1. The little tern breeds in the sand dunes and beaches and is threatened by recreational four-wheel driving.

Little Tern sinh sống ở các đụn cát và các bãi biển và bị xe 4 bánh đe dọa.

2. A water wheel consists of a wheel (usually constructed from wood or metal), with a number of blades or buckets arranged on the outside rim forming the driving surface.

Một bánh xe nước bao gồm một bánh xe (thường làm từ gỗ hoặc kim loại), với nhiều lưỡi hoặc xô được sắp xếp ở vành bánh xe ngoài, tạo thành bề mặt dẫn động.

3. PIN troubleshooter

Gỡ rối về mã PIN

4. Surgical pin.

Ghim phẫu thuật.

5. Sisera fled to the tent of Jael, but as he slept, she had the courage to kill him by driving a tent pin through his temples.

Si-sê-ra chạy trốn đến trại Gia-ên, và trong lúc ông ngủ, bà đã can đảm giết ông bằng cách lấy cây nọc trại đóng thủng màng tang ông.

6. To request a replacement PIN:

Để yêu cầu mã PIN thay thế:

7. Its skyscrapers and pin-ups...

Những tòa nhà chọc trời và những pa-nô quảng cáo...

8. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

9. Take the wheel.

Đây, cầm lấy bánh lái.

10. It's a Mocking Jay pin.

Đó là chiếc ghim hình Chim Húng Nhại

11. Grab the wheel!

Giữ bánh lái!

12. Take the wheel!

Cầm lái đi.

13. The Ferris wheel.

Bánh xe Ferris.

14. These are half-pin barrel hinges.

Đây là song sắt chưa rèn tới...

15. Maybe Monica has a bobby pin.

Có lẽ Monica có bím tóc.

16. Kim's driving lesson?

Là giờ học lái xe của Kim mà?

17. Be careful driving.

Cẩn thận lái xe.

18. Well, they removed the firing pin.

Họ đã tháo kim hoả rồi.

19. Jarvis, take the wheel.

Jarvis, cầm lái đi.

20. To pin it on a mosque?

Rồi đổ cho người Hồi giáo.

21. I noticed your little pin there.

Tôi thấy anh có cái kẹp nhỏ.

22. Do you have a bobby pin?

Cậu có cái bím tóc không?

23. Take the wheel, Hayes.

Giữ bánh lái, Hayes.

24. Here - - take the wheel.

Này, cầm lái!

25. Jacobs, take the wheel.

Jacobs, cầm lái đi.

26. It's a toothed wheel.

Đây là một bánh răng.

27. As you said, it's a pin head.

Như anh nói, giới hạn rất hẹp.

28. Learn how to request a new PIN.

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

29. Now, this point is a pin head.

Ngay lúc này, giới hạn thành công rất hẹp.

30. No alcohol, no driving.

Không uống cồn, không lái xe.

31. I climbed the Millennium Wheel.

Tôi đã leo lên Vòng quay Thiên niên kỷ.

32. Pull up on that wheel.

Dỡ bánh xe lên.

33. Were you driving drunk?

Em có say xỉn lúc lái không?

34. Learn how to request a new PIN

Tìm hiểu cách yêu cầu mã PIN mới.

35. Don't pin your hopes on one guard.

Đừng đặt hy vọng vào một tên lính gác.

36. Okay, don't try to blue-pin me.

Okay, đừng cố ghim Xanh tớ.

37. He gave an example of a pin factory.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

38. Then pedal faster, Third Wheel.

Vậy thì chạy nhanh lên một chút, đồ kỳ đà.

39. Someone who's trying to pin it on us.

Có ai đó muốn gắp lửa bỏ tay chúng ta.

40. People that would pin a murder on someone?

Ai đó muốn gán tội giết người cho người khác?

41. They even had a “cross-and-crown” pin.

Họ thậm chí còn có một cái ghim có hình “mão triều thiên và thập tự giá”.

