1. People called impudent dam.

Nhìn vào điều đó, mọi người đều gọi đó là " kè đê khô. "

2. The central square of Amsterdam, covering the original place of the 800-year-old dam, still carries the name Dam Square or simply the Dam.

Quảng trường trung tâm Amsterdam, bao phủ một diện tích nguyên thủy của một đập có tuổi 800 năm, vẫn còn mang tên Dam Square hay the Dam.

3. Chinese netizens have created a "Green Dam Girl" to parody China's content-control software Green Dam Youth Escort.

Cộng đồng mạng Hoa ngữ đã tạo ra một "Green Dam Girl" để nhại lại phần mềm giám sát nội dung Green Dam Youth Escort của Trung Quốc.

4. My driver.

Tài xế của tôi.

5. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

6. Biomimetics – Otto Schmitt invented the Schmitt trigger, the cathode follower, the differential amplifier, and the chopper-stabilized amplifier.

Biomimetics (Sinh-thể Mô-phỏng)- Otto Schmitt phát minh ra mạch-tích-hợp Schmitt trigger, mạch-lặp-lại cathode (cathode follower), bộ khuếch-đại vi-sai, và bộ khuếch-đại chopper-ổn định.

7. KDED Favicon Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDComment

8. Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene in which Kimble jumps from the dam.

Cheoah Dam, Deals Gap là vị trí của cảnh Kimble nhảy xuống thác nước.

9. French slave driver.

Một nữ chủ nô của Pháp..

10. All to make way for a dam.

Tất cả chỉ để dọn đường cho con đập.

11. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

12. China 's Green Dam software is unsafe

Phần mềm " Green Dam " của Trung Quốc không An toàn

13. Sound Amplifier is already installed on your phone.

Bộ khuếch đại âm thanh đã được cài đặt trên điện thoại của bạn.

14. The dam will burst before we make it

Đập sắp vỡ, không kịp đâu

15. WHAT'S TURNER PREPARED TO PAY FOR THE DAM?

Turner chuẩn bị cái gì để trả tiền cho con đập?

16. No guitar amplifier was used; instead Vikernes plugged his guitar into the amplifier of his brother's stereo and used old fuzz pedals.

Không có máy khuếch âm guitar được dùng; Vikernes nối guitar vào máy khuếch của stereo và dùng một fuzz pedal cũ.

17. KDE Screen Saver Control Module

Mô-đun điều khiển trình bảo vệ màn hình KDE

18. KDED Windows Start Menu Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDName

19. A dam known as Al-Ilb lies further north.

Một đập có tên là Al-Ilb cũng gần đó.

20. This match was eventually won by Rob Van Dam.

Trong trận đấu đó, anh đã loại Rob Van Dam.

21. Dam building can be very beneficial in restoring wetlands.

Đập hải ly có thể rất có ích trong việc khôi phục lại những vùng đất ngập nước.

22. In Sound Amplifier settings, you can explore these options:

Trong phần cài đặt Bộ khuếch đại âm thanh, bạn có thể khám phá các tùy chọn sau:

23. He's one of the bidders on the Khyber Dam.

Hắn là một nhà thầu trong dự án đập Khyber.

24. Suppose the driver was speeding.

Còn nếu người lái xe chạy quá tốc độ thì sao?

25. The driver didn't know Harrison.

Người lái xe không biết Harrison.

26. On-line printer driver database

Cơ sở dữ liệu trình điều khiển máy in trên mạng

27. Cab driver at the hospital.

Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

28. & Raw printer (no driver needed

Máy in thô (không cần trình điều khiển

29. Fixation of the module is complete.

Việc điều chỉnh các mo- dun đã hoàn tất.

30. The cab driver was Muslim.

Người tài xế taxi đó là người Hồi giáo.

31. The driver and this man.

Gã tài xế và người này.

32. Some earlier attempts include a one-transistor amplifier in 1966.

Một trong những dự định này có thể kể đến mạch khuếch đại một transistor trong năm 1966.

33. This will make a driver less.

Cậu muốn bớt đi 1 tay đua?

34. She felt like a taxi driver.

Người ấy cảm thấy như mình là một tài xế lái tắc xi.

35. You were always a lousy driver.

Anh luôn là một tay lái phiền phức.

36. A driver don't pick the car.

Người lái không chọn chiếc xe.

37. We were attacking the wrong driver.

Chúng tôi đã tấn công sai người điều khiển.

38. Saw... the reactor module, that's the key.

Saw... mô đun của lò phản ứng, đó là mấu chốt.

39. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

40. You think those two guys know anything about blowing a dam?

Ông có nghĩ là hai gã đó biết gì về việc thổi bay một cái đập không?

41. The state of Blue Nile is home to the Roseires Dam, the main source of hydroelectric power in Sudan until the completion of the Merowe Dam in 2010.

Bang Nin Xanh sở hữu đập Roseires, vốn là nguồn thủy điện chính của Sudan cho đến khi hoàn thành đập Merowe năm 2010.

42. Ernie the taxi driver parachuted into France.

Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.

43. The driver can't keep his mouth shut.

Miệng của tên tài xế này thật không kín kẽ gì hết.

44. It is the location of the Roseires Dam and power generation plant.

Đây là nơi có đập Roseires và nhà máy thủy điện.

45. Another one, the Band-i-Amir dam, provided irrigation for 300 villages.

Một cái khác, đập Band-i-Amir, đã cung cấp nước tưới tiêu cho 300 ngôi làng.

