọn dẹp sạch sẽ.

66. Clean those, too.A' ight

Rửa mấy thứ này luôn

67. Clean-up, aisle nine.

Dọn dẹp, gian hàng số 9.

68. Go clean the armory.

Lau dọn kho vũ khí đi.

69. One clean choice, Hannah.

Một lựa chọn dứt khoát, Hannah.

70. His record is clean.

Tôi đã nói, hồ sơ không tì vết.

71. * Clean up your mess .

* Hãy lau chùi , dọn dẹp mớ bẩn thỉu này nhé .

72. No, he's squeaky-clean.

Không, ông ấy đâu có gì đáng chê trách

73. Clothing emits tetrachloroethylene, or other dry cleaning fluids, for days after dry cleaning.

Quần áo phát ra tetraclo, hoặc các chất tẩy rửa khác, vài ngày sau khi giặt.

74. You want people to use clean needles -- and junkies want to use clean needles.

Bạn muốn mọi người dùng kim tiêm sạch, và người nghiện muốn dùng kim tiêm sạch.

75. Towel-dry is shinier.

Lau khăn khô sẽ óng hơn!

76. My mouth is dry...

Khô miệng quá...

77. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

78. Some dry up altogether.

Một số còn khô cạn hoàn toàn.

79. It's the dry season.

Đang mùa khô mà.

80. Newborn dry skin : Eczema

Trẻ sơ sinh bị khô da : Chàm