1. I'm reading steel reinforcement And an air current.

Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động.

2. You're in a downward spiral of destruction.

Cô đang trượt dài trên vòng xoáy sự tự hủy hoại đấy.

3. The downward angle of it, you know?

Góc đâm xuôi chiều của nó đấy, anh biết không?

4. Red indicates upward pull, blue downward.

Màu đỏ cho biết là kéo lên, màu xanh là kéo xuống.

5. The perspective looks somewhat downward toward the floor.

Phối cảnh có vẻ hơi hướng xuống sàn.

6. 15. (a) What may have led Jonah into a downward spiral?

15. (a) Điều gì khiến Giô-na buồn bực?

7. When you point it downward, you see clearly what is immediately in front of you.

Khi chiếu đèn pin chếch xuống phía dưới, bạn thấy rõ ngay phía trước mình.

8. These carry it downward into the hollow organ known as the bladder.

Chúng dẫn nước tiểu xuống một cơ quan rỗng gọi là bàng quang.

9. 7. (a) How did lack of self-control start the human race on its downward course?

7. a) Sự thiếu tự chủ khiến cho loài người bắt đầu đi vào con đường lụn bại thế nào?

10. The main downward pressure on inflation came from food and non-alcoholic drinks .

Áp lực chính làm lạm phát giảm xuống đến từ thức ăn và thức uống không cồn .

11. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

12. What can each one of us do to reverse this downward trend in return visits and Bible studies?

Mỗi người chúng ta có thể làm gì để sửa chữa khuynh hướng sa sút trong các cuộc thăm lại và học hỏi Kinh-thánh?

13. On the west is the Hatton Plateau, a deeply dissected series of ridges sloping downward toward the north.

Về phía tây là Cao nguyên Hatton, một dãy núi bị phân tách sâu dốc xuống phía bắc.

14. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

15. Instead, it seems, he was on a downward spiral into a mire of bitterness, self-pity, and wounded pride.

Xem ra càng lúc ông càng chìm sâu trong nỗi cay đắng, thương cho thân mình và cảm thấy mất thể diện.

16. These downward pressures on commodity prices are expected to persist, in part reflecting additional supply.

Trong khi đó giá kim loại và khoáng chất giảm 30%. Áp lực hạ giá hàng hóa sẽ tiếp tục kéo dài, một phần cũng vì nguồn cung được bổ sung.

17. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

18. On the other hand, confined-aquifer groundwater levels experienced downward trends in almost all locations.

Tuy nhiên, ở tầng có áp thì mực nước ngầm có dấu hiệu hạ thấp ở hầu hết tất cả các điểm quan trắc.

19. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

20. It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

21. Fogs that originate offshore from the collision of the cold Benguela Current and warm air from the Hadley Cell create a fog belt that frequently envelops parts of the desert.

Sương mù bắt nguồn ngoài khơi từ sự tiếp xúc giữa hải lưu lạnh Benguela và khí ấm của Hadley Cell tạo ra một vành đai sương che phủ một phần hoang mạc.

22. The female's beak was long, thin and arched downward, while the male's was short and stout, like that of a crow.

Mỏ của con cái dài, mỏng và cong xuống, trong khi của con trống ngắn và mập mạp, giống như của con quạ.

23. The current executive chairman of Yum!

Theo Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Yum!

24. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

25. The current.

Là dòng nước.

26. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

27. Current actions

Hành động & hiện có

28. Current Scheme

Giản đồ hiện có

29. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

30. When this current interacts with the northeastern coast of South America, the current forks into two branches.

Khi dòng chảy này gặp bờ biển đông bắc Nam Mỹ, dòng chảy tách ra thành hai nhánh.

31. In life, it probably resembled modern elephants, except it had downward curving tusks attached to the lower jaw.

Trong cuộc sống, thì có lẽ nó giống như con voi hiện đại, ngoại trừ thân của nó là ngắn hơn, và nó có răng nanh cong xuống gắn vào hàm dưới.

32. Attack missions include the subtypes air interdiction, suppression of enemy air defense (SEAD), and close air support (CAS).

Các nhiệm vụ tấn công bao gồm sự can thiệp không khí của phân nhóm, ngăn chặn sự phòng không của địch (SEAD), và chi viện không quân trực tiếp (CAS).

33. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

34. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

35. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

36. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

37. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

38. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

39. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

40. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

41. Human Rights Watch List of Current Political Prisoners

Danh sách Tù nhân Chính trị Hiện tại của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền

42. She is the current Deputy Minister of Energy.

Bà là Thứ trưởng Bộ Năng lượng hiện tại.

43. The current post of High Commissioner is vacant.

Chức vị Cố vấn cao cấp của Tổng tham mưu trưởng hiện nay bỏ trống.

44. Despite a slight increase in popularity at the beginning of the 21st century, the Poitevin is still in danger of extinction, with a slightly downward-trending population.

Mặc dù tăng nhẹ phổ biến vào đầu thế kỷ 21, Poitevin vẫn đang có nguy cơ tuyệt chủng.

45. (b) Who is “the ruler of the authority of the air,” and what is the “air”?