42. You can also create a PIN this way:

Bạn cũng có thể tạo mã PIN theo cách sau:

43. We're literally reinventing the wheel here.

Chúng tôi tái chế tạo bánh xe.

44. Is there somewhere we can pin her down?

Có chỗ nào để ghìm cô ấy xuống không?

45. A pin a day a groat a year.

Tích tiểu thành đại.

46. It's like driving a car.

Trông như lái ôtô vậy.

47. l was the one driving.

Tôi là người lái xe.

48. Driving Emacs through voice input.

Push e-mail Quay số bằng giọng nói.

49. We're driving on a roof.

Ta đang lái xe trên mái nhà.

50. This Skywayman's driving me crazy.

Cái tên bay chực này đang khiến ta phát điên.

51. You're not an easy person to pin down.

Bà là một người không dễ để lấy thông tin.

52. Please let go of the wheel.

Mau buông tay ra.

53. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

54. But I'm better behind the wheel.

Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?

55. You think I'm the big wheel.

Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.

56. This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem.

Đây cũng giống như có Mặt trời chiếu sáng trên Trái đất, thúc đẩy quá trình quang hợp, duy trì hệ sinh thái.

57. So this is a toothed wheel.

Đây là một cái bánh răng cưa.

58. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

59. Note: You can set up a driving rule on Pixel 3, but we recommend driving mode instead.

Lưu ý: Mặc dù có thể thiết lập quy tắc lái xe trên Pixel 3, nhưng bạn nên sử dụng chế độ lái xe.

60. He was the first person to pin my thumb.

Anh ta là người đầu tiên đè ngón cái của tôi.

61. A torque wrench is inserted into the key way, in such a fashion as to push the pin upward to unlock a pin code.

Chìa vặn ốc được đưa vào lỗ khoá, làm sao để đẩy chốt lên để mở khoá chốt.

62. What if The Monitor is just a giant pin?

Lỡ cỗ máy chỉ là một cái huy hiệu khổng lồ?

63. Yeah, maybe I shouldn't be driving.

có lẽ tôi không nên cầm lái.

64. It suggests that someone is driving.

Nó cho người ta biết là tôi đang điều khiển xe lăn.

65. You were driving that car, numbnuts.

Anh đã lái xe đó, đồ củ lạc.

66. Not sure I should be driving.

Không chắc là tôi có thể lái xe.

67. Got a couple concussions, a pin in his wrist.

Và vài chấn động với một cái kẹp trong cổ tay của mình.

68. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

69. Focus on driving in-app actions.

Tập trung vào việc thúc đẩy hành động trong ứng dụng.

70. They are driving a rented automobile.

Gia đình cô làm kinh doanh cho thuê ô tô.

71. Like some kind of a wheel, spinning.

Giống như có sự thay đổi, quay cuồng lắm

72. Robbie the pin head took 5 years to finish highschool.

Robbie Feinberg, Đầu Ghim, mất 5 năm để học xong Trung Học.

73. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

74. Second principle: Do not reinvent the wheel.

Nguyên tác thứ hai: Đừng phí thời gian cho thứ đã chạy tốt.

75. One pull-pin starts the timer for all of us.

Chỉ cần kéo 1 chốt, thời gian sẽ bắt đầu chạy cho tất cả mọi người.

76. Learn more about pin headlines and descriptions to specific positions

Tìm hiểu thêm về việc ghim dòng tiêu đề và mô tả vào các vị trí cụ thể

77. Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.

Jenny cần ai đó để pin một câu chuyện ông đã trốn thoát sư tử.

78. Hey, let' s play pin- the- tail- on- the- mammoth

Này, chơi trò " nhổ lông đuôi voi " đi

79. The 1949 Convention's description of a driving permit and international driving permit are located in Annexes 9 and 10.

Công ước 1949 có mô tả về Giấy phép lái xe và Giấy phép lái xe quốc tế trong Phụ lục 9 và 10.

80. I don't even have a driving license.

Cháu còn chưa có bằng lái xe.