1. Ye-4 (1955) The first delta wing prototype of the MiG-21.

Ye-4 (I-500) Nguyên mẫu cánh tam giác đầu tiên của MiG-21.

2. The F4D Skyray was a wide delta wing design with long, sharply swept, rounded wings.

Chiếc F4D Skyray có thiết kế cánh tam giác với kiểu cánh dài, xuôi nhọn, đầu cánh bo tròn.

3. The ACA was very similar to the BAe P.110, having a cranked delta wing, canards and a twin tail.

ACA rất giống với loại P.110 của BAe, với cánh tam giác, cánh mũi và đuôi kép.

4. Delta encoding – delta filter, basic preprocessor for multimedia data.

Mã hóa Delta – bộ lọc delta, bộ tiền xử lý cơ bản cho dữ liệu đa phương tiện.

5. Wing Ping will have the steamed fish with scallions, less oil, and some pork with a double order of glutinous rice.

Nhà ông Phương thì thích cá hấp hành không dầu, một ít thịt heo với hai chén cơm nếp.

6. Delta 4 to leader.

Delta 4 gọi cấp trên!

7. The Convair design was based on a delta wing with a leading-edge sweep of 60° with four General Electric J79-GE-1 turbojet engines, capable of flying at Mach 2.

Thiết kế của Convair dựa trên kiểu cánh tam giác với mép trước cánh xuôi một góc 60° và bốn động cơ turbo phản lực General Electric J79-GE-1, có khả năng bay gấp hai lần tốc độ âm thanh.

8. With this wing?

Với cái cánh gãy này?

9. Left-wing lawyer.

Luật sư cánh tả.

10. The wings of a fixed-wing aircraft are not necessarily rigid; kites, hang gliders, variable-sweep wing aircraft and aeroplanes that use wing morphing are all examples of fixed-wing aircraft.

Các cánh của một máy bay cánh cố định không nhất thiết phải cứng nhắc; diều, tàu lượn, máy bay máy bay cánh cụp cánh xòe và máy bay sử dụng cánh cong vênh là tất cả các máy bay cánh cố định.

11. Dr. Knox's restricted wing.

Khu vực cấm của Dr.Knox.

12. Bird-wing butterflies (Ornithoptera)

Bướm cánh chim (họ Ornithoptera)

13. So, you're right-wing?

Vậy, anh thuộc cánh hữu?

14. Would you believe two dozen Delta Force commandos?

Thế ông có tin rằng có 24 lính biệt kích của lực lượng Delta không?

15. A pretty idyilic place on the Mekong Delta.

Một vùng quê thơ mộng ở Đồng bằng sông Mê- kông.

16. " Grandmaster of Wing Chun. "

VỊNH XUÂN CHÍNH TÔNG.

17. It's a donor's wing.

Đó là khu dành cho mạnh thường quân.

18. Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.

Cánh của chúng được bao phủ bởi hay có chứa các dây thần kinh cảm ứng cảm nhận sự biến dạng của cánh

19. That's the antiquities wing.

Có 1 đôi cánh cổ xưa ở đó.

20. Double?

Gấp đôi?

21. A pretty idyllic place on the Mekong Delta.

Một vùng quê thơ mộng ở Đồng bằng sông Mê-kông.

22. The delta-wave burst is just a vasospasm.

Vụ bứt sóng delta chỉ là bị co thắt động mạch.

23. I've lost a wing plate!

Tôi mất một lá chắn rồi!

24. Right-wing voters support that.

Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

25. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.

Mấy tay Delta các anh thật là bất trị.

26. The Wing of the Dragonfly

Cánh của chuồn chuồn

27. The Light-Absorbing Butterfly Wing

Khả năng hấp thụ ánh sáng của cánh bướm

28. I like barbecued chicken wing!

Cánh gà nướng, ta thích ăn nhất.

29. The totem of Wing Tribe.

Biểu tượng của Dực tộc.

30. Wing Tribe disappeared long ago.

Chẳng phải Dực tộc đã biến mất từ lâu rồi sao?

31. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

32. double joy

song hỷ

33. To complicate matters further, the Bolsheviks themselves were divided into a right wing and a left wing.

Phức tạp hơn nữa, bản thân những người Bolshevik được chia thành cánh tả và cánh hữu.

34. I think his wing is broken.

Hình như nó bị gãy cánh.

35. Type 508 Straight-wing research aircraft.

Type 508 (Kiểu 508) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

36. It plays very similarly to the previous Airforce Delta games.

Lối chơi rất giống với dòng game Airforce Delta trước đây.

37. This delta is an actual oasis in an arid climate.

Vùng châu thổ này là một ốc đảo có thật trong một khí hậu khô cằn.

38. Dodd tell you how crazy us ex-Delta guys are?

Dodd có nói anh em cựu Delta chúng tôi khùng lắm không?

39. In 1979, two new wings – the East Wing and the West Wing – were added to the complex.

Năm 1979, hai cánh mới - Cánh Đông và Cánh Tây - được thêm vào khu phức hợp.

