1. I'm just drilling holes.

Tao đang khoan cái lỗ.

2. And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

3. My opponent's pro-drilling.

Đối thủ của tôi cũng ủng hộ nghành khoan dầu khí.

4. Feed my lambs, feed my sheep.

Cho con chiên của ta ăn, cho cừu của ta ăn. "

5. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling rigs, drilling fluids are also used for much simpler boreholes, such as water wells.

Các dung dịch này thường được sử dụng trong khi khoan các giếng dầu và khí thiên nhiên trên các giàn khoan, chúng cũng được dùng cho các hố khoan đơn giản hơn như giếng nước.

6. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

7. They'll demand drilling access in eastern Siberia.

Họ sẽ yêu cầu cấp phép giàn khoan ở miền Đông Siberia.

8. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

9. Going to be retrofitted with your drilling arm.

Nó sẽ được chỉnh để dùng với cần khoan.

10. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

11. Not feed me?

Không cho tôi ăn chắc?

12. Manual Feed (Thick

Nạp thủ công (dày

13. Drilling holes in his head is not the answer.

Khoan lỗ vào đầu anh ta không phải là câu trả lời.

14. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

15. Drilling and exploration for deep resources is very expensive.

Khoan và thăm dò tài nguyên sâu là rất tốn kém.

16. Kevin, pull the feed.

Kevin, kéo cần đi.

17. They feed on radiation.

Chúng hấp thụ phóng xạ.

18. To redirect your feed:

Để chuyển hướng nguồn cấp dữ liệu của bạn:

19. And -- (Drilling noise) (Laughter) And it worked really well there.

Và...( tiếng mũi khoan) (Cười) Và nó đã thực sự hoạt động tốt theo kiểu này.

20. I said feed those swine!

Tao nói là cho lợn ăn ngay!

21. It is better to breast-feed children or feed them from a clean, open cup.

Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

22. And it kills to feed.

Ngoại hình xấu xí, bàn tay chỉ có ba ngón và nó giết người để ăn thịt.

23. let's start the video feed.

Cho chuyển tải hình ảnh.

24. Want to feed the world?

Muốn cho cả thế giới ăn ư?

25. She always needs to feed.

Lúc nào nó cũng cần ăn.

26. That feed among the lilies.”

Đang gặm cỏ giữa những khóm huệ”.

27. They feed within the flowers.

Chúng ăn bên trong bông hoa và nhụy hoa.

28. Six hungry mouths to feed.

Sáu cái mồm háu đói đang chờ ăn.

29. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

30. Feed them to the jackals.

Ném chúng cho lũ chó rừng.

31. Just feed that cranky kid.

Chỉ cần nhớ chăm bón thằng con lập dị kia.

32. They feed both at the ocean's surface and below it, and even feed on each other.

Chúng tìm mồi ở cả mặt biển lẫn dưới nước, thậm chí còn ăn thịt lẫn nhau.

33. Zeus has found yet another gear of violence, drilling Atom's midsection.

Zeus lại tung ra những đòn bạo lực, khoét sâu vào giáp ngực của Atom.

34. They offered me a donation package from eight different drilling companies.

Họ đã đề nghị tôi một gói tài trợ từ tám công ty khoan dầu khí khác nhau.

35. At first, Saipem specialized in onshore pipelaying, plant construction and drilling.

Ban đầu, Saipem chuyên về đường ống dẫn dầu, xây dựng nhà máy và khoan.

36. The Deepwater Horizon oil drilling rig exploded and sank last week .

Dàn khoan dầu Deepwater Horizon đã bị nổ và chìm xuống nước tuần trước .

37. We're drilling through some kind of metal I've never seen before.

Ta phải khoan xuyên 1 thứ kim loại chưa thấy bao giờ.

38. The semi-submersible design was first developed for offshore drilling activities.

Bản thiết kế của giàn khoan bán tiềm thủy được đưa ra lần đầu tiên cho các hoạt động khoan xa bờ.

39. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

40. Review the Merchant Promotions feed specification.

Xem lại đặc tả nguồn cấp dữ liệu Xúc tiến bán hàng.

41. We've been monitoring the security feed.

Chúng ta đã theo dõi các nguồn dữ liệu bảo mật.

42. Feed your fear to the fire.

Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

43. Like virtually all catfish, it is nocturnal, preferring to feed at night, although young feed during the day.

Giống như hầu như tất cả cá da trơn, nó là động vật hoạt động về đêm, thích ăn vào ban đêm, mặc dù những con non sẽ ăn trong ngày.

