1. But dragonflies -- a bit tricky.

Nhưng chuồn chuồn -- kỹ xảo hơn một chút.

2. Let's go and catch the dragonflies!

Mình đi bắt chuồn chuồn đi!

3. The next thing I did was I started counting dragonflies.

Sau đó tôi bắt đầu đếm chuồn chuồn.

4. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.

Và tôi thực sự sẽ nói về chuồn chuồn trong chiều nay.

5. Unlike other genera of emerald dragonflies, they have dark eyes and nonmetallic bodies.

Không giống như các chi khác của chuồn chuồn Emerald, chúng có mắt đen và cơ thể màu kim loại.

6. For centuries, people have consumed bugs, everything from beetles to caterpillars, locusts, grasshoppers, termites, and dragonflies.

Hàng thế kỷ qua, con người đã tiêu thụ các loài côn trùng, mọi loài từ bọ cánh cứng tới sâu bướm, cào cào, châu chấu, mối, và chuồn chuồn.

7. Dragonflies with the wingspan of an eagle and pill bugs the length of a car really existed.

Chuồn chuồn với sải cánh rộng như một con đại bàng và sâu đá có chiều dài của một chiếc xe hơi thực sự đã tồn tại.

8. The cooing of doves and the hum of dragonflies made it lonesome and like everybody's dead.

Tiếng gù của chim bồ câu và tiếng vo vo của chuồn chuồn trong không trung làm cho nó lúc nào cũng có vẻ cô liêu, như thể mọi người đã chết hay bỏ đi hết rồi.

9. East of the Sierra Nevada Mountains, some females may also have white spots, making them the only female dragonflies in North American with white spots on the wings.

Phía đông dãy núi Sierra Nevada, một số con cái cũng có thể có đốm trắng, khiến chúng là loài chuồn chuồn cái duy nhất ở Bắc Mỹ có đốm trắng trên cánh.

10. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng