1. He's a high roller, dog.

Nó là thằng cáo già đó người anh em à.

2. Catch a lotus and you catch a wish.

Hãy tìm một bông sen và cô sẽ có một điều ước.

3. It's known as the Eurasian Roller.

Nó tên là chim sả rừng Eurasian.

4. Never been on a roller coaster.

Chưa từng đi công viên giải trí.

5. This is a roller skate with wheels.

Đây là giày trượt pa-tanh có bánh.

6. Remember that night under the roller coaster?

Anh có nhớ đêm chúng ta ở dưới hầm đường sắt không?

7. Some guy on roller blades. What happened?

Có thằng nhóc nào đó mang giày trượt.

8. He's a catch.

Anh ta là món hời đấy.

9. What a catch.

Đúng là một món bở.

10. So who's gonna be our super-high roller?

Thế ai trong chúng ta sẽ đóng vai khách sộp đây?

11. Pretty sure roller skates come with wheels. Ah!

Tôi khá chắc là giày trượt pa-tanh nào cũng có bánh.

12. Official website Playland at the Roller Coaster DataBase

Trang web chính thức Disneyland tại Roller Coaster DataBase

13. Double?

Gấp đôi?

14. I have hot blood and I need to catch some... Catch some air.

Tớ có máu nóng, tớ cần phải hít thở chút không khí bên ngoài.

15. You guys catch up.

Hai người hàn huyên đi.

16. Catch us by suppertime?

Đuổi kịp chúng tôi vào giờ ăn tối không?

17. You catch on quick.

Cậu đã bắt kịp rất nhanh.

18. " Good catch, soccer hands. "

" Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

19. " Be quick. " But then this guy on roller blades...

" Nhanh lên " cái thằng đi giày trượt này, muốn giết chết nó quá.

20. However, there's a catch.

Tuy nhiên, không phải tất cả đều diễn ra êm xuôi.

21. Why won't this catch?

Sao cái này không bắt lửa?

22. Autumn, catch the soul

Chí Thủ, hãy giữ lấy linh hồn!

23. And this guy, the roller, a rather beautiful bird.

Và chàng chim này, chim sả rừng, một loài rất xinh đẹp.

24. Back hoe, steam roller, and a refurbished sanitation vehicle?

Xe ủi đất, xe lu, và xe chở rác vừa mới tân trang?

25. Another roller placed between the cutting cylinder and the main or land roller could be raised or lowered to alter the height of cut.

Một con lăn đặt giữa các xi lanh cắt và con lăn chính hoặc đất có thể được nâng lên hoặc hạ xuống để thay đổi chiều cao của lớp cắt.

26. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

27. And it is not like the birds won't catch this guy, they'll catch all of them, but they're gonna catch this guy a lot more frequently.

Và nó không giống như những con chim sẽ không nắm bắt này guy, họ sẽ nắm bắt tất cả các người trong số họ, nhưng họ đang gonna bắt anh chàng này thường xuyên hơn rất nhiều.

28. This will never catch on!

Bàn ghế thế này sao bán được!

29. double joy

song hỷ

30. Damien, did you catch one?

Damien, chú có bắt được con nào không?

31. You'll never catch her, Pittsburgh!

Anh sẽ chẳng bao giờ bắt được cổ, Pittsburgh!

32. You were a real catch.

Anh là tên bắt cá hai tay.

33. You'll catch cold out there.

Ở ngoài đó dễ bị cảm lắm.

34. We're going to catch PARK.

Và sẽ bắt hắn PARK.

35. If you're going to catch leprosy, it's better to catch it from money than from people.

Nếu anh phải bị lây bệnh cùi, thì bị lây từ tiền tốt hơn là từ người.

36. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

37. Te Kā's gotta catch me first.

Te Ka phải bắt ta trước đã.

38. The police will never catch Papillon.

Cảnh sát sẽ không bao giờ bắt được Papillon.

