1. They believe the heat source is the optical drive , the battery , or the computer 's ventilation fan .

Họ tin rằng nguồn nhiệt là do ổ đĩa quang , pin , hoặc quạt thông gió của máy tính .

2. Today, almost every product that you get that's battery powered comes out of the box fully charged, even if it doesn't have a hard drive.

Ngày nay, hầu hết mọi sản phẩm bạn dùng đều được nạp đầy pin trước khi ra khỏi hộp kể cả những sản phẩm không có ổ cứng.

3. Laptop Battery

Pin Máy Xách TayComment

4. Battery is completely drained.

Hết sạch pin.

5. Electrical cable, car battery, leads.

Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

6. Come on, you, stupid battery!

Thôi nào, cái máy chết tiệt này!

7. The watch battery was dead.

Đồng hồ hết pin rồi.

8. It's just a bad battery.

Nó chỉ bị hư bình điện thôi.

9. Smoke alarm battery is dying.

Còi báo cháy kêu đó.

10. That this battery will die?

deon? Pin của tôi đang dần hết.

11. " We're losing main battery power. "

Ta đang mất đi rất nhiều năng lượng.

12. Hydrogen leak, battery deck one.

Rò rỉ khí hidro, nguồn điện boong 1.

13. Resisting arrest, vandalism, aggravated battery

Chống bắt giữ, phá hoại, bạo hành nặng.

14. Drive safely!

Thượng lộ bình an!

15. I'll drive.

Mình sẽ lái xe.

16. Wanna drive?

Anh muốn lái thử không?

17. Test drive.

Chạy thử.

18. Battery B, 526th Field Artillery, sir.

Khẩu pháo B, Pháo đội Cơ động 526, sếp.

19. Swiping apps closed doesn’t save battery.

Việc đóng các ứng dụng sẽ không tiết kiệm pin.

20. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

21. We drive bargains.

Chúng tôi kỳ kèo trả giá.

22. Drive them down!

Khuất phục chúng!

23. You drive down.

Bạn lái xe xuống dưới.

24. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

25. Drive-by, right?

Bắn lén bỏ chạy, phải không?

26. Putt, not drive.

Khều, chứ đừng bạt.

27. Tethering can use a lot of battery.

Chia sẻ kết nối có thể tiêu hao nhiều pin.

28. The battery, by itself, is not sufficient.

Chỉ bình điện không thôi thì không đủ.

29. What is the cost of that battery?

Giá của một bình ắc-quy là bao nhiêu?

30. Take a test drive.

Lái thử đi

31. Drive on the sidewalk!

Lái xe trên vỉa hè à!

32. Drive madly, you chariots!

Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

33. As you can see, the solar panel charges the battery, and the battery supplies the power to the small indicator box.

Như các bạn có thể thấy, tấm pin mặt trời dùng để xạc ắc-quy, và bình ắc-quy cung cấp năng lượng cho hộp đồng hồ đo.

34. Grav-drive not responding!

Bánh lái không phản ứng!

35. Initiating molecular mapping drive.

Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

36. Don't drive my boat.

Đừng có lái con thuyền của mình đó.

37. Note: Battery saver turns off most location uses.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động sử dụng thông tin vị trí.

38. Critical request for three fifty battery re-sup.

Yêu cầu ba trăm năm mươi cục pin mới.

39. Note: Battery saver turns off most automatic syncing.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động tự động đồng bộ hóa.

40. Our doctors have ordered a battery of tests.

Bác sĩ đã cho làm một loạt xét nghiệm.

41. Battery-powered, it is silent and rarely noticed.

Hoạt động bằng pin, yên tĩnh và ít bị chú ý.

42. Flashlight, radio (battery or windup), and spare batteries

Đèn pin, đài (chạy bằng pin hoặc dây cót) và pin dự phòng

43. This kind of drain can damage your battery.

Loại tiêu hao này có thể làm hỏng pin.

44. " Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

" Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

45. And never learn to drive.

Và không bao giờ được học lái xe.

46. Deaf people can drive automobiles.

Người khiếm thính có thể lái xe.

47. So, he started this drive.

Cho nên ổng khởi xướng chuyến đi này.

48. He will drive me crazy.

Anh ta làm tớ điên lên mất thôi.

49. Can you drive a boat?

Anh biết lái thuyền chứ?

50. I think I should drive.

Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.

51. I'll drive the ADA home.

Tôi sẽ đưa Phó Trưởng Lý về.

52. The battery in this sense, is the crude oil.

Bình ắc-quy theo cách hiểu này, là dầu thô.

53. Lithium battery Patnaik, Pradyot (2002) Handbook of Inorganic Chemicals.

Các hợp chất với Iốt khác: Pin liti ^ Patnaik, Pradyot (2002) Handbook of Inorganic Chemicals.

54. Live Caption automatically turns off in battery saver mode.

Tính năng này sẽ tự động tắt ở chế độ trình tiết kiệm pin.

55. He commanded an artillery battery, then an artillery battalion.

Ông chỉ huy một khẩu đội pháo, sau đó là một tiểu đoàn pháo.

56. "No. 6 Battery" was left to nature (landing prohibited).

"Khẩu đội số 6" bị bỏ lại trước thiên nhiên.

57. The most expensive thing is the battery inside this.

Cái mắc nhất là cục pin bên trong.

58. But the crude oil is replaced with a battery.

Nhưng dầu thô được thay thế bởi ắc-quy.

59. He's just been waiting for you to head the herd north in a drive, a full drive.

Ổng đang chờ cậu để lùa một đàn bò quy mô lên phương bắc.

60. Want us to drive you home?

Muống tụi con đưa về nhà không?

61. I'm gonna go for a drive.

Anh ra ngoài hóng mát.

62. You old miser drive me nuts.

Mấy ông già hói đầu keo kiệt

63. Install & boot record to drive/partition

Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng

64. So this is the evolution of the liquid metal battery.

Vì thế, đây là bước phát triển của bình ắc quy thủy tinh kim loại.

65. Menopause causes sex drive to nosedive .

Thời kỳ mãn kinh làm ham muốn tình dục giảm mạnh .

66. I want to drive my Chevy!

Tôi muốn lái xe Chevy của tôi ".

67. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

68. You can drive a motorcycle, right?

Anh có chắc là lái được nó không?

69. And we will drive straight home.

Và ta sẽ lái thẳng về nhà, chẳng có ma túy cho ai cả.

70. Did you drive through a shootout?

Anh lái xe qua một cuộc đấu súng hả?

71. We do license people to drive.

Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

72. I'm saving my battery. Just in case my family calls.

Tôi đang tiết kiệm pin của tôi, phòng lúc cần, khi người nhà tôi gọi.

73. The battery is not the gas tank, in a sense.

Ắc- quy không phải là bình xăng.

74. I want to drive them crazy.

Tôi cảm thấy như điên loạn vậy.

75. The hard drive is not relevant.

Cái ổ cứng này chẳng liên quan gì cả.

76. 10 Drive away the scornful man,

10 Hãy xua đuổi kẻ miệt thị,

77. Holy pork chops, pigs can drive!

Quỷ thần ơi, heo lái xe!

78. I may drive down the coast.

Chắc anh sẽ lái xe dọc theo bờ biển.

79. You've seen me drive my chariot.

Mi sẽ chứng kiến ta lái xe ngựa.

80. Diablo, drive him into the corner!

Diablo, dẫn hắn vào góc.