1. Thoma Bravo took a minority stake in the new company, and Intel maintains a 49% stake.

Thoma Bravo nắm giữ cổ phần thiểu số trong công ty mới, và Intel vẫn giữ 49% cổ phần.

2. A stake president and his two counselors preside over each stake.

Một chủ tịch giáo khu và hai cố vấn của ông chủ tọa mỗi giáo khu.

3. Nailed to a stake

Bị đóng đinh trên cây cột

4. Faust for a stake reorganization.

Faust để tái tổ chức một giáo khu.

5. Faust to a stake conference.

Faust đi đến một đại hội giáo khu.

6. The stake has 12 high councilors who help do the Lord’s work in the stake.

Giáo khu có 12 ủy viên hội đồng thượng phẩm là những người giúp thi hành công việc của Chúa trong giáo khu.

7. Access Industries repurchased a large stake in the company in 2013.

Access Industries đã mua lại một lượng lớn cổ phần của công ty năm 2013.

8. He was recently released as a stake president in Idaho.

Anh ấy mới vừa được giải nhiệm với tư cách là chủ tịch giáo khu ở Idaho.

9. A lot was at stake here.

Việc này có thể dẫn đến nhiều nguy cơ.

10. He eventually became a stake president.

Cuối cùng em ấy trở thành một vị chủ tịch giáo khu.

11. With a stake through the heart.

Với một cây cọc gỗ xuyên qua tim.

12. But we got a stake here in this land, in these cattle.

nhưng chúng tôi có một phần hùn trong miếng đất này, trong những đàn bò này.

13. He died on a pole, or a stake.

Ngài chết trên cây trụ, hay cây cột.

14. She is the wife of a counselor in the stake presidency.”

Nó là vợ của một cố vấn trong chủ tịch đoàn giáo khu.”

15. I drove a stake through her heart.

Mẹ đâm một cái cọc vào tim cổ.

16. Richard asked him to sing in a stake conference choir with him.

Richard mời em cùng hát trong ca đoàn của đại hội giáo khu.

17. In 1997, Access acquired a 40% stake in the Russian oil company TNK.

Năm 1997, Access đã mua lại 40% cổ phần của công ty dầu tại Nga TNK.

18. JESUS IS NAILED TO A TORTURE STAKE

CHÚA GIÊ-SU BỊ ĐÓNG ĐINH TRÊN CÂY KHỔ HÌNH

19. Access purchased a large stake in the fashion label Tory Burch in 2004.

Access cũng mua một số lượng lớn cổ phần của nhãn hiệu thời trang Tory Burch năm 2004.

20. I would stake out the Ranch House, a night club in gary.

Em sẽ khoanh vùng nhà Ranch, 1 CLB đêm ở Gary.

21. Today Brother Olvera serves as a stake patriarch.

Ngày nay Anh Olvera phục vụ với tư cách là một tộc trưởng giáo khu.

22. In Jesus’ day a torture stake was a symbol of shame and suffering.

Vào thời Chúa Giê-su, cây khổ hình tượng trưng sự nhục nhã và khổ sở.

23. In the first century, a torture stake represented suffering, shame, and death.

Trong thế kỷ thứ nhất, cây khổ hình tượng trưng cho sự đau khổ, nỗi nhục và cái chết.

24. Siemens also acquired a 2.5% stake in BenQ for 50 million euros.

Siemens cũng mua lại 2.5% giá trị cổ phiếu từ BenQ với số tiền khoảng 50 triệu euro.

25. Jesus’ death on the stake was a figurative bruising in the heel.

Cái chết của Chúa Giê-su trên cây khổ hình biểu trưng cho việc bị cắn gót chân.

26. In February 2016, Cuban purchased a principal ownership stake in the Professional Futsal League.

Vào tháng 2 năm 2016, Cuban đã mua cổ phần sở hữu chính trong Liên đoàn Futsal chuyên nghiệp.

27. Nailed to a stake at Golgotha (21-32)

Bị đóng đinh trên cây cột tại Gô-gô-tha (21-32)

28. In 1999, passenger ferry company Minoan Lines acquired a 51% stake in Air Greece.

Năm 1999 công ty tàu phà Minoan Lines mua 51% cổ phần của hãng.

29. Nailed to a stake at Golgotha (32-44)

Bị đóng đinh trên cây cột tại Gô-gô-tha (32-44)

30. Lives were at stake!

Mạng sống nhiều người đang lâm nguy!

31. In the great spiritual harvest, lives are at stake.

Trong mùa gặt thiêng liêng lớn lao, sự sống còn của nhiều người đang lâm nguy.

32. He has served as counselor in a stake presidency, high councilor, and bishop.

Ông đã phục vụ với tư cách là cố vấn trong chủ tịch đoàn giáo khu, ủy viên hội đồng thượng phẩm, và giám trợ.

33. Early Friday afternoon Jesus is nailed to a stake.

Xế trưa Thứ Sáu Chúa Giê-su bị đóng đinh trên một cây cột.

34. Buffett helped finance the deal in return for a 25% stake in the combined company.

Buffett đã giúp tài trợ thỏa thuận này để đổi lấy 25% cổ phần trong công ty kết hợp.

35. Carrying a stake is a burden and a symbol of death.

Vác cây khổ hình là một gánh nặng và tiêu biểu cho sự chết.

36. Each stake is a defense and a refuge and a standard.

Mỗi giáo khu là một sự phòng vệ và nơi dung thân và một cờ lệnh hoặc tiêu chuẩn.

37. Mocked while on the stake

Bị chế giễu khi ở trên cây cột

38. One of her daughters was married to a counselor in the stake presidency.

Một trong số các con gái kết hôn với vị cố vấn trong chủ tịch đoàn giáo khu.

