1. Asleep?

Ngủ thiếp đi?

2. You're asleep?

Anh buồn ngủ ak?

3. I fell asleep.

Tôi ngủ thiếp đi.

4. Sam still asleep?

Sam vẫn hôn mê à?

5. No, he's not asleep.

Nó có ngủ nghê gì đâu.

6. You fell asleep again.

Cô lại ngủ gật nữa.

7. Well, I wasn't asleep.

Em lúc đó chưa buồn ngủ.

8. It seems they're still asleep.

Hình như lão gia vẫn còn ngủ chưa dậy.

9. Soon I fell fast asleep.

Không lâu sau tôi ngủ mê man.

10. Soon he is fast asleep.

Một lát sau ngài ngủ say.

11. The girl, is she asleep?

Con bé ngủ rồi hả?

12. Pig thinks the bird is asleep.

Pliny nghĩ rằng chim ngạn cũng ngủ đông.

13. You're making my arm fall asleep

Cô đang làm tôi buồn ngủ đấy

14. He was asleep behind the armchair.

Bố đang ngủ phía sau ghế ấy.

15. * Difficulty falling asleep despite being tired

* Khó ngủ mặc dù là đang mệt mỏi

16. I hope I don't fall asleep.

Hy vọng em sẽ không ngủ gật.

17. I'll be asleep in five minutes.

Tôi sẽ ngủ khò trong năm phút.

18. You were still lying right here asleep.

Trong khi cô vẫn còn nằm ngủ thẳng cẳng.

19. You've been asleep for almost two hours.

Con đã ngủ suốt 2 giờ đó.

20. These FBI guys are always falling asleep.

Đám FBI này luôn ngủ gật.

21. Drop the gun or I drop your boss.

Bỏ súng xuống không tôi buông tay.

22. And keep it down, the baby's asleep.

Và đừng làm ồn để em bé ngủ.

23. Drop dead.

Chết cứng.

24. Then drop the cans or I drop your friends.

Sau đó, bỏ cái bình xuống nếu không ta " thả " bạn gái mi xuống

25. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

26. I'd better get out before I fall asleep.

Mẹ phải đi ra trước khi ngủ gục.

27. When she sees Papa, she instantly falls asleep.

Khi cổ gặp cha tôi, cổ buồn ngủ ngay lập tức.

28. I have a wife and three bairns asleep upstairs.

Tôi có một người vợ và ba đứa trẻ đang ngủ trên gác.

29. The time is now to pursue your education—drop by drop.

Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

30. This ranges from trouble falling asleep to difficulty waking .

Những khó khăn đó đa dạng từ việc khó ngủ đến khó thức dậy .

31. I've never fallen asleep on a test-drive before.

Tôi chưa ngủ gật trong lúc chạy thử xe bao giờ.

32. Don't drop it.

Đừng để mất thời cơ đấy.

33. Drop your weapons!

Hạ vũ khí xuống!

34. Drop the act?

Đừng diễn tuồng nữa.

35. Drop your weapon.

Bỏ súng xuống!

36. Drop your top?

Cởi bớt nút áo ra.

37. My maid is asleep in the room next door.

Bên kia có một nữ tỳ đang ngủ.

38. She has a baby, asleep in the next room.

Cô ấy có 1 đứa con, đang ngủ ở phòng bên.

39. Drop the weapon.

Hạ vũ khí xuống!

40. 'I wasn't asleep,'he said in a hoarse, feeble voice:

" Tôi đã không ngủ ", ông nói trong một khàn, giọng nói yếu ớt:

41. Apparently, she really did fall asleep at the wheel.

Có lẽ bà ta thực sự buồn ngủ khi cầm lái.

42. The Train of Thought doesn't run while she's asleep.

Chuyến Tàu Tư Tưởng không chạy khi cô bé ngủ

43. Drop the oars!

Bỏ mái chèo xuống!

44. Drop the weapon!

Bỏ súng xuống!

45. Drop that fuckin'gun!

Bỏ khẩu súng chết tiệt xuống!

46. But the son acting shamefully is fast asleep during the harvest.

Đứa hành động đáng xấu hổ ngủ mê trong mùa gặt.

47. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

48. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

49. Drop me a postcard.

Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

50. Please don't drop me.

Đừng có làm rớt tôi!

51. You drop Bumble Bee?

Con làm rớt Ong Vàng à?

52. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

53. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Bà giúp những phụ nữ đó trồng cây mới và chăm sóc chúng, từng chút từng chút một.

54. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

55. Asleep for the danger, awake for the money, as per frickin'usual.

Gặp nguy thì ngủ, thấy tiền thì dậy, đúng là không ngửi được.

56. The dead are asleep; they do not suffer. —John 11:11.

Người chết đang yên nghỉ; họ không đau đớn, khổ sở.—Giăng 11:11.

57. In this, his hour of greatest trial, they were fast asleep!

Trong giờ phút cam go nhất, họ đang ngủ say!

58. This sowing began after the apostles had fallen asleep in death.

Việc gieo cỏ này bắt đầu sau khi các sứ đồ chết.

59. With such reminiscences I repeopled the woods and lulled myself asleep.

Với vật kỷ niệm tôi repeopled rừng và lulled bản thân mình ngủ.

60. Soon he will bring back to life those asleep in death.

Không lâu nữa, ngài sẽ làm người chết sống lại.

61. No wonder I fall asleep in the middle of the day.

Không ngạc nhiên tại sao tôi ngủ quên vào giữa trưa.

62. The pigeons are all asleep upon their roosts -- no flutter from them.

Chim bồ câu ngủ khi roosts của họ - không có rung động từ họ.

63. Having used heroin beforehand, Cobain fell asleep several times during the shoot.

Dù đã được chuẩn bị trước, Cobain vẫn ngủ gật gù trong suốt quá trình chụp.

64. Students often fell asleep in class and they did not like studying.

Các em thường ngủ gật trong lớp và không thích học.

65. After a few minutes, you'll probably get drowsy and fall asleep.

Sau vài phút, cô cảm thấy mơ màng và buồn ngủ.

66. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

67. You can drop those guns.

Bỏ súng xuống đi.

68. You mustn't spill a drop.

Không được để rơi giọt nào đâu.

69. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

70. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

71. I thought I'd drop dead.

Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.

72. Drop it, you little cocksucker.

Nhả nó ra, thằng chó.

73. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

74. The attendance must not drop. "

Việc tham gia lớp học không được bỏ dở. "

75. It's a 30-foot drop.

Một dốc đứng 9m.

76. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

77. We cannot safeguard our hope and our faith if we fall asleep.

Chúng ta không thể giữ vững niềm hy vọng và đức tin của mình nếu ngủ mê.

78. No one sees or hears them because they are all fast asleep.

Không ai thấy hoặc nghe được gì vì hết thảy đều ngủ mê.

79. And the funny little sneeze she would do when she was asleep?

Và tiếng hắt hơi đáng yêu khi cô ấy ngủ say?

80. I think that the guest in the Presidential suite is still asleep.

Tôi nghĩ là vị khách đang ở phòng hạng sang vẫn còn đang ngủ.