1. We're headed for the drop-off!

Bud, ta hướng thẳng tới dốc đứng!

2. Quadrupole terms drop off as 1/r4, and higher order terms drop off increasingly rapidly with the radius.

Các giai đoạn của Quadrupole giảm xuống là 1 / r4 và các bậc cao hơn sẽ giảm nhanh chóng hơn với bán kính.

3. Which way will the drop roll off?

Giọt nước sê rơi theo đường nào?

4. Take them off right now and drop them.

Cởi chúng ra ngay bây giờ và bỏ xuống đất.

5. Just bring it back and drop it off.

Chỉ cần điền vào mẫu đơn này và nộp lại.

6. Some of the guards drop off their clothes, too.

Vài tên lính gác cũng bỏ quần áo của chúng nó đi.

7. Did a messengerjust come by and drop off an envelope?

Có người đưa thư nào vừa gửi lại 1 phong bì không?

8. Drop you off in an orphanage somewhere, make you their problem.

Bỏ con ở trại mồ côi nào đó. Biến con thành rắc rối của bọn họ.

9. We got to drop Liam off at pre-K on the way.

Bọn mình còn phải thả Liam ở lớp mầm non trên đường đi.

10. Got a client to drop off at the Chaykin art gallery opening.

Tôi phải đưa một khách hàng tới buổi khai trương Phòng triển lãm tranh Chaykin.

11. We had a drop-off point to exchange the balloons and money.

Chúng tôi có một địa điểm đổi khinh khí cầu và tiền.

12. My parents didn't even bother to drop me off at a hospital.

Bố mẹ cô chẳng buồn để cô ở bệnh viện.

13. Could you drop off some food or a bag of groceries at their home?

Bạn có thể mang thức ăn đến nhà hoặc đi chợ cho họ không?

14. You can drop your bags off here and get your picture taken with Trey.

Cậu có thể để túi ở đây và để Trey chụp ảnh cho cậu.

15. When taking off my dirty clothes, I discreetly let the Bible drop to the floor.

Lúc cởi quần áo dơ, tôi kín đáo để Kinh Thánh từ từ rơi xuống sàn.

16. We've got two and a half minutes to drop it and get off this rock.

Còn 2 phút rưỡi để cho nó xuống hố và biến khỏi thiên thể.

17. So, I'll take the grease to the dump and then drop Eddie off at practice.

Vậy anh sẽ đi vứt rác và đưa Eddie tới chỗ tập.

18. I' m gonna drop Buddy off at the day care and, um, probably be back around

Em sẽ để Buddy ở nhà người giữ trẻ và có thể trở lại lúc # giờ

19. Is your highness gonna drop me off at confession before work, or fuck me, or what?

Điện hạ định bắt em xưng tội trước khi làm việc hay định làm tình với em, hay gì khác?

20. Anyone who dashes off like that at the drop of a hat won't be permitted to return.

Bất cứ ai bỏ đi hấp tấp như vậy sẽ không được phép quay lại.

21. The trail was on the side of a mountain with a 2,000-foot (610 m) drop-off.

Con đường mòn đó nằm ở bên sườn núi với cái dốc thẳng đứng cao 610 mét.

22. Want to bet I can drop you before you can get one shot off with that pistol?

Muốn cá tao có thể hạ mày trước khi mày kịp bóp cò không?

23. Plus, that hot piece of ass Oz is banging got wasted, so we had to drop her off.

Thêm nữa, mảng mông nóng bỏng của Oz lằng nhằng quá, bọn tớ phải cắt đuôi.

24. If there’s a significant drop-off, evaluate your content or the steps to see how you can improve.

Nếu có mức giảm đáng kể, hãy đánh giá nội dung hoặc các bước để xem cách bạn có thể cải thiện.

25. Drop the gun or I drop your boss.

Bỏ súng xuống không tôi buông tay.

26. Occasionally, they drop a load of water on your head, but then the wind comes and dries you off.

Đôi khi, mưa đổ ào xuống, nhưng gió lại đến và hong khô chúng tôi.

27. Drop dead.

Chết cứng.