39. Total SA, has pledged to take up a 10 percent stake in the refinery.

Tổng số còn lại đã cam kết sẽ chiếm 10% cổ phần trong nhà máy lọc dầu.

40. He's just been waiting for you to head the herd north in a drive, a full drive.

Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.

41. Jesus nailed to a stake at Golgotha (16b-24)

Chúa Giê-su bị đóng đinh trên cây cột tại Gô-gô-tha (16b-24)

42. Precious lives are at stake.

Mạng sống quý giá của nhiều người đang lâm nguy.

43. They don't have the stake.

Chúng chẳng có cọc cắm đâu.

44. There's too much at stake.

Có quá nhiều bấp bênh.

45. Once, following a serious illness, I presided at a stake conference.

Một lần nọ, sau một căn bệnh ngặt nghèo, tôi chủ tọa một đại hội giáo khu.

46. Maybe not as big as you, but still a stake.

Có thể không lớn bằng của ông, nhưng vẫn là một phần hùn.

47. * The role of a ward or stake Sunday School leader.

* Vai trò của người lãnh đạo Trường Chủ Nhật trong tiểu giáo khu hay giáo khu.

48. And what stake to you have in keeping them ignorant?

Và anh được gì khi giữ cho họ dốt nát?

49. The Treasury has agreed to stake you in the game.

Bộ Tài chính quan tâm nhiều đến sòng bài.

50. You two stake out the compound.

Hai đứa sẽ lẻn vào khu phức hợp.

51. He maneuvered the death of Jesus on a torture stake.

Hắn mưu mô để cho Giê-su bị chết trên cây khổ hình.

52. In 1536 he was strangled and burned at the stake.

Vào năm 1536, ông bị treo cổ và thiêu trên cây cột.

53. Man Utd to float stake in club on Singapore market

MU chuẩn bị chào bán cổ phiếu câu lạc bộ trên thị trường chứng khoán Singapore

54. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

55. The stake president recommended a man with much leadership experience.

Vị chủ tịch giáo khu giới thiệu đến một người với nhiều kinh nghiệm lãnh đạo.

56. Many nations in ancient times executed certain criminals by impaling them on a stake or a pole.

Nhiều quốc gia thời xưa hành hình một số tội nhân bằng cách đóng đinh họ lên cây cột.

57. She was imprisoned, tried as a heretic, and then burned at the stake in 1431.

Cô bị cầm tù, bị xử là người theo dị giáo và rồi bị hỏa thiêu trên cái cọc vào năm 1431.

58. I was assigned to preside at two stake conferences in Peru.

Tôi được chỉ định chủ tọa tại hai đại hội giáo khu ở Peru.

59. Venture capital is invested in exchange for an equity stake in the business.

Vốn mạo hiểm được đầu tư để đổi lấy một phần vốn cổ phần trong doanh nghiệp.

60. Millions of lives are at stake.

Hàng triệu sinh mạng đang bị lâm nguy.

61. Jesus died on an upright stake.

Chúa Giê-su chết trên một cây cột thẳng đứng.

62. Too many lives are at stake.

Quá nhiều tính mạng đang ngàn cân treo sợi tóc.

63. On August 17, 2016, The Madison Square Garden Company acquired a 12% stake in Townsquare Media.

Ngày 17 tháng 8 năm, 2016, Madison Square Garden Company mua lại 12% cổ phần của Townsquare Media.

64. Returned missionaries are now stake presidents.

Những người truyền giáo được giải nhiệm trở về nhà hiện giờ đang là chủ tịch giáo khu.

65. Lives are at stake around here.

Cuộc sống đầy may rủi ở đây.

66. A bug in iCloud Drive can result in data loss.

Một lỗi trên iCloud Drive có thể dẫn đến mất dữ liệu.

67. This film, there's a lot more danger and a lot more at stake.

Bộ phim này, có nhiều hiểm nguy và nhiều đe dọa hơn.

68. Take a test drive.

Lái thử đi

69. The last Cathar was reportedly burned at the stake in Languedoc in 1330.

Theo lời tường trình, năm 1330 ở Languedoc người Cathar cuối cùng bị thiêu ở cọc.

70. your reputations, as employees, are at stake.

Thanh danh của các bạn, với tư cách những nhân viên, đang lâm nguy.

71. Your very life might be at stake!

Nếu không, bạn có thể chết cóng vì lạnh!

72. One weekend I was assigned to preside at a stake conference.

Một ngày cuối tuần nọ, tôi được chỉ định chủ tọa một buổi đại hội giáo khu.

73. Not even excruciating pain on a torture stake broke his integrity.

Ngay cả sự đau đớn cùng cực trên cây khổ hình cũng không phá hủy được lòng trung kiên của ngài.

74. Individuals are more likely to sustain deliberative reasoning when they have a stake in the outcomes.

Cá nhân có nhiều khả năng duy trì thảo luận lý luận khi họ có một phần trong các kết quả.

75. Harimao stake- out at NS Hotel A man went in to meet the ' Count ' # minutes ago

Đội giám sát tại khách sạn NS Một người đàn ông đã đi vào cách đây # ’

76. That was a representative from a hedge fund interested in buying my stake in Voulez at an amateurishly inflated price.

Đó là người đại diện một quỹ đầu tư quan tâm đến việc mua lại cổ phần của bố ở Voulez bằng một cái giá giả tạo gà mờ.

77. Understand what's at stake for you, doctor.

Có hiểu sự lâm nguy không, bác sĩ.

78. What is involved in picking up our “torture stake” and following Jesus?

Việc vác “cây khổ hình” và theo Chúa Giê-su bao hàm điều gì?

79. Do you know what's at stake here?

Các em biết điều gì không?

80. An Innocent King Suffers on the Stake

Vị vua vô tội chịu đau đớn trên cây cột