1. Peanut butter.

Bơ đậu phộng.

2. Peanut butter and bread.

Bơ đậu phộng và bánh mì.

3. Plain or with butter?

Hàng sáng mày mang cho con bé bánh xừng bò.

4. Drawn to the ocean.

Chìm đắm với đại dương.

5. Drawn Out and Enticed

Bị dụ dỗ và lôi cuốn

6. You like peanut butter Kim?

Cô thích bơ đậu phộng không Kim?

7. Want butter on your popcorn?

Có muốn phết bơ lên bắp rang không?

8. It's toast with peanut butter!

Bánh mì bơ đậu phộng nướng đó!

9. Milk, butter, and sugar disappeared.

Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

10. Skittles and peanut butter cups.

Kẹo skittles, và bánh bơ đậu phộng

11. Plastic explosive and peanut butter!

bên phải... chất nổ dẻo bởi bơ đậu phộng.

12. The battle lines are drawn.

Giới tuyến đã được phân chia.

13. Koulourakia, butter or olive-oil cookies.

Koulourakia, bánh quy bơ hoặc dầu ô liu.

14. Like falling'into a tub of butter.

Như là chuột sa chĩnh gạo vậy.

15. Aren't I your bread and butter?!

Anh tưởng tôi là cái cần câu cơm hả?

16. We don't usually eat peanut butter.

Chúng ta ko thường ăn bơ đậu phộng.

17. Sugar, cinnamon, a dab of butter.

Đường, quế, một chút bơ.

18. When were these charts drawn up?

Các biểu đồ này được làm khi nào?

19. You may have drawn him in!

Cô có thể đã quyến rũ nó vào mê đắm ấy!

20. Maybe you're being drawn back together.

Có thể anh đang bị kéo đến gần nhau.

21. Well, the line must be drawn.

À, giới tuyến phải được vạch ra.

22. Bota is a thinner porridge, cooked without the additional cornmeal and usually flavoured with peanut butter, milk, butter, or jam.

Bota là một loại cháo ít đặc hơn, được nấu mà không cho thêm bột ngô và thường được thêm bơ đậu phộng, sữa, bơ, hay, thỉnh thoảng, mứt.

23. There's peanut butter cup and " Americone Dream. "

Một cốc bơ lạc với kem " Americone Dream. "

24. No pastry, no butter - and no Sugar.

Không bột, không bơ... và không Mía.

25. I can give you extra butter rations.

Tôi có thể cho bà những khẩu phần bơ phụ trội.

26. Not a butter knife, a steak knife.

Không phải dao cắt bơ, dao cắt bít tết.

27. Each drawn adds 1 point.head-to-head.

Mỗi lá noãn chứa 1 (-2) noãn ngược.

28. Signs such as dots were sometimes drawn.

Các dấu hiệu như các chấm thỉnh thoảng cũng được vẽ.

29. I was drawn to it as well.

Ta cũng bị nó lôi kéo tới đây.

30. Helo finds himself emotionally drawn to the Eight.

Bản đồ chỉ kho tàng Hồi 8: Dễ phá uy cường địch.

31. The terns have drawn blood from his muzzle.

Lũ nhạn đã cào chảy máu mõm con gấu.

32. You've drawn swords but pretend to be peaceful?

Đánh nhau to mà lại đóng cửa như ko có gì thế?

33. Here are three questions drawn from my work.

Đây là ba câu hỏi tôi rút ra từ công việc của mình

34. Keep the blinds drawn and the doors locked.

Luôn kéo rèm và khoá cửa.

35. 4 layers of fatty tissue sliced through like butter.

4 lớp mô mỡ thái lát như bơ.

36. Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

37. Butter salt is a seasoning developed in the late twentieth century for the purpose of combining the flavours found in salt and butter.

Muối bơ là gia vị bột phát triển vào cuối thế kỷ 20 nhằm mục đích phối hợp và pha trộn hai vị của muối ăn và bơ.

38. Don't be drawn in by his madness, doctor.

Đừng bị lôi vào cơn điên của anh ta.

39. I made him a peanut butter and jelly sandwich.

I made him a peanut butter sandwich.

40. Maybe we should slather her with some cocoa butter.

Có lẽ chúng ta nên thoa lên con bé ít bơ ca cao.

41. Our attention is drawn to an altar of sacrifice.

Lời mô tả đưa chúng ta đến một bàn thờ.

42. Many workers are drawn into illicit affairs with workmates.

Nhiều công nhân bị lôi cuốn vào những chuyện yêu đương với bạn cùng sở.

43. They are the bread and butter of all valedictorians.

Người ta có bánh mì và bơ cho tất cả những sinh viên lên đọc diễn văn đấy.

44. Is this how you manage your bread and butter?!

Làm gì có cái cần câu cơm nào như thế này?

45. The butter churned out to a good five pounds.

Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

46. Their milk was copious and produced very rich butter.

Sữa của chúng rất dồi dào và sản xuất bơ rất tốt.