40. A wing formula describes the shape of distal end of a bird's wing in a mathematical way.

Công thức cánh giúp mô tả hình dạng đầu tận của cánh chim theo một cách toán học.

41. Photograph of wing by Adam C.

Hình cánh máy bay do Adam C.

42. It must have broken its wing.

Chắc nó bị gãy cánh.

43. One of them broke a wing.

1 trong số họ bị gãy cánh.

44. I clipped your wing, that's all.

Anh đã hớt cánh em, vậy thôi.

45. Wing flutter, metal fatigue, turbine failure.

Rung cánh, rả kim loại, máy móc hỏng hóc.

46. Three stores pylons on each wing.

Thay vào đó có ba mấu cứng dưới mỗi cánh.

47. Type 294 Prototype with strengthened wing.

Type 294 Mẫu thử với cánh gia cố.

48. Type 529 Straight-wing research aircraft.

Type 529 (Kiểu 529) Máy bay nghiên cứu cánh thẳng.

49. He's behind many right- wing organizations.

Ông ta đứng đằng sau nhiều tổ chức cánh hữu

50. Who represents the true Wing Chun?

Rốt cuộc ai mới là Vịnh Xuân chính tông đích thực.

51. These organizations include right-wing and left-wing political organizations, nationalist groups, religious groups, revolutionaries and ruling governments.

Nó đã được thực hiện bởi cả phe chính trị cánh hữu và cánh tả, các nhóm dân tộc, các nhóm tôn giáo, cách mạng, và các chính phủ cầm quyền.

52. That chicken wing changed my life.

Miếng cánh gà đó đã thay đổi cuộc đời của tôi.

53. The wing motor is very resilient.

Cơ vận động ở cánh rất co giãn.

54. Left Wing in camp at Carrollton.

Quận lỵ đóng ở Carrollton.

55. Water pollution causes the greatest damage in the Mekong Delta.

Ô nhiễm nước gây ra thiệt hại lớn nhất tại khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long.

56. Leadership in the Mekong Delta will provide lessons for Vietnam’s neighbors, as well as for the Ganges, the Okavango, the Mississippi and other complex delta systems.

Dự án vùng Đồng bằng sông Cửu Long sẽ cung cấp các bài học kinh nghiệm cho các nước lân cận và các khu vực châu thổ sông Hằng, sông Okavango, sông Mississippi và các hệ sinh thái châu thổ phức tạp khác.

57. Mr. Liu Chi-wing, the famous chef.

Ông Liu Chi Wing, một đầu bếp lừng danh.

58. I'm a Wing tribesman who cannot fly.

Tôi là một người trong Dực tộc mà không biết bay.

59. The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops.

Model 188 Electra là một dòng máy bay cánh thấp được trang bị 4 động cơ tuốc bin cánh quạt Allison 501-D13.

60. The HG III had a conventional tail, but a 45° wing sweep and turbines embedded in the wing roots.

Máy bay HG III có một cái đuôi truyền thống, nhưng cánh cụp góc 45° và động cơ tuabin phản lực được lắp vào trong cánh.

61. A double bed!

Một cái giường đôi!

62. Blücher ordered his right-wing to advance.

Friedrich phát lệnh cho lực lượng cánh phải vận động tiến công.

63. It's an historic day for Wing Chun.

Hôm nay là ngày tỷ võ tranh Vịnh Xuân chính tông.

64. Double click interval

Thời nhắp đôi

65. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

66. " Ip Man taught Ip Ching Wing Chun.

Diệp Vấn nhận con út là Diệp Chính làm đệ tử, tiếp tục lấy võ thuật ảnh hưởng lên cuộc đời, trở thành nhất đại tông sư.

67. He narrowly defeated the right-wing candidate.

Cuối cùng ông đã thua ứng cử viên của Quốc Dân Đảng Hoàng Mẫn Huệ.

68. The butterfly’s wing has minute overlapping scales

Cánh bướm có các vảy li ti xếp chồng lên nhau

69. I fuck right-wing guys, you see.

Tôi chơi những tên cánh hữu chó chết, anh thấy đó.

70. However, the delta is increasingly being exposed to climate variability events.

Tuy vậy, Đồng bằng sông Cửu Long cũng đang ngày càng chứng kiến nhiều hiện tượng biến đổi khí hậu.

71. These are named after the prototypical star for such variables: Delta Scuti.

Chúng được đặt theo tên của ngôi sao nguyên mẫu cho loại biến quang này: Delta Scuti.

72. This delta blocks the sea from flooding the Mexicali and Imperial Valleys.

Châu thổ này án ngữ đường chảy ra biển làm ngập các vùng Mexicali và Imperial Valley.

73. The SUVP was a high wing passenger aircraft.

SUVP là một loại máy bay chở khách cánh trên của Liên Xô.

74. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

75. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

76. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

77. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

78. Scales on the butterfly’s wing have honeycomblike holes

Vảy trên cánh bướm có các hố hình tổ ong

79. I want A-Wing evacuated and shut down.

Tôi cần khu A bị cách ly hoàn toàn.

80. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.