1. What is Down syndrome (DS)?

Hội chứng Down* là gì?

2. He has Down Syndrome, Debs.

Nó bị hội chứng Đao, Debs ạ.

3. Do People With Down Syndrome Enjoy Life?

Người mắc hội chứng Down có hạnh phúc không?

4. Have Down syndrome or other genetic problems .

Bị hội chứng Down hoặc những vấn đề về di truyền khác .

5. CARLO:* “Our son, Angelo, has Down syndrome.

ANH CARLO*: “Angelo, con trai chúng tôi bị hội chứng Down.

6. Thus, Trisomy 21 is commonly known as Down syndrome.

Do đó, Trisomy 21 thường được gọi là hội chứng Down.

7. Study : Mom 's blood test can reveal Down syndrome

Nghiên cứu cho thấy xét nghiệm máu ở người mẹ có thể phát hiện hội chứng Down

8. Here are some suggestions for interacting with people with Down syndrome:

Dưới đây là vài đề nghị để giao tiếp với người mắc hội chứng Down:

9. I live with my younger brother, Ubaldo, who has Down syndrome.

Tôi sống với em trai tên là Ubaldo, em bị hội chứng Down.

10. Raising a Child With Down Syndrome —The Challenge and the Reward

Nuôi dạy trẻ mắc hội chứng Down —Thử thách và phần thưởng

11. Down syndrome and fragile X syndrome are examples of syndromic intellectual disabilities.

Hội chứng Down và hội chứng yếu nhiễm sắc thể X là những ví dụ về thiểu năng trí tuệ có hội chứng.

12. He was severely affected with Down syndrome* and was not expected to live long.

Cháu bị chẩn đoán là mắc hội chứng Down* nghiêm trọng và không thể sống lâu.

13. “Now, when my son faces problems related to his Down syndrome, I feel guilty.”

Giờ đây, mỗi lần thấy con trai tôi đối đầu với những vấn đề do hội chứng Down gây ra, tôi cảm thấy mình có tội”.

14. “I’m sorry to have to tell you this, but your baby has Down syndrome.”

“Tôi rất tiếc phải báo điều này, con trai anh chị mắc hội chứng Down”.

15. Some of them are high blood pressure , high cholesterol , Down syndrome , or having a head injury .

Một vài người trong số đó bị cao huyết áp , cholesterol cao , bị hội chứng Down , hoặc bị chấn thương đầu .

16. However, if they are born with Down syndrome, they have an extra copy of this chromosome.

Tuy nhiên, nếu sinh ra với hội chứng Down, họ có thêm một bản sao của một trong những nhiễm sắc thể.

17. See the article “Raising a Child With Down Syndrome —The Challenge and the Reward” in Awake!

Xem bài “Nuôi dạy trẻ mắc hội chứng Down—Thử thách và phần thưởng” trong Tỉnh Thức!

18. Down syndrome , which results in cognitive delays , is caused by having an extra copy of a particular chromosome .

Hội chứng Down , dẫn đến sự chậm phát triển về mặt nhận thức , gây ra do có thêm một bản sao thừa của một nhiễm sắc thể đặc biệt .

19. A number of genetic conditions are associated with heart defects including Down syndrome, Turner syndrome, and Marfan syndrome.

Một số bệnh di truyền có liên quan đến dị tật tim bao gồm hội chứng Down, hội chứng Turner, và hội chứng Marfan.

20. Several research teams have published studies suggesting that analyzing the mother 's blood can detect Down syndrome in a fetus .

Nhiều nhóm nghiên cứu đã công bố kết quả nghiên cứu cho thấy phân tích máu của người mẹ có thể phát hiện hội chứng Down trong bào thai .

21. Currently , pregnant women get blood tests and ultrasound to find out if the fetus is at risk for Down syndrome .

Hiện nay , phụ nữ có thai được xét nghiệm máu và siêu âm để phát hiện liệu bào thai có nguy cơ mắc hội chứng Down hay không .

22. Amniocentesis is a test usually done between 15 and 18 weeks that can detect abnormalities in a fetus , such as Down syndrome .

Chọc ối là biện pháp xét nghiệm thường làm cho thai khoảng từ 15 đến 18 tuần tuổi để có thể phát hiện dị tật bào thai , như hội chứng Down .

23. Years later, after I had gotten married, I gave birth to a beautiful little boy with Down syndrome whom we named Spencer.

Nhiều năm sau, khi đã kết hôn, tôi đã sinh ra một bé trai xinh đẹp với hội chứng Down mà chúng tôi đặt tên là Spencer.

24. She also has a nephew with Down syndrome and close friends who have suffered from multiple sclerosis and ALS, or Lou Gehrig’s disease.

Chị cũng có một người cháu trai mắc hội chứng Down và những người bạn thân mắc bệnh đa xơ cứng và ALS (teo cơ), hay bệnh Lou Gehrig.

25. “This helped us to understand not only the problems that we could expect but also the ‘positive’ aspects of Down syndrome,” they say.

Họ nói: “Nhờ vậy, chúng tôi không những hiểu các vấn đề mình sẽ gặp mà còn thấy các khía cạnh ‘lạc quan’ của hội chứng Down.