1. Many domesticated birds, such as the domestic chicken and domestic duck, have lost the ability to fly for extended periods, although their ancestral species, the red junglefowl and mallard, respectively, are capable of extended flight.

Nhiều loài gia cầm thuần chủng, như gà và vịt nhà, đã mất khả năng bay trong thời gian dài, mặc dù các loài tổ tiên của chúng, loài gà rừng đỏ và vịt trời có khả năng bay đường xa.

2. Be a duck.

[ MO ANING ]

3. Duck, you sucker!

Núp xuống, đồ ngu!

4. " The Duck of Death "?

" Ngỗng Nước Tử Thần "?

5. Duck confit's incredibly salty.

Món đùi vịt om cực kì mặn.

6. Be ready to duck.

Đi thôi, Chuẩn bị núp xuống.

7. Honey, next time, duck.

Này em, lần sau hụp xuống cho nhanh nhé!

8. There's no duck but chicken

Vịt không có, chỉ có gà!

9. Not a duck... a chicken.

Không phải vịt... mà là gà!

10. It's a giant duck-bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

11. Like the Duck himself, I guess.

Chắc là như chính tên Ngỗng Nước.

12. That's a baby chick and duck.

Gà con và vịt con này! À há.

13. A rather large duck breed, the Aylesbury duck has pure white plumage and bright orange legs and feet.

Là một giống vịt khá lớn, vịt Aylesbury có bộ lông trắng tuyền và chân và chân màu cam sáng.

14. I'd just be a sitting duck.

Tôi sẽ chỉ làm bia cho chúng bắn.

15. It's a giant duck- bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

16. But you come back as a duck.

Nhưng các bạn quay lại trong hình hài một chú vịt.

17. A duck 's quack does n't echo .

Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .

18. Like she could duck hunt with a rake.

Như là cô ta đi săn vịt với cây bồ cào.

19. You got us a chick and a duck?

Cậu có một con gà và một con vịt?

20. Domestic violence

Bạo lực gia đình

21. " You're out of luck until you've gone duck. "

" Đời sẽ không phất lên được nếu không có vịt. "

22. When the shooting starts, don't forget to duck.

Khi súng nổ, đừng quên thụp xuống.

23. My duck and my chick had a fight.

Con vịt và con gà của tôi đánh nhau.

24. ♪ It was like shooting a sitting duck ♪

Chuyện đó dễ như trở bàn tay

25. I'll get the chicken, duck, pigeon and the fillings.

Tôi cần thịt gà, vịt, chim bồ câu và phụ liệu để nhồi.

26. Sarkidiornis, comb duck – Tadorninae or closer to dabbling ducks?

Sarkidiornis: Vịt mồng - Tadorninae hay gần gũi hơn với vịt mò?

27. He saved the preserved duck for a special occasion

Trong phòng lúc nào cũng có con vịt khô, ông ấy không nỡ ăn

28. The duck is then sold as lamb to customers.

Thịt vịt loại này sau đó được bán như thịt cừu cho khách hàng.

29. He was gonna violate me with a duck foot.

Hắn tính hành hạ tôi với một cái chân vịt.

30. Table three just drank his fourth cup of duck sauce.

Bàn thứ 3 chỉ uống 4 cốc nước sốt vịt

31. Stage Fright (1950) Operation: Rabbit (1952) – instrumental only (uncredited) Duck!

Stage Fright (1950) Operation: Rabbit (1952) – chỉ có nhạc khí (không được ghi nhận) Duck!

32. So this is where you duck to after lights out.

Vậy đây là nơi cậu thường lui tới khi cúp điện.

33. In 1873 the Pekin duck was introduced to the United Kingdom.

Năm 1873 con vịt Bắc Kinh được du nhập đến Vương quốc Anh.

34. WHEN DUCK AND HIVES WORK TOGETHER, THEY ALWAYS DO A CIRCLE.

Khi Vịt và Phát ban làm việc cùng nhau chúng đi hết 1 vòng.

35. It is like a salted chicken rather than a preserved duck

Cậu xem cách tôi biến nó thành con vịt chị đang ướp con gà đấy!

36. The story was later released as Donald Duck Finds Pirate Gold.

Sau này, Barks đã tiếp tục sáng tác những truyện với nội dung săn tìm kho báu giống như "Donald Duck Finds Pirate Gold".

37. How about a domestic helper?

Hay là để anh mướn người làm cho em.?

38. As a duck with its eyelids, so he with his nose

Như một con vịt với mí mắt của nó, vì thế ông với mũi của mình

39. A quill, some parchment, duck sausage, almonds, and some hard cheese.

Viết lông, vài tời giấy da, xúc xích vịt, hạnh nhân, và vài lát phô mai cứnng

40. I had to save the last duck-billed platypuses from extinction.

Mẹ phải cứu con thú mỏ vịt cuối cùng khỏi bị tuyệt chủng.

41. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

42. Not even domestic animals remain.

Thậm chí gia súc cũng không còn con nào.

43. The Orpington duck is available in three colour varieties: Buff, Blond and Brown.

Vịt Orpington có sẵn trong ba loại màu sắc: da bò (Buff), vàng óng (Blond) và nâu (Brown).

44. Are you suggesting this is domestic?

Ý ông đang nói về cuộc chiến phe phái trong nội bộ chính phủ?

