1. His droll little mouth was drawn up like a bow,

Chọc cười miệng nhỏ của mình đã được rút ra như một cây cung,

2. The tall one's gawking at me and the short one's being very droll.

Cái ghế cao đang trố mắt nhìn em, còn cái thấp thì trông rất kỳ quặc.