1. A thousand miles of rail track laid in less than two years.

1,000 dặm đường ray xe lửa được hoàn thành dưới 2 năm

2. A metre-gauge rail track from Nong Khai station runs along the centre of the bridge.

Một đường sắt từ nhà ga xe lửa mới Nong Khai chạy qua cầu này.

3. Genus Capellirallus – Snipe-rail Genus Vitirallus – Viti Levu rail.

Chi Capellirallus - Snipe-rail Chi Vitirallus - Gà nước Viti Levu.

4. Rail fares

Giá vé xe lửa

5. Rail transport is operated by VIA Rail at the Gare du Palais ('Palace Station').

Giao thông đường sắt được vận hành bởi VIA Rail tại Gare du Palais.

6. The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.

Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.

7. Step up onto the rail

Bước lên lan can

8. They call rail cops bulls.

Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.

9. In Kent, a high-speed rail line to London would transfer traffic from road to rail.

Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.

10. Double?

Gấp đôi?

11. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

12. Square that rig and approach the rail.

Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.

13. double joy

song hỷ

14. Track their footprints?

Lần theo dấu chân gì đó?

15. Track assignment 1

Theo dõi chuyển nhượng 1

16. Stay on track!

Bám đường piste.

17. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

18. The installation of a $175,000 tartan track in 1969 replaced the cinder track.

Sặp đặt đường đua kẻ ô trị giá $175.000 năm 1969 để thay thế đường đua than xỉ.

19. All rail services are operated by Croatian Railways.

Tất cả các dịch vụ đường sắt đều do Croatian Railways (tiếng Croatia: Hrvatske željeznice) điều hành.

20. You track well, pilgrim.

Anh theo dấu giỏi lắm, khách lạ.

21. Track Android app conversions

Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

22. A double bed!

Một cái giường đôi!

23. Double click interval

Thời nhắp đôi

24. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

25. Granada has rail connections with many cities in Spain.

Granada có liên kết đường sắt với nhiều thành phố ở Tây Ban Nha.

26. The city is served by three MARTA rail stations.

Thành phố sở hữu ba nhà ga xe lửa MARTA.

27. The SRT operates all of Thailand's national rail lines.

SRT quản lý toàn bộ các tuyến đường sắt ở Thái Lan.

28. Okay, take her up and over the bow rail

Được rồi, đưa nó lên khỏi lan can

29. But can you do a thingy on that rail?

Nhưng anh có thể trượt được trên gờ cầu thag không?

30. The combination of curbs and guard rail is discouraged; in this case the guard rail should be closer to the road than the curb.

Sự kết hợp giữa bờ lề và rào bảo vệ không được khuyến khích sử dụng; trong trường hợp này, rào bảo vệ nên gần mặt đường hơn là bờ lề.

31. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

32. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

33. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

34. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

35. Everyone, off the track, please.

Mọi người, mau tránh ra

36. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

37. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

38. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

39. Allowed to pass, the two continue towards the rail station.

Được phép vượt qua, hai người tiếp tục đi về hướng ga.

40. Public transport is provided by bus, rail and ferry services.

Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.

41. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

42. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

43. To the east is a Network Rail maintenance training centre.

Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.

44. They were to be used as an underground rail system.

Họ từng sử dụng những hệ thống chuyên chở ngầm.

45. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

46. You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.

Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.

47. Rail not against the sects; neither talk against their tenets.

Chớ mắng nhiếc các giáo phái; cũng đừng chỉ trích các giáo điều của họ.

48. Principal rail services are provided by Queensland Rail and Pacific National, predominantly between the major towns along the coastal strip east of the Great Dividing Range.

Dịch vụ đường sắt chủ yếu của Queensland do Queensland Rail và Pacific National cung cấp, chủ yếu hoạt động giữa các đô thị lớn dọch dải duyên hải phía đông của Great Dividing Range.

49. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

50. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

51. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

52. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

53. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

54. Making sure the track is safe.

So với vận tải đường bộ, đường sắt khá an toàn.

55. Keep track of your menstrual cycle .

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn .

56. Also of your considerable track record

Và bản thu âm đáng chú ý của cô.

57. The aircraft could be dismantled and transported by rail if needed.

Chiếc máy bay này có thể được tháo rời và chở đi bằng đường sắt nếu cần thiết.

58. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

59. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

60. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

61. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

62. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

63. Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth.

Những người ủng hộ lập luận rằng đường sắt tốc độ cao sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong tương lai.

64. Because rail companies would be transporting his refined oil to market.

Bởi vì các công ty đường sắt sẽ vận chuyển dầu tinh luyện của mình ra thị trường.

65. High-speed passenger rail service expanded to 28 provinces and regions.

Dịch vụ đường sắt chở khách tốc độ cao mở rộng đến 28 tỉnh và khu vực.

66. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

67. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

68. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

69. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

70. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

71. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

72. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

73. The city transport department plans to build a light-rail line.

Sở giao thông thành phố có kế hoạch xây dựng một tuyến đường sắt nhẹ.

74. The group promoted the title track "Volume Up" (as well as the track "Dream Racer") on several music shows.

Nhóm đã quảng bá cho bài hát "Volume Up" (và "Dream Racer") trên các chương trình âm nhạc.

75. Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

76. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

77. Construction of a light rail network, the Granada metro, began in 2007.

Việc xây dựng mạng lưới tàu điện, Granada metro, bắt đầu năm 2007.

78. The Soviets cut off all rail and road routes to West Berlin.

Người Xô viết cắt toàn bộ đường sắt và đường bộ tới Tây Berlin.

79. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

80. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.