1. To edit your drawing, open the note and tap the drawing.

Để chỉnh sửa bản vẽ, hãy mở ghi chú và nhấn vào bản vẽ.

2. Charcoal Drawing

Bản vẽ than gỗ

3. And the more we zoom out, the scarier it gets from intersections scale to a larger city scale to a regional scale.

Và ta càng phóng to ra thì nó càng đáng sợ hơn từ quy mô các nút giao thông đến quy mô thành phố lớn hơn đến quy mô địa phương.

4. Thank you for drawing us closer to you.

Cha yêu thương dẫn dắt đến gần ngôi chí tôn,

5. The original scale as derived by Fujita was a theoretical 13-level scale (F0–F12) designed to smoothly connect the Beaufort scale and the Mach number scale.

Thang độ lý tưởng ban đầu của Fujita có 13 cấp (F0–F12) để kết nối Thang sức gió Beaufort với Số Mach.

6. Drawing Up “Deep Waters”

Múc lấy “nước sâu”

7. Tank's drawing enemy fire!

Xe tăng đang thu hút hoả lực địch.

8. Just recently she returned to manga, drawing Bitter Virgin.

Chỉ trong giai đoạn gần đây bà mới bắt đầu quay lại mảng manga với tác phẩm Bitter Virgin.

9. Go back to the drawing board on the 112.

Quay về bước phác thảo 112 đi.

10. Avoid drawing attention to yourself by being overly dramatic.

Tránh thu hút sự chú ý đến bản thân qua việc dùng ngữ điệu một cách thái quá.

11. This sticker here sends my drawing to a shared notebook.

Miếng dán này đây gửi bản vẽ của tôi đến sổ tay được chia sẻ.

12. " I'm drawing diligently, " I said.

" Em đang vẽ chăm chú ạ, " Tôi nói.

13. Drawing allows children to express their understanding of gospel principles.

Việc vẽ hình cho phép các em bày tỏ sự hiểu biết của chúng về các nguyên tắc phúc âm.

14. It's a drawing, not destiny.

chứ không phải số phận.

15. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

16. You ought to be drawing a commission on these things. "

Bạn nên được vẽ một khoản hoa hồng trên những điều này. "

17. Just stop drawing in my class. "

Chỉ đừng vẽ trong lớp của tôi "

18. Scale remote screen to fit window size

Tùy chọn này co giãn màn hình ở xa cho phù hợp với kích thước cửa sổ

19. Economists call this Diminishing Returns to Scale.

Các nhà kinh tế gọi đây là hiện tượng * lợi tức giảm dần theo quy mô *.

20. Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing

Ở đây hãy đặt kích cỡ của bút chì than gỗ được dùng để mô phỏng bản vẽ

21. How do we benefit by drawing close to God in prayer?

Chúng ta được lợi ích thế nào khi đến gần Đức Chúa Trời qua lời cầu nguyện?

22. She ran to her mum with her drawing to tell her the news.

Cô bé chạy đến chỗ mẹ với các bức vẽ để kể chuyện cho mẹ nghe.

23. Your scale arm has crashed to the floor.

Chiếc bập bênh của bạn đã đập xuống đất.

24. Honestly, is Greer drawing out the suspense to make a grander entrance?

Con bé Greer đó cố tình trì hoãn để làm cái cổng vòm sang trọng hơn à?

25. Drawing from probability, statistics, physics and more.

Lấy từ xác suất, thống kê, vật lý và nhiều hơn nữa.

26. Charcoal drawing image effect plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng vẽ ảnh than gỗ cho digiKamName

27. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

28. With an interest in art and drawing, Wiesenthal chose to study architecture.

Với quan tâm về nghệ thuật và hội họa, Wiesenthal đã chọn học kiến trúc.

