1. He's mastered the cable steering system.

Anh ta đã làm chủ được hệ thống dây lái.

2. The temple has a double overlapping roof in the Lue architecture style and is very impressive.

Ngôi chùa có mái hai lớp mái lợp theo phong cách kiến trúc người Lue và rất ấn tượng.

3. The second optional layer is the virtual file system.

Lớp tùy chọn thứ hai là hệ thống file ảo.

4. The double-entry system, that takes a while to get used to.

Mất một thời gian em mới quen với hệ thống ghi sổ kép.

5. The "road energy system" uses water pipes buried beneath a layer of tarmac.

Các "hệ thống năng lượng đường bộ" sử dụng các đường ống nước được chôn dưới một lớp của nhựa đường.

6. A-35 was upgraded during the 1980s to a two-layer system, the A-135.

Nó được nâng cấp vào thập niên 1980 thành hệ thống hai lớp có tên là A-135.

7. R145 is a double-lined spectroscopic binary system with an orbital period of 159 days.

R145 là hệ thống nhị phân phổ kép hai mặt với chu kỳ quỹ đạo là 159 ngày.

8. The walls and top are made of double-layer fiberglass with two inches thick polyurethane foam and the floor is made of plywood.

Các bức tường và phần đỉnh được làm bằng sợi thủy tinh hai lớp với bọt polyurethane dày hai inch và sàn được làm bằng gỗ dán.

9. Illegal cable tv?

Cáp lậu?

10. Why the roof?

Ti sao li là lên mái?

11. Within the Solar System or for ordinary double stars, the effect is too small to be observable.

Trong hệ Mặt Trời hoặc ở những hệ sao đôi, hiệu ứng này rất nhỏ và khó quan sát được.

12. Unfortunately, the roof collapses.

Nhà Hồ sụp đổ.

13. Free cable for life.

Dây cáp miễn phí cho cuộc sống.

14. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

15. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

16. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

17. A thatched-roof cottage

Một ngôi nhà mái rạ

18. Double?

Gấp đôi?

19. The roof is sagging.

Mái nhà võng xuống.

20. What about the roof?

còn mái nhà

21. A layer of ladyfingers, then a layer of jam.

1 lớp đậu bắp, 1 lớp mứt.

22. * The ill person has any nervous system symptoms such as slurred speech , muscle weakness , double vision , or difficulty swallowing .

* Người bị ngộ độc có bất kỳ triệu chứng của hệ thần kinh nào chẳng hạn như nói nhịu , nhược cơ , nhìn đôi , hoặc khó nuốt .

23. The Ethernet cable still works.

Cáp Ethernet vẫn hoạt động.

24. You had my cable disconnected!

Cô ngắt cáp của tôi rồi!

25. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

26. Electrical cable, car battery, leads.

Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

27. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

28. These were dismantled in 1987 and replaced by a lighting system embedded in the roof of each stand, which remains in use today.

Các cột này được gỡ vào năm 1987 và được thay bằng hệ thống chiếu sáng gắn vào mái của các khán đài như ngày nay.

29. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

30. He drove off the roof!

Lao xuống khỏi mái nhà.

31. Parapet for the roof (8)

Lan can trên sân thượng (8)

32. he's going to the roof!

Anh ta lên mái nhà!

33. This issue was limited to the 12V low-voltage auxiliary cable and did not involve the main battery pack or main power system.

Vấn đề này chỉ giới hạn ở cáp phụ 12V, không liên quan đến bộ pin chính hay nguồn điện chính.

34. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

35. Then the roof was gone.

Rồi trần máy bay biến mất.

36. One sniper on the roof.

Một tay bắn tỉa trên mái nhà.

37. We're driving on a roof.

Ta đang lái xe trên mái nhà.

38. The roof is on fire!

Trần nhà đang bốc lửa!

39. double joy

song hỷ

40. My wife doesn't even have cable!

Vợ tôi còn không có truyền hình cáp!

41. Encourage entrepreneurship, double down on infrastructure, and make sure we're turning out people from our educational system with the appropriate skills.

Khuyến khích kinh doanh, giàm gấp đôi về cơ sở hạ tầng và đảm bảo tạo ra những người lao động bước ra từ hệ thống giáo dục với những kỹ năng phù hợp.

42. His pulse was through the roof.

Mạch anh ta quá nhanh.

43. Throw it over the roof beam.

Cột nó lên xà nhà đi.

44. They always make a triangular roof.

Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

45. Wikileaks cable release " attack on world "

Wikileaks tung ra tài kiệu mật " tấn công thế giới "

46. ( ln Russian ) Cut the telephone cable.

Cắt đường dây điện thoại.

47. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

48. Another... layer cake?

Thêm một... cái bánh da lợn nửa hả?

49. All the Cassitys under one roof.

Cả nhà Cassitys ở chung một nơi

50. Lindy, that's just a car roof.

Lindy, đó chỉ là một cái mui xe thôi mà.

51. And new walls and a roof.

Tường và mái nhà mới.

52. Letty, go take care of the cable.

Letty, hãy tháo dây cáp.

53. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

54. A double bed!

Một cái giường đôi!

55. Double click interval

Thời nhắp đôi

56. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

57. We should go up on my roof.

Ta nên lên gác thượng.

58. The roof is made out of shields.

Mái nhà được làm bằng khiên.

59. The roof is glittering in the sunshine.

Mái nhà sáng loáng dưới ánh nắng mặt trời.

60. We own cable companies in 38 states.

Chúng ta sở hữu các Công ty điện tín trên 38 bang.

61. I thought you cut the throttle cable.

Em tưởng anh cắt dây ga rồi.

62. Ain't no cable in this damn place.

Cũng chả có truyền hình cáp.

63. Mortgage defaults have gone through the roof.

Khất nợ thế chấp tăng kịch trần rồi.

64. Why are you living on the roof?

Sao anh lại sống trên mái nhà?

65. I'm drying some noodles on the roof.

Anh đã phơi một số mì sợi trên mái nhà

66. Adhesive reside shows he put layer after layer of duct tape over his victims'eyes.

Dính cư trú cho thấy ông đưa lớp sau lớp băng keo trong mắt nạn nhân của mình'.

67. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

68. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

69. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

70. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

71. Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

72. A group of phospholipids (consisting of a phosphate head and two fatty acid tails) arranged into a double layer, the phospholipid bilayer is a semipermeable membrane that is very specific in its permeability.

Là một nhóm phospholipid (bao gồm một đầu phôtphat và hai đuôi axit béo) xếp thành một lớp kép, Lớp lipid kép là một loại màng bán thấm rất cụ thể đối với khả năng thấm của nó.

73. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

74. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

75. Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof.

Súng lao móc, ghế phóng, mui bật.

76. The roof was designed by David H. Geiger.

Mái che nhà thi đấu được thiết kế bởi David H. Geiger.

77. Get the men on the roof right away.

Cho người lên mui xe ngay lập tức.

78. The kind with the corrugated roof, you know.

Loại có cái mái gợn sóng, bạn biết đấy.

79. And Simon was working on a new cable,

Và Simon đang nghiên cứu một dây cáp mới,

80. Ethan, you've got 19seconds to clear the cable.

Ethan, anh có 19 giây để bỏ dây cáp ra.