47. Above all, it has drawn me closer to Jehovah.

Trên hết, những kinh nghiệm đó khiến tôi đến gần Đức Giê-hô-va hơn.

48. Because of this, meek ones were drawn to Jehovah.

Nhờ vậy, những người hiền từ được thu hút đến gần Đức Giê-hô-va.

49. Should you let yourself be drawn into a fight?—

Các em có để mình bị lôi kéo vào cuộc cãi lộn chăng?—

50. Drawn to the safety and comfort of the familiar.

Gắn bó và cảm thấy thoải mái với những gì thân thuộc.

51. Well they both have a egg yolk and butter base.

Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

52. Valentina was drawn to Sam’s bright, light-filled countenance.

Valentina đã bị thu hút bởi diện mạo rạng rỡ tràn đầy Thánh Linh của Sam.

53. Butter and hard cheese would likely be on the table.

Bơ và phô mai cứng cũng được bày ra trên bàn.

54. I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours.

Tôi đã ăn bánh mì bơ đậu phọng và uống hai ly whiskey chua.

55. 14 Butter of the herd and milk of the flock,

14 Bơ từ đàn bò và sữa từ bầy dê,

56. It can cut through vampires like a knife through butter.

Nó có thể cắt đôi lũ ma cà rồng như lưỡi dao cắt miếng bơ vậy.

57. If the legs are drawn randomly (for reasonable definitions of "drawn randomly"), the evenness of the distribution of permutations increases with the number of legs.

Nếu chân được vẽ ngẫu nhiên (đối với các định nghĩa của "rút ngẫu nhiên"), sự cân bằng của sự phân bố hoán vị tăng với số chân.

58. His droll little mouth was drawn up like a bow,

Chọc cười miệng nhỏ của mình đã được rút ra như một cây cung,

59. That's why you had the heart drawn on your hand.

Đó là lý do cô có hình trái tim vẽ trên mu bàn tay.

60. To Christ, by our God, Jehovah, we have been drawn

Được theo Chúa Giê-su là nhờ hồng ân lớn Cha ban.

61. The secret is browning the butter before making the dough.

Bí kíp là làm cháy bơ trước khi nhào bột.

62. Prettier than butter melting on a stack of wheat cakes.

Còn xinh đẹp hơn cục bơ nóng chảy trên miếng bánh kem.

63. So you've met the enemy, drawn up your battle plans.

Vậy là anh giáp mặt kẻ địch, bày mưu tính kế cho trận chiến.

64. I was drawn to him and began to love him.”

Thế là tôi cảm mến và bắt đầu yêu anh”.

65. The cart may have been mechanical or even horse drawn.

Các xe đẩy có thể đã được cơ khí hoặc thậm chí ngựa kéo.

66. He heard the chair drawn back and the door opened .

Ông nghe thấy tiếng ghế kéo xê dịch lại và cánh cửa mở ra .

67. Originally Aruba was drawn into this group, they apparently withdrew.

Ban đầu Aruba được phân vào bảng này nhưng bỏ cuộc trước khi các giải diễn ra.

68. The blood can also be drawn from an arterial catheter.

Máu còn có thể được lấy từ một ống thông động mạch.

69. Showed me the melted butter and sprinkled the tiny, white crystals...

Em chỉ cho chị bơ nóng chảy, và rơi những giọt lệ như pha lê trắng.

70. Illawarras produce large quantities of high butter fat and protein milk.

Illawarras sản xuất một lượng lớn chất béo bơ và sữa protein.

71. Did you ever try making love to a peanut-butter sandwich?

Cậu làm tình với cái bánh san wích bơ-đậu phộng bao giờ chưa?

72. In central Africa, many popular dishes are prepared with peanut butter.

Ở miền trung Phi, những món ăn bình dân đều được nấu bằng bơ đậu phộng.

73. How are many “desirable things” being drawn to God’s house today?

Ngày nay những “vật đáng chuộng” đang được dìu tới nhà Đức Giê-hô-va như thế nào?

74. It is like a mighty people drawn up in battle formation.

Chúng như một dân hùng mạnh dàn trận chiến đấu.

75. By the river lives a man who women are drawn to.

Cạnh con sông có một người đàn ông mà phụ nữ tìm đến.

76. There is no confirmed portrait of Yasuke drawn by a contemporary.

Không có bức chân dung nào được xác nhận là Yasuke do người đương thời vẽ.

77. I knew about her body butter and about his strawberry allergy.

Mình biết về loại dầu bôi của ả, biết cả sự di ứng của cậu ta.

78. The guard, drawn by my cries of pain, comes to investigate.

Tên bảo vệ, bực mình vì tiếng kêu khóc đau đớn của anh, sẽ đến kiểm tra.

79. Members are elected from federal constituencies drawn by the Election Commission.

Các đại biểu được bầu từ các khu vực bầu cử liên bang do Ủy ban bầu cử quy định.

80. The teaser ended with another hand-drawn image of a peach.

Đoạn teaser kết thúc bằng một bức tranh vẽ một quả đào khác.