46. The oscilloscope, the power amplifier, the multimeasurement all by themselves are phenomenal.

Máy hiện sóng, khuếch đại điện, multimeasurement tất cả bởi bản thân mình là hiện tượng.

47. You're the shittiest driver I've ever seen.

Anh là kẻ lái xe tệ nhất tôi từng thấy.

48. Matias surprised me, he passed the first module.

Matias đã làm tôi ngạc nhiên.

49. But there's something up with the driver.

Có điều gì đó kì lạ đối với người lái tàu

50. That's a mouse driver, where it's XY.

Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

51. This dam also supply large part of drinking water to Nagpur city.

Khu vực này cung cấp một phần lớn nước uống cho München.

52. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

53. Before 1975, the land on which Dam Sen now stands was wild marshland.

Trước năm 1975, mảnh đất thuộc Công viên Văn hóa Đầm Sen hiện nay là một khu đầm lầy hoang hoá.

54. but the driver doesn't go for the gun.

nhưng gã tài xế đó không muốn khẩu súng.

55. Look, lady, by profession I'm a racing driver.

Nghe nè, cô hai à, nghề của tôi là lái xe đua.

56. I made the driver' s license for her

Tôi đã làm giấy phép lái xe cho cô ta

57. Notable F-84 operations included the 1952 attack on the Sui-ho Dam.

Hoạt động đáng kể nhất của F-84 là cuộc tấn công đập Sui-ho năm 1952.

58. Your family stands to make a lot of money when this dam is sold

Gia đình cậu sẽ có một đống tiền khi đập được bán.

59. The amplifier could be heard at a distance of over six miles [10 km].

Bộ khuếch đại âm thanh giúp người ta ở cách xa hơn 10 kilômét vẫn có thể nghe được.

60. The Mae Klong Dam on the Mae Klong River is in the district.

Đập Mae Klong ngăn sông Mae Klong River nằm ở huyện này.

61. 1948) 1978 – Gunnar Nilsson, Swedish race car driver (b.

1948) 1978 – Gunnar Nilsson, tay đua xe người Thuỵ Điển (s.

62. Well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.

Vâng, chúng ta đắp đập, chúng ta làm ô nhiểm nước, Chúng ta đổ vào nước thuốc trừ sâu, diệt cỏ, diệt nấm.

63. Which is covering up the truth about the ancient pyramid under the Hoover Dam!

Chính phủ cũng đang che giấu sự thật về kim tự tháp cổ nằm dưới Đập Hoover.

64. The Sirindhorn Dam that dams the Dom Noi River is located in this district.

Đập Sirindhorn ngăn dòng sông Dom Noi nằm ở huyện này.

65. Song Yi always tells me to use a driver.

Song Yi nhà tôi đương nhiên là đồng ý rồi.

66. 1924) 1994 – Ayrton Senna, Brazilian race car driver (b.

1927) 1994 – Ayrton Senna, vận động viên đua xe ô tô người Brasil (s.

67. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

Một khoan lái xe và năm ba mươi giây inch " hex " chút

68. The second of the so-called "J missions," it was crewed by Commander John Young, Lunar Module Pilot Charles Duke and Command Module Pilot Ken Mattingly.

Chương trình thứ hai của cái gọi là "nhiệm vụ J", nó được phi hành đoàn John Young, phi hành đoàn mô-đun Charles Duke và phi công mô-đun Ken Mattingly thực hiện.

69. Won't be easy without a driver... but I'll manage.

Không có tài xế chắc chẳng dễ dàng gì... nhưng tớ sẽ xoay xở được.

70. Please have your tickets ready to show the driver.

Vui lòng cầm vé trên tay để xuất trình cho lái xe.

71. On average, worldwide, there is one big accident involving a tailings dam each year.

Trung bình mỗi năm trên thế giới có một tai nạn lớn liên quan đến đập chứa.

72. Protests have been staged at the dam site and outside Government House in Bangkok.

Nhiều vụ phản đối đã diễn ra bên ngoài toà nhà chính phủ ở thủ đô Bangkok.

73. The river is dammed at Launceston's Trevallyn Dam and used for the city's hydroelectricity.

Sông bị ngăn do đập Trevallyn tại Launceston và được sử dụng để phát điện phục vụ thành phố.

74. In 2001, the dam was estimated to have an installed generating capacity of 2,473 MW.

Năm 2001, đập được ước tính có công suất lắp đặt là 2.473 MW.

75. The new government stopped the Franklin Dam project via the High Court of Australia.

Chính phủ mới cho dừng dự án Đập Franklin thông qua Tòa án Thượng thẩm Úc.

76. Stephen became president and saw the company through the construction of the Hoover Dam.

Stephen trở thành chủ tịch công ty và điều hành việc xây dựng đập thủy điện Hoover.

77. Chalcopyrite is present in the supergiant Olympic Dam Cu-Au-U deposit in South Australia.

Chalcopyrit tồn tại ở mỏ Cu-Au-U siêu khổng lồ Olympic Dam ở Nam Úc.

78. The primary purpose of the Akosombo Dam was to provide electricity for the aluminium industry.

Mục đích ban đầu của đập Akosombo là cung cấp điện cho ngành công nghiệp sản xuất nhôm.

79. Then I heard myself telling the cab driver your address.

Rồi em lại nghe mình nói cho tài xế tắc xi địa chỉ nhà anh.

80. What do you want, a driver or a brush salesman?

Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?