44. Learn more about uploading a feed.

Tìm hiểu thêm về cách tải nguồn cấp dữ liệu lên

45. Just don't feed any to Bear.

Nhớ đừng cho Gấu ăn gì.

46. By the roadways they will feed,

Bên các nẻo đường, họ sẽ được ăn;

47. Now, I'm gonna feed the wire.

Giờ, bố sẽ luồn dây sang.

48. They feed from within a case.

Chúng ăn trong một tổ kén.

49. Feed the monster under your bed?

Cho con quái vật dưới gầm giường của con ăn chưa?

50. We were that close to proving a submersible drilling platform could work.

Ta đã gần như chứng minh giàn khoan chìm có thể hoạt động.

51. These drill rigs often use water or air to assist the drilling.

Loại giàn khaon kiểu này thường sử dụng nước hoặc không khí để hỗ chợ khoan.

52. Now I see the new feed rate in the program with my old feed rate left as a comment

Bây giờ tôi thấy mức nguồn cấp dữ liệu mới trong chương trình với trái của tôi nguồn cấp dữ liệu tốc độ cũ như một bình luận

53. Extracting crude oil normally starts with drilling wells into an underground reservoir.

Chiết xuất dầu thô thường bắt đầu bằng việc đào các giếng khoan tới một bể chứa ngầm.

54. The beetles will feed on your eyes.

Lũ bọ sẽ ăn mòn mắt ngươi.

55. Okay, I feed your bear the grass?

Rồi, chú cho gấu của cháu ăn cỏ được không?

56. 21 Will you breast-feed your baby?

21 Bạn có cho con bạn bú sữa mẹ không?

57. Could you feed the dogs for me?

Có thể cho bầy chó ăn giúp tôi không?

58. That you need to feed this impulse.

Nói rằng con cần thỏa mãn sự kích động đó.

59. How about I feed you your own?

Hay ta moi tim ngươi thì sao?

60. How well do you feed yourself spiritually?

Sự dinh dưỡng thiêng liêng của bạn tốt đến mức nào?

61. Think how much we feed those samurai.

Thuê những tay samurai háu ăn kia.

62. How the eyes can feed wrong desires.

Cách con mắt có thể khơi dậy những ham muốn sai trái.

63. They all feed off the Earth's heat.

Cổ khuẩn hấp thụ sức nóng Trái Đất.

64. Early twentieth-century drilling technology lacked such modern safety features as blowout preventers.

Công nghệ khoan đầu thế kỷ thứ 20 thiếu các tính năng an toàn hiện đại như là chất chống thấm.

65. Let's start a feed in my office.

Hãy bắt đầu cung cấp dữ liệu trong văn phòng của tôi.

66. Wild and domestic animals will feed together.

Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

67. Did you feed him during the trip?

Ngươi có cho nó ăn suốt chuyến đi không?

68. I don't want to feed the frenzy.

Tôi không muốn làm mồi cho báo giới.

69. And king cobras feed only on snakes.

Loài hổ mang chúa chỉ ăn rắn.

70. Sawing, nailing, and drilling, the volunteers worked day and night, some forgoing sleep.

Những người tình nguyện phải làm suốt ngày suốt đêm để cưa, khoan, đóng, thậm chí có người không ngủ.

71. If all the criteria are met, permission to proceed with drilling is granted.

Nếu tất cả các tiêu chuẩn được đáp ứng, quyền được tiến hành với khoan được cấp.

72. Mining and drilling can require large amounts of land development, directly causing deforestation.

Khai thác mỏ quặng có thể cần mở rộng đất rất lớn, trực tiếp gây ra sự phá rừng.

73. These views received general support from deep sea drilling results in the 1980s.

Nhìn chung những quan điểm này của ông được xác nhận bởi các cuộc khoan thăm dò địa chất hiện đại trong thập niên 1980.

74. My dad is coming back to feed me

Bố tôi đang trở về móm mồi cho tôi.

75. Or we can feed you to the sharks!

( Tiếng Bồ ) Không thì ta đem các người cho cá mập ăn.

76. A sacred banquet feast on which to feed.

chứa thức ăn thiêng liêng dư dật Cha ban cấp.

77. It's a project to feed the third world.

Nó là một dự án để nuôi thế giới thứ ba.

78. No room for another mouth to feed here.

Ở đây không còn đủ chỗ để nuôi thêm một miệng ăn nữa.

79. They'd only be so many mouths to feed.

Chỉ thêm miệng ăn mà thôi.

80. Um, wind, snow... machines drilling through the ice, long pipelines stretching to the horizon.

Um, gió, tuyết,... các máy móc khoan xuyên băng, các đường ống trải dài tận chân trời.