(b) Ai là “kẻ cai trị quyền lực của không khí”, và “không khí” là gì?

46. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

47. Base on current estimation, estimated force of 8600 Newtons.

Dựa vào ước tính hiện nay, cường độ lực ước tính là 8600 N.

48. Preview This is a # preview of the current icon

Xem thử Đây là ô xem thử biểu tượng hiện thời

49. She dropped out of law school, no current employer.

Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.

50. "Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V-belts in the air."

(Cười) "Có gì đó không ổn với cái máy điều hòa -- mùi khét, hình như cháy cái dây đai chữ V."

51. Timeline of current swept away by the cloud does

Dòng thời gian dĩ vãng cuốn trôi theo làn mây nào

52. Is there a way out of current world distress?

Có giải pháp nào cho tình trạng khốn khổ của thế giới hiện nay không?

53. Unfortunately it's made against the current form of H5N1.

Điều không may là nó được bào chế để chống lại thể hiện nay của H5N1.

54. " Something's wrong with the air conditioner -- smell of burning V- belts in the air. "

" Có gì đó không ổn với cái máy điều hòa -- mùi khét, hình như cháy cái dây đai chữ V. "

55. The current state of the license is version 1.3.

Bản hiện tại của giấy phép là phiên bản 1.3.

56. Suggest ways of presenting current magazines in local territory.

Đề nghị cách trình bày tạp chí trong khu vực địa phương.

57. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

58. And a declension of 24.3 from our current location.

Và chệch 24.3 so với vị trí hiện tại của chúng ta.

59. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

60. Some of its facilities are shared with the Recife Air Force Base of the Brazilian Air Force.

Một số cơ sở của nó được chia sẻ với Căn cứ không quân Recife.

61. Consider: When agamas jump from a coarse surface —which provides grip— they first stabilize their body and keep their tail downward.

Hãy suy nghĩ điều này: Khi nhảy từ bề mặt gồ ghề—giúp kỳ nhông bám chặt—thì trước hết nó làm cho thân thể thăng bằng và giữ đuôi quặp xuống.

62. Horns are sickle-shaped and flat which grow in a downward & backward direction and then upwards at the tip forming a hook.

Sừng trâu có hình lưỡi liềm và phẳng mà phát triển theo một hướng đi xuống & ngược và sau đó trở lên ở mũi tạo thành một cái móc.

63. So air currents powered by the sun carry wet air to the middle of continents.

Những dòng khí được tiếp sức bởi mặt trời mang theo hơi ẩm vào sâu trong lục địa.

64. Bit of fresh air, you know.

Một chút không khí trong lành, bà biết đấy.

65. For a taste of fresher air?

Để nếm mùi không khí thật mát lành?

66. Tokorozawa became the site of Japan's first air base and air service academy in 1911.

Tokorozawa đã trở thành căn cứ không quân và học viện dịch vụ hàng không đầu tiên của Nhật Bản vào năm 1911.

67. A small number of companies supply most current IPTV systems.

Một số ít các công ty cung cấp hệ thống IPTV mới nhất hiện nay.

68. Page Hostname: Provides the hostname portion of the current URL.

Tên máy chủ của trang: Cung cấp phần tên máy chủ của URL hiện tại.

69. Newspapers are filled with reports of the current housing crisis.

Những tờ nhật báo đăng đầy những bài tường thuật về cơn khủng hoảng về nhà cửa.

70. 7 Consider, for example, the current rage of rap music.

7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.

71. What is the current state of the world's phosphorus reserves?

Thực trang của thế giới về việc dự trữ phốt pho hiện nay là gì?

72. Improving the current legal system on settlement of land complaints.

Hoàn thiện hệ thống pháp luật hiện hành về khiếu nại và giải quyết khiếu nại đất đai.

73. During the Gulf War, the F-15 accounted for 36 of the 39 air-to-air victories by U.S. Air Force against Iraqi forces.

Trong Chiến tranh Vùng Vịnh chống lại lực lượng Iraq, chiếc F-15 chiếm 36 trong số 39 chiến thắng trên không của Không quân Hoa Kỳ.

74. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

75. The current model suggests the involvement of multiple different factors.

Mô hình hiện tại cho thấy sự tham gia của nhiều yếu tố khác nhau.

76. This is an incomplete list of current and past clubs.

Đây là danh sách không đầy đủ các câu lạc bộ hiện tại và quá khứ.

77. Current Prime Minister since 2014.

Chơi trong bộ phận ưu tú kể từ năm 2014.

78. Air France–KLM is the result of the merger in 2004 between Air France and KLM.

Air France - KLM Airlines là kết quả của việc sáp nhập trong năm 2004 giữa Air France và KLM.

79. The Bisnovat design bureau began development of the long-range air-to-air missile in 1962.

Phòng thiết kế Bisnovat bắt đầu phát triển một loại tên lửa không đối không vào năm 1962.

80. It seems that either the rope or the tree limb broke so that he plunged downward and burst open on the rocks below.

Dường như sợi dây đứt hoặc nhánh cây gẫy đi làm cho hắn té nhào xuống đập vào đá và đổ ruột ra chết.