1. Drop the gun or I drop your boss.

Bỏ súng xuống không tôi buông tay.

2. Drop dead.

Chết cứng.

3. Then drop the cans or I drop your friends.

Sau đó, bỏ cái bình xuống nếu không ta " thả " bạn gái mi xuống

4. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

5. The time is now to pursue your education—drop by drop.

Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

6. Window Close

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

7. preview window

cửa sổ xem trước

8. Maximize Window

Phóng to cửa sổ

9. Don't drop it.

Đừng để mất thời cơ đấy.

10. Drop your weapons!

Hạ vũ khí xuống!

11. Drop the act?

Đừng diễn tuồng nữa.

12. Drop your weapon.

Bỏ súng xuống!

13. Drop your top?

Cởi bớt nút áo ra.

14. The Window

Cánh cửa sổ

15. Drop the weapon.

Hạ vũ khí xuống!

16. The window manager manages mouse clicks in the frame window.

Chương trình quản lý cửa sổ quản lý các chuỗi bấm của chuột trong cửa sổ khung.

17. Drop the oars!

Bỏ mái chèo xuống!

18. Drop the weapon!

Bỏ súng xuống!

19. Drop that fuckin'gun!

Bỏ khẩu súng chết tiệt xuống!

20. Use this if the desktop window appears as a real window

Dùng điều này nếu cửa sổ màn hình nền xuất hiện dạng cửa sổ thật

21. Out that window

Bên ngoài khung cửa đó

22. Out that window.

Bên ngoài khung cửa đó.

23. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

24. Window to Desktop

Cửa sổ tới màn hình

25. Click Conversion window.

Nhấp vào Thời lượng chuyển đổi.

26. At the window.

Tại cửa sổ.

27. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

28. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

29. Pack Window Up

Thay đổi cỡ cứa sổ lên trên

30. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

31. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

32. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

33. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

34. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

35. Drop me a postcard.

Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

36. Please don't drop me.

Đừng có làm rớt tôi!

37. You drop Bumble Bee?

Con làm rớt Ong Vàng à?

38. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

39. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Bà giúp những phụ nữ đó trồng cây mới và chăm sóc chúng, từng chút từng chút một.

40. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

41. Window One Desktop Down

Cửa sổ tới màn hình ngay dưới

42. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

43. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

44. You can drop those guns.

Bỏ súng xuống đi.

45. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

46. Minimize window on connect

Thu nhỏ cửa sổ khi kết nối

47. Window to Previous Desktop

Cửa sổ tới màn hình trước

48. Look, an open window.

Xem này, một khung cửa sổ mở.

49. Pack Grow Window Vertically

Thay đổi cỡ cứa sổ đang tăng theo chiều dọc

50. You mustn't spill a drop.

Không được để rơi giọt nào đâu.

51. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

52. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

53. I thought I'd drop dead.

Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.

54. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

55. Drop it, you little cocksucker.

Nhả nó ra, thằng chó.

56. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

57. The attendance must not drop. "

Việc tham gia lớp học không được bỏ dở. "

58. It's a 30-foot drop.

Một dốc đứng 9m.

59. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

60. I'll drop you at the grandstand.

Tớ sẽ thả cậu ở khán đài và biến, được chứ?

61. Make the drop and walk away.

Hãy bỏ cái túi xuống và ra khỏi đó.

62. Configure advanced window management features

Cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng caoName

63. I'll roll down the window.

Tôi quay cửa xuống nghe?

64. It flew against the window.

Nó đâm sầm vào cửa kính.

65. That's this window right here.

Là cái chỗ cửa sổ bên này.

66. A fast & light window manager

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

67. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

68. It's called the anonymous window.

Nó được gọi là cửa sổ ẩn danh.

69. Now, that's our first window.

Bây giờ, đó là ô cửa đầu tiên của chúng ta.

70. Was the window really replaced?

Cánh cửa sổ có thật sự được thay không?

71. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

72. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

73. Roll your window down now.

Kéo cửa xuống ngay.

74. Broke every window in Frankfurt.

Làm bể hết mọi kính cửa sổ ở Frankfurt.

75. Look, she's just window dressing.

Nghe này, cô ấy chỉ làm bình phong thôi.

76. Open a new KMagnifier window

Mở cửa sổ Kính lúp K mới

77. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

78. One drop and they seize up.

Một giọt máu rơi là chúng đông cứng lại.

79. We're headed for the drop-off!

Bud, ta hướng thẳng tới dốc đứng!

80. The window of opportunity arrived.

Song Môn Dịp đã tới.