29. They're drawing us away from our boats.

Bọn họ đang dẫn chúng ta càng xa thuyền

30. Scale image to screen size, if smaller, up to factor

Ảnh nhỏ hơn thì phóng to nó thành kích cỡ màn hình, đến hệ số

31. You'll find drawing materials on the table.

Trên bàn có đồ vẽ đó.

32. He'll get her in the next drawing...

Hắn sẽ cưa được cô ta ở kiếp sau.

33. I love drawing, making clothes, making jewelry.

Tôi thích vẽ, may quần áo, làm đồ trang sức.

34. Drawing of the Witnesses’ barracks, women’s section

Hình vẽ phòng giam Nhân Chứng, phía các chị

35. While the diatonic scale was still used, the chromatic scale became "widely employed."

Khi mà âm giai bát cung(diatonic scale) vẫn còn đang sử dụng thì âm giai thập nhị cung(chromatic scale) đang dần trở nên “rộng rãi”.

36. You wanted to get the sense that the conversation was drawing them closer".

Bạn muốn hiểu được cảm giác cuộc hội thoại này khiến họ gần nhau hơn.".

37. “THE drawing near to God is good for me,” declared the psalmist Asaph.

NGƯỜI viết Thi-thiên, A-sáp nói: “Lấy làm tốt thay cho tôi đến gần Đức Chúa Trời”.

38. It's a simple pen and ink drawing, right?

Chỉ là bản phác thảo đơn giản thôi mà?

39. It's about scale customization.

Đó là việc thay đổi cán cân thị trường.

40. So the time scale that I would like to look at this on is the time scale of life on Earth.

Cán cân thời gian mà tôi muốn nhìn vào là cán cân thời gian của sự sống trên Trái Đất.

41. So how will we scale to meet that demand?

Vậy mở rộng sao để đáp ứng nhu cầu?

42. "Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions."

"Ồ, nó học kém lắm, nhưng hãy để nó gửi bài tới các cuộc thi vẽ tranh."

43. Drawing close to God means that we both love him and fear him

Đến gần đức chúa trời có nghĩa là chúng ta yêu thương lẫn kính sợ ngài

44. Economies of scale gave rise to this sigmoidal behavior.

Cơ cấu của sự thay đổi theo tỉ lệ tạo điều kiện cho hành vi thiên về hai hướng trái ngược nhau này.

45. " Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions. "

" Ồ, nó học kém lắm, nhưng hãy để nó gửi bài tới các cuộc thi vẽ tranh. "

46. Policing doesn't scale globally.

Việc khống chế không lan ra toàn cầu.

47. Early on he showed a taste for drawing.

Trong những ngày đầu, nó chuyên về trang điểm màn ảnh.

48. The colors crouched down in fear , drawing close to one another for comfort .

Các màu sắc co rúm mình trong sợ hãi , chúng khép nép rúc vào nhau tìm niềm an ủi .

49. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

50. A century- scale, decadal- scale variability, and we know the magnitude; it's about two- tenths to four- tenths of a degree Centigrade.

Một sự biến đổi trên quy mô thế kỷ, thiên niên kỷ và chúng ta biết độ lớn nó khoảng 2/ 10 đến 4/ 10 độ bách phân.

51. This is strips of Velcro, this is my drawing slate, and this is my drawing pen, which is basically a film box.

Đây là sợi dây đai Velcro, đây là bảng vẽ của tôi, và đây là cây bút của tôi, được làm từ hộp phim.

52. You all want to concentrated feeling honey intention small- scale.

Tất cả các bạn muốn tập trung cảm giác mật ong ý định quy mô nhỏ.

53. From 1946 to 1982, the country underwent large-scale modernization.

Từ năm 1946 đến năm 1982, Kuwait trải qua hiện đại hoá quy mô lớn.

54. The evening was drawing to a close, and we realized we had a problem.

Màn đêm sắp buông xuống, và chúng tôi nhận biết là chúng tôi gặp một vấn đề.