28. Then drop the cans or I drop your friends.

Sau đó, bỏ cái bình xuống nếu không ta " thả " bạn gái mi xuống

29. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

30. Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap.

Kể từ năm 1970, có một đường dốc đứng trong số lượng và phạm vi và độ dày của băng Bắc Cực.

31. The time is now to pursue your education—drop by drop.

Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

32. Don't drop it.

Đừng để mất thời cơ đấy.

33. Drop your weapons!

Hạ vũ khí xuống!

34. Drop the act?

Đừng diễn tuồng nữa.

35. Drop your weapon.

Bỏ súng xuống!

36. Drop your top?

Cởi bớt nút áo ra.

37. Drop the weapon.

Hạ vũ khí xuống!

38. The umbilical stump is then simply allowed to wither and drop off , which usually happens in about 10 days to 3 weeks .

Cuống rốn sau đó khô và rụng đi , thường khoảng từ 10 ngày đến 3 tuần .

39. Drop the oars!

Bỏ mái chèo xuống!

40. Drop the weapon!

Bỏ súng xuống!

41. Drop that fuckin'gun!

Bỏ khẩu súng chết tiệt xuống!

42. They actually have these buses that drive up and over the lateral moraine and drop people off on the surface of the glacier.

Có những chuyến xe buýt đã chạy qua bờ băng tích và thả hành khách xuống mặt băng.

43. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

44. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

45. Drop me a postcard.

Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

46. Please don't drop me.

Đừng có làm rớt tôi!

47. You drop Bumble Bee?

Con làm rớt Ong Vàng à?

48. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

49. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Bà giúp những phụ nữ đó trồng cây mới và chăm sóc chúng, từng chút từng chút một.

50. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

51. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

52. You can drop those guns.

Bỏ súng xuống đi.

53. You mustn't spill a drop.

Không được để rơi giọt nào đâu.

54. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

55. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

56. I thought I'd drop dead.

Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.

57. Drop it, you little cocksucker.

Nhả nó ra, thằng chó.

58. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

59. The attendance must not drop. "

Việc tham gia lớp học không được bỏ dở. "

60. It's a 30-foot drop.

Một dốc đứng 9m.

61. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

62. I'll drop you at the grandstand.

Tớ sẽ thả cậu ở khán đài và biến, được chứ?

63. Make the drop and walk away.

Hãy bỏ cái túi xuống và ra khỏi đó.

64. One drop and they seize up.

Một giọt máu rơi là chúng đông cứng lại.

65. No, you drop your fucking gun.

Không, mày bỏ súng xuống.

66. We had, in Australia, drop crocs.

Chúng từng có loại cá sấu nhảy này tại Úc. Chúng có tồn tại

67. Drop your guard, and you die.

Khinh suất ắt mất mạng.

68. Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.

Mặc cho tình trạng tưới tiêu nhỏ giọt trong các nhà kính này, nhu cầu nước vẫn tăng nhanh cùng với hàng xuất khẩu.

69. Does anybody want a cough drop?

Có ai muốn một viên kẹo ngậm ho không?

70. You're making me drop my stick.

Anh làm rớt củi của em.

71. Is my jaw supposed to drop?

Tôi có phải há hốc mồm ngạc nhiên không?

72. I saw you drop the knot again.

Tôi thấy anh bỏ cái gút nữa rồi

73. " Hey, John, could you drop your investigation

" Hey, John, anh có thể nhả vụ của anh "

74. Drop all litigation against our friend here.

Bỏ mọi tranh chấp chống lại người bạn của chúng ta ở đây.

75. Can you drop part of your arm?

Con có làm rớt cánh tay của mình không?

76. You'll have to drop whatever you're doing.

Anh phải gác lại bất cứ gì anh đang làm.

77. So sorry to just drop by unannounced.

Anh xin lỗi ghé qua mà không báo trước.

78. You can drop the moonlight and magnolia.

Đến ánh trăng hay hoa cỏ cũng phải ghen vì em đấy, Scarlett.

79. Ev’ry newborn child, Ev’ry drop of rain,

Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,

80. Maybe you should drop the word " gruesome. "

Có lẽ ông nên nói là " ghê sợ ".