1. It went downhill from there.

Từ đó là hỏng bét rồi.

2. All downhill from here, down to the floodplain.

Tất cả những con dốc từ đây. Hướng tới vùng lũ lụt.

3. I hold the world's speed record downhill in a Rover.

Tôi không thể giữ kỉ lục thế giới về tốc độ khi xuống dốc trong cái Rover.

4. It would coast downhill, but it had to be pushed uphill.

Nó lao xuống dốc nhưng vẫn cần phải được đẩy khi lên dốc.

5. Please don't use the words " old " or " downhill "... or " They still look pretty damn good. "

Cô ấy sẽ rất cảm kích nếu mọi người không dùng những từ như " già " hay " xế bóng " hay " điện nước vẫn còn ngon chán ".

6. This problem can be particularly acute if the pipe is on a downhill slope.

Vấn đề này có thể trở nên đặc biệt nghiêm trọng nếu đường ống được đặt trên sườn dốc.

7. As the Frankish army moved downhill, the mounted troops soon outstripped the foot soldiers.

Khi quân đội của người Frank di chuyển xuống phía dưới, quân kỵ binh đã sớm bỏ lại những người lính bộ.

8. Our Chief has gone downhill with the Patrol Guards... to look for the Third Chief.

Thủ lĩnh của chúng ta đã xuống đồi cùng với Đội Cận vệ... để tìm Tam đầu lĩnh.

9. We still had 100 miles to go downhill on very slippery rock-hard blue ice.

Chúng tôi vẫn còn 100 dặm đi xuống trên tảng đá xanh cực kì trơn cứng.

10. When the anchor descends, the chain rode will ascend, and sends the trunk downhill via the pulley.

Chỉ cần cái mỏ neo này hạ xuống, dây xích sắt sẽ nâng lên, thông qua ròng rọc 2 bên, đưa thân cây xuống núi.

11. If Lynch is our guy, he's going downhill fast, but if he's tweaking, he's going down even faster.

Nếu Lynch là hung thủ, hắn sẽ xuống dốc nhanh, nhưng nếu hắn đang chấn chỉnh, hắn sẽ xuống nhanh hơn.

12. As they came to one steep downhill slope, they scrambled aboard the car and began to coast.

Khi đi đến một dốc đồi, họ chen nhau leo lên toa xe và bắt đầu xuống dốc.

13. Now we've taken pig ligament -- young, healthy, big tissue, put it into 10 patients in an FDA-approved trial -- and then one of our patients went on to have three Canadian Masters Downhill championships -- on his "pig-lig," as he calls it.

Giờ chúng tôi có thể lấy dây chằng của lợn -- những mô trẻ, to và khỏe, và ghép chúng vào 10 bệnh nhân trong chương trình thử FDA -- rồi 1 trong số họ đã đi lại được và chiến thắng ba giải vô địch Canadian Masters Downhill -- với cái "dây chằng lợn" (pig-lig), anh ấy gọi nó vậy.