55. Think of a campfire burning at night, drawing people to its warm, flickering flames.

Hãy nghĩ đến ngọn lửa trại bập bùng vào ban đêm, thu hút người ta đến gần để sưởi ấm.

56. Her hobbies include drawing and dancing – especially classical ballet.

Vào thời gian rảnh rỗi, Krisia rất thích vẽ và nhảy múa - đặc biệt là ballet cổ điển.

57. The communist insurgency escalated to nearly a full-scale war.

Cuộc nổi dậy của lực lượng cộng sản leo thang tới sát cuộc chiến tranh toàn diện.

58. They may feel apprehensive about drawing attention to themselves or getting a harsh response.

Họ có lẽ cảm thấy sợ gây chú ý đến chính mình hoặc bị người ta trả lời cộc lốc.

59. They're small- scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

60. It's even smaller in scale.

Nó nhỏ quá nên không có ở bảng xếp hạng.

61. A delicious aroma begins to permeate the cool morning air, quickly drawing hungry patrons.

Mùi thơm tỏa ra trong không khí mát mẻ của buổi sáng, nhanh chóng thu hút khách đi đường.

62. I couldn't touch the pen to paper without drawing the shape of a penis.

Tao không thể đặt bút xuống mà không vẽ về cái loại hình dạng của cái đó.

63. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

64. Firm in your conviction, your prize is drawing near.

giúp đức tin càng vững mạnh, chờ đón muôn vàn phước ân.

65. Some try regularly to help the sick, deprived, or lonely —drawing satisfaction from doing so.

Một số người cố gắng đều đặn giúp đỡ những người bệnh tật, túng thiếu, đơn chiếc—tìm sự thỏa lòng trong những công việc đó.

66. The Experience in Close Relationship Scale on the other hand, measures on a seven-point scale.

Về mặt hành chính, huyện An Bình được chia thành 1 trấn, 7 hương.

67. They're small-scale sugar mills.

Chúng là những máy ép đường loại nhỏ.

68. Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.

Đam mê của họ khuyến khích tôi quay lại lớp vẽ, nhưng lúc này, tôi là giáo viên

69. Then we read: “Mary began to preserve all these sayings, drawing conclusions in her heart.”

Và Kinh Thánh viết: “Ma-ri thì ghi-nhớ mọi lời ấy và suy-nghĩ trong lòng”.

70. " They have the scale to be competitive and make that work . "

" Họ có quy mô để cạnh tranh và sử dụng hiệu quả " .

71. New songs are expected to be released on a larger scale.

Các chủ đề âm nhạc mới đã được thêm vào trong bản mở rộng.

72. So what does it mean to design at a global scale?

Vậy chúng có ý nghĩa gì với việc thiết kế toàn cầu?

73. We have reserves that can scale us up to large numbers.

Đội quan dự phòng có thể tăng lên số lượng lớn.

74. No, this is really important to have this sense of scale.

Không, điều này thực sự quan trọng để có ý thức về quy mô này.

75. Yet, the earth continues to be polluted on a grand scale.

Nhưng điều đó không ngăn được người ta gây ô nhiễm trên phạm vi toàn cầu.

76. Lamps with wicks drawing up olive oil illuminated their homes.

Đèn thắp bằng dầu ô-li-ve chiếu sáng nhà.

77. this was on your drawing board when we arrested you.

Cái này ở trên bàn vẽ của cậu khi chúng tôi bắt cậu.

78. Gamers love to be attached to awe- inspiring missions to human planetary- scale stories.

Các game thủ khao khát được tham gia vào những nhiệm vụ hùng tráng, những câu chuyện chấn động hành tinh.

79. (Hebrews 3:12) In the Greek text, “drawing away” literally means “to stand off,” that is, to apostatize.

(Hê-bơ-rơ 3:12) Trong văn bản tiếng Hy Lạp, “trái-bỏ” có nghĩa đen là “tránh xa”, tức là bội đạo.

80. You did your scale warm-ups?

Con đã luyện giọng rồi phải không?