1. A dowry.

Hồi môn.

2. To save the Dowry.

Để cứu cống phẩm.

3. The boat is her dowry.

Con thuyền là của hồi môn.

4. Farhan will never take any dowry

Farhan sẽ không bao giờ lấy của hồi môn.

5. The boy gives the girls family the dowry

Là gia đinh nhà trai mua của hồi môn tặng cho nhà gái.

6. I don't think, you care for a dowry.

Em không nghĩ là anh quan tâm đến của hồi môn

7. Your grandma gave me this bracelet as a dowry

Bà của bạn đã cho tôi vòng tay như của hồi môn

8. He must raise a dowry for our sister's betrothal.

Ông ấy cần nâng mức của hồi môn cho chồng sắp cưới của em gái chúng ta.

9. Joseph returned Miriam’s dowry and reimbursed her fourfold for any damaged goods.

Joseph hoàn trả của hồi môn cho Miriam, và bồi hoàn gấp bốn lần những thứ bị hư hao.

10. In return, Magnus gained Dalsland as part of her dowry.

Đổi lại, Magnus đã đạt được Dalsland như một phần của hồi môn của cô.

11. And moved the Queen's Dowry from the Capitana to the supply ship.

Họ đã chuyển cống phẩm của Nữ hoàng từ tàu Capitana tới tàu hậu cần.

12. The dowry of this marriage was an enormous 4 million livres.

Cuộc hôn nhân này đã mang lại của hồi môn khổng lồ với số tiền lên đến 4 triệu đồng livre.

13. My sis can't marry because they want a car in dowry

Chị tớ không thể cưới chồng vì họ yêu cầu một chiếc xe làm của hồi môn.

14. He will understand how impossible that is, without an agreement on a dowry.

Ngài sẽ hiểu sẽ khó thực hiện đám cưới mà không có thỏa thuận về hồi môn.

15. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

16. In August 1401, he let her go back to France, but kept her dowry.

Vào tháng 8 năm 1401, anh cho cô trở về Pháp, nhưng vẫn giữ của hồi môn.

17. And given the size of your dowry, it should be of solid gold.

Nếu so với số của hồi môn của em, thì nó phải bằng vàng ròng.

18. Mazarin then became the supplicant and offered a dowry of 5 million livres, but Charles refused.

Vào lúc này, Mazarin lại trở thành kẻ nài nỉ một cuộc hôn nhân, với của hồi môn lên tới 5 triệu livres, nhưng Charles II thản nhiên khước từ.

19. So he'll get you and your dowry and he'll take the Bouriennka as well.

Rồi anh ta sẽ lấy con và của hồi môn của con

20. Provinces that included Judah, “the land of the Decoration,” would be given as her dowry.

Ông cho nàng các tỉnh trong đó gồm cả Giu-đa, “đất vinh-hiển”, làm của hồi môn.

21. Insurance?

Bảo hiểm?

22. They may point out that their prospects for marriage will diminish if they cannot bring along a satisfactory dowry.”

Chúng có thể nói rằng chúng sẽ khó lấy chồng nếu không có đủ của hồi môn”.

23. Henry would marry Princess Catherine, the young daughter of Charles VI, and receive a dowry of 2 million crowns.

Henry sẽ cưới công chúa Catherine của Charles VI và nhận 2 triệu cua-ron của hồi môn.

24. With her dowry of 100,000 pesos, the couple bought the Hacienda of Apeo in the small town of Maravatío.

Với hồi môn 100.000 peso, cặp đôi đã mua chiếc Hacienda của Apeo ở thị trấn nhỏ Maravatío.

25. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

26. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

27. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

28. Oh, I thought I was gonna have to spend my dowry on booze and pills to numb the loneliness.

Con cứ tưởng của hồi môn của con sẽ mãi bị quên lãng trong cơn say và sự cô độc chứ.

29. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

30. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

31. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

32. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

33. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.

34. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

35. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

36. Do you get insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

37. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

38. Your insurance was canceled!

Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

39. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

40. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

41. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

42. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

43. Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

Bài chi tiết: Samsung Fire & Marine Insurance Samsung Fire & Marine Insurance là một công ty bảo hiểm đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

44. You better have insurance!

Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

45. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

46. Workman 's Compensation Insurance

Bảo hiểm bồi thường tổn thất của người lao động

47. No life insurance either.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

48. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

49. My uncle Ben's life insurance.

Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

50. There's two life insurance policies

Có hai bảo hiểm nhân thọ.

51. Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

52. Do you have life insurance?

Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

53. What insurance do they accept ?

Bác sĩ chấp thuận chế độ bảo hiểm nào ?

54. She's insurance, leave her alone.

Cô ta là vật bảo hiểm, để cô ta yên đi!

55. I'm raising my insurance coverage!

Tôi đang mua bảo hiểm nhân thọ.

56. I got plenty of insurance.

Tôi có kha khá sự bảo hiểm rồi.

57. Except those insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

58. There is general insurance business.

Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

59. Economy of South Korea Lotte Damage Insurance Homepage (in Korean) How Much Insurance Homepage (in Korean)

Kinh tế Hàn Quốc Trang chủ Lotte Damage Insurance (tiếng Hàn) Trang chủ How Much Insurance (tiếng Hàn)

60. (Together) MO: Insurance won't cover it?

MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

61. Pays health insurance on the 10th.

Ngày mùng 10 hàng tháng, tiền phí bệnh viện, bảo hiểm, trị liệu.

62. Isn't that why we have insurance?

Thế có phải mình đã có bảo hiểm rồi không?

63. It's from Eddie's life insurance company.

Từ công ty bảo hiểm của Eddie.

64. I get insurance, I report stolen.

Em đóng bảo hiểm, rồi báo mất cắp.

65. You've got to have some insurance.

Hãy tìm hợp đồng bảo hiểm đi, Steve

66. Except for the insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

67. It was from Mary's life insurance.

Nó là bảo hiểm nhân thọ của Mary.

68. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

69. Pictures were taken for insurance purposes.

Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.

70. An insurance policy, if you will.

1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

71. When did the deceased buy insurance?

Anh ta mua bảo hiểm khi nào vậy?

72. Group life insurance (also known as wholesale life insurance or institutional life insurance) is term insurance covering a group of people, usually employees of a company, members of a union or association, or members of a pension or superannuation fund.

Nhóm bảo hiểm nhân thọ (cũng được biết đến như là bán bảo hiểm nhân thọ hoặc chế bảo hiểm nhân thọ) là hạn bảo hiểm bao gồm một nhóm người, thường là nhân viên của một công ty, các thành viên của liên minh hay liên kết, hoặc các thành viên của một hưu, hay hưu bổng quỹ.

73. In June 1537 in his will among many provisions, Francesco returned Lisa's dowry to her, gave her personal clothing and jewelry and provided for her future.

Tháng 6 năm 1537, trong di chúc của mình, Francesco trả lại cho Lisa vật hồi môn, cung cấp quần áo cá nhân, nữ trang và đáp ứng cuộc sống tương lai của bà.

74. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

75. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

76. You're paying for dexamethasone without insurance?

cô mua dexamethasone mà ko có bảo hiểm sao?

77. These are unique insurance plans which are basically a mutual fund and term insurance plan rolled into one.

Đây là bảo hiểm độc đáo kế hoạch mà về cơ bản là một quỹ và kế hoạch hạn bảo hiểm lại thành một.

78. * An expanded and reformed social insurance system.

-Mở rộng và cải cách hệ thống bảo hiểm xã hội.

79. Or would you rather be their insurance?

Hay anh muốn là bùa hộ mệnh của chúng.

80. A hurricane sinks the entire Spanish treasure fleet off the coast of Florida including her flagship, the Capitana which, according to its manifest, carried the Queen's Dowry.

Một cơn bão nhấn chìm toàn bộ tàu kho báu của Tây Ban Nha gần bờ biển Florida bao gồm tàu đô đốc, chiếc Capitana chiếc tàu này, theo ghi chép mang lễ vật của Nữ hoàng.