39. Then catch them in the act.

Vậy thì bắt quả tang tụi nó.

40. Carry-on bag, hand luggage, cabin baggage, roller bags, wheelie bags

Hành lý xách tay, hành lý chiếm chỗ ngồi trên khoang hành khách, vali kéo, vali có bánh xe

41. Oh, but he's such a catch.

Ồ, nhưng có được ông ấy quả là vớ được món hời.

42. A barracuda to catch a shark.

Thả con cá sộp, bắt con cá mập.

43. She liked to catch them out.

Bà ấy thích bắt quả tang họ.

44. They'll never catch us on foot.

Chúng sẽ không bao giờ bắt kịp ta bằng chân đâu.

45. Let's go and catch the dragonflies!

Mình đi bắt chuồn chuồn đi!

46. We've got a flight to catch.

Mình phải lên chuyến bay.

47. But how do we catch it.

Nhưng làm thế nào chúng ta bắt kịp chuyến tàu?

48. Dogs does not a chicken catch.

Chó không phải là công cụ bắt gà.

49. " Catch them young " became my motto.

" Ngăn Chặn Từ Trong Trứng Nước " trở thành tôn chỉ của tôi.

50. Did you catch what he said?

Bạn có nắm bắt được những lời anh ta nói không?

51. Maybe catch a beluga or Shamu?

Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

52. It's like trying to catch smoke.

Nó như bắt người nghiện cai thuốc.

53. You'll catch your death of cold.

Em sẽ chết vì cảm lạnh đó.

54. You can catch the one-twenty.

Và đi chuyến xe 1 giờ 20.

55. You get started, I'll catch up.

Ngài đã khởi động. Con sẽ bắt kịp!

56. His catch phrase is "It's showtime".

Câu cửa miệng của hắn là "It's showtime".

57. I've got to catch my flight...

Tôi phải đi cho kịp chuyến bay.

58. You might catch whatever it is.

Nhưng có thể nó có bệnh truyền nhiễm.

59. A double bed!

Một cái giường đôi!

60. Double click interval

Thời nhắp đôi

61. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

62. I will teach you to catch frogs.

Chú sẽ dạy cháu bắt ếch.

63. How are we gonna catch him now?

Giờ sao mà đuổi kịp ông ấy?

64. I' m gonna catch a few wings

Tớ sẽ chợp mắt một chút

65. Everybody else, spread out, catch some strays.

Còn lại tản ra, đánh mấy đứa chạy loạn.

66. Suddenly we catch sight of a fox.

Bất chợt chúng tôi nhìn thấy một con cáo.

67. Well, he's quite the catch, isn't he?

Chà, môn đăng hộ đối quá, phải không?

68. “His Own Errors Will Catch the Wicked”

“Kẻ hung-dữ sẽ bị gian-ác mình bắt phải”

69. Not until I catch the big wave.

Tớ còn đợi con sóng to kia.

70. If they catch us, they'll crucify us.

Họ sẽ bắt và đóng đinh chúng ta.

71. You sneeze, we all catch a cold.

Một người hắt hơi, tất cả đều bị ốm.

72. You can't even catch a fucking lighter.

Anh còn không thể chụp một cái bật lửa.

73. I'm sorry we didn't catch the guy.

Tôi xin lỗi vì bọn tôi không bắt được thủ phạm.

74. If we hurry, we can catch it.

Nếu chúng ta nhanh thì có thể bắt kịp chuyến tàu.

75. Miss Sarah has a boat to catch.

Cô Sarah còn phải bắt kịp một chuyến tàu.

76. I can still catch the 9:35.

Em vẫn còn có thể đi kịp chuyến xe 9 giờ 35.

77. Catch when I let you do so.

Ghìm lấy nó khi nào bố cho phép.

78. “I was as graceful as a giraffe on roller skates,” recalls Dwayne.

Bạn cảm thấy như tay chân mình cứ lóng ngóng.

79. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

80. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.