1. Battle of Parker's Cross Roads 31 December – Confederates repel Union double-pronged assault.

Trận Parker's Cross Roads - 31 tháng 12 - Quân miền Nam đẩy lui hai mũi dùi tấn công của quân miền Bắc.

2. I've hidden some evidence away in case you try and double-cross me.

Tôi đã giấu đi vài bằng chứng, phòng khi ông định chơi hai mặt với tôi.

3. Center point is high precision, double cross-type at f/2.8 or faster.

Điểm chính giữa chính xác cao, ngang dọc chéo (double cross-type) ở f/2.8 hoặc lớn hơn.

4. You here to double-cross us again, or are you and your big bro holding up coffee shops now?

Cô đến đây để chơi chúng tôi, hay là anh em cô mở quán cà phê thế?

5. Consider: The tiny grooved scales that produce this effect help the shark in two ways.

Hãy suy nghĩ điều này: Những vảy nhỏ có rãnh khiến da cá nhám, có lợi cho cá mập về hai mặt.

6. And, at the end, although it may rise, it will just cross the mind, like a bird crossing the sky without leaving any track.

Và, cuối cùng thì, dù nó có thể khởi lên, nó sẽ chỉ lướt qua tâm trí, như một con chim bay lượn trên bầu trời xanh mà không để lại dấu vết.

7. Double?

Gấp đôi?

8. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

9. double joy

song hỷ

10. Track their footprints?

Lần theo dấu chân gì đó?

11. Track assignment 1

Theo dõi chuyển nhượng 1

12. Stay on track!

Bám đường piste.

13. The installation of a $175,000 tartan track in 1969 replaced the cinder track.

Sặp đặt đường đua kẻ ô trị giá $175.000 năm 1969 để thay thế đường đua than xỉ.

14. You track well, pilgrim.

Anh theo dấu giỏi lắm, khách lạ.

15. Track Android app conversions

Theo dõi chuyển đổi ứng dụng Android

16. A double bed!

Một cái giường đôi!

17. Double click interval

Thời nhắp đôi

18. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

19. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

20. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

21. Cross the street.

Qua bên kia đường.

22. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

23. Grooved Ware in the beginning of modern drainage practices, which we also see in Skara Brae on the west coast of Scotland.

Đồ Gốm Chạm có trong thời kỳ đầu của kỷ thuật thủy lợi cận đại, mà chúng ta cũng thấy ở Skara Brae vùng bờ tây Scotland.

24. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

25. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

26. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

27. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

28. Everyone, off the track, please.

Mọi người, mau tránh ra

29. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

30. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

31. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

32. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

33. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

34. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

35. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

36. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

37. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

38. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

39. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

40. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

41. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

42. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

43. “Lists help keep me on track.

“Lên danh sách những gì phải làm giúp mình theo sát kế hoạch đã đặt ra.

44. Making sure the track is safe.

So với vận tải đường bộ, đường sắt khá an toàn.

45. Keep track of your menstrual cycle .

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn .

46. Also of your considerable track record

Và bản thu âm đáng chú ý của cô.

47. You lost track of your speed?

Mất cảm giác về tốc độ?

48. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

49. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

50. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

51. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

52. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

53. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

54. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

55. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

56. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

57. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

58. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

59. You don't wanna cross him.

Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

60. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

61. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

62. ETA on their NLL cross?

Thời gian dự kiến tiến vào ranh giới phía Bắc?

63. They put up a cross.

Họ đã dựng một cây thập giá lên.

64. Why'd he cross it out?

Sao ông ta lại gạch bỏ nó?

65. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

66. Permission to cross a frontier.

Giấy phép qua biên giới.

67. I don't cross-stitch today.

Tôi không thêu hôm nay.

68. The group promoted the title track "Volume Up" (as well as the track "Dream Racer") on several music shows.

Nhóm đã quảng bá cho bài hát "Volume Up" (và "Dream Racer") trên các chương trình âm nhạc.

69. Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

70. You Christians with your cross:

Người Công giáo các anh với cây thập giá.

71. One golden ruby-studded cross.

Một cái thánh giá bằng vàng cẩn hồng ngọc.

72. Our orders were to track the wildlings.

Lệnh của chúng ta là đi truy lùng những kẻ lang thang.

73. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

74. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.

75. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

76. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

77. Might help track where the bodies were

Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

78. You played me like an 8-track.

Mày lừa tao như thằng con nít vậy.

79. How would a predator... track a reptile?

Làm sao để động vật ăn thịt truy tìm được loài bò sát?

80. Baakir has experience and a track record.

Baakir có kinh nghiệm và lý lịch kinh doanh tốt.