45. The swamps are refuges for many large dinosaurs, like the duck-billed Ouranosaurus.

Các đầm lầy là nơi cư ngụ của nhiều loài khủng long lớn, giống như loài khủng long mỏ vịt Ouranosauru.

46. Wild and domestic animals will feed together.

Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

47. Domestic terrorist activity in the Seattle area.

Hoạt động khủng bố trong nước ở khu vực Seattle.

48. Donald Duck comics were banned from Finland because he does n't wear pants .

Truyện tranh Chú vịt Donald bị cấm ở Phần Lan vì vịt Donald không mặc quần .

49. True peace must therefore include domestic tranquillity.

Do đó hòa bình thật sự phải bao gồm cả sự hòa thuận trong gia đình.

50. The Duck of Death is as good as dead... ... because Corky does it right.

Ngỗng Nước Tử Thần coi như chết chắc bởi vì lần này Corky không phạm sai lầm.

51. Commonly-found poultry dishes are: Goose (husa), duck (kachna), turkey (krůta) and chicken (kuře).

Các món gia cầm phổ biến là: Ngỗng (husa), vịt (kachna), gà tây (krůta) và gà (slepice).

52. They discussed taboo issues, like domestic violence.

Họ bàn luận các vấn đề cấm kị, như là bạo lực gia đình.

53. It is the Philippines' main domestic shipping port, and is home to about 80% of the country's domestic shipping companies.

Cebu có cảng nội địa chính yếu của Philippines, và có trụ sở của khoảng 80% công ty vận tải tàu biển nội địa của toàn quốc.

54. All the international destinations are serviced by foreign airlines; domestic carriers Saudia and Flynas only serve the domestic destinations listed above.

Toàn bộ các điểm đến quốc tế đều do các hãng hàng không ngoại quốc khai thác; các hãng hàng không quốc nội Saudia và Flynas chỉ có các chuyến bay trong nước.

55. It is a leading competitor in the Mexican domestic airline market, with a market share of over 21% of domestic traffic.

Nó là một đối thủ cạnh tranh hàng đầu trong thị trường hàng không nội địa Mexico, với thị phần khoảng 15% lưu lượng nội địa México.

56. Dan, because it was a domestic flight...

Dan, vì đây là chuyến bay nội địa...

57. Kill Christian Wolff, transfer all domestic accounts overseas.

Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

58. Amos thinks the assassination is a domestic plot.

Amos nghĩ vụ ám sát là do nội bộ bè phái trong chính phủ.

59. "The African Wildcat, ancestor of the domestic cat".

Nó có quan hệ họ hàng với mèo rừng châu Phi, tổ tiên của mèo nhà.

60. " It 's a political bomb for domestic politics . "

" Đây là quả bom chính trị đối với chính trường trong nước . "

61. Among poultry, chicken is most common, although duck, goose, and turkey are also well established.

Trong số gia cầm, gà là phổ biến nhất, mặc dù vịt, ngỗng, gà tây cũng được tiêu thụ.

62. Once you've got a bit of thermodynamics with the duck, you can also explain fridges.

Khi đã biết đôi chút về Nhiệt động lực học qua con vịt, bạn sẽ hiểu cơ chế tủ lạnh.

63. Over the 19th century selective breeding for size, shape and colour led to the Aylesbury duck.

Trong thế kỷ 19 chọn lọc nhân giống cho kích thước, hình dạng và màu sắc dẫn đến vịt Aylesbury.

64. In domestic affairs, Petar II was a reformer.

Trong công việc nội địa, Petar II là một nhà cải cách.

65. The first is unkindness, violence, and domestic abuse.

Thử thách thứ nhất là tính tàn nhẫn, bạo lực và ngược đãi trong nhà.

66. Religion played an important part in Nectanebo's domestic policy.

Tôn giáo đóng một vai trò quan trọng trong chính sách đối nội của Nectanebo.

67. It offers domestic and international flights within the region.

Hãng có các tuyến bay quốc nội và quốc tế trong khu vực.

68. I'd get called on domestic disputes all the time.

Hễ có gia đình nào xủng xoảng là tôi lại được gọi đến.

69. 16 Domestic violence is not limited to physical abuse.

16 Sự hung bạo trong nhà không chỉ giới hạn trong vấn đề hành hung.

70. However the domestic pig slaughter is a disappearing tradition.

Tuy nhiên, giết mổ lợn là một truyền thống dần biến mất.

71. This will require considerable improvements in domestic innovation capabilities.

Điều đó đòi hỏi phải nâng cao đáng kể năng lực đổi mới sáng tạo trong nước.

72. In July 2008, MIAT ended scheduled domestic flights completely.

Trong tháng 7 năm 2008, MIAT đã dừng hoàn toàn các chuyến bay thường lệ nội địa.

73. Saul was not even to spare their domestic animals.

Sau-lơ thậm chí không được tha cho súc vật của dân A-ma-léc.

74. They were invited inside the thatched-roof house, having to duck to get through the low entrance.

Các anh được mời vào một căn nhà mái lá, phải cúi người mới qua được cái cửa thấp.

75. Support private investment in Africa, both domestic and foreign.

Hỗ trợ đầu tư tư nhân tong nước và ngoài nước tại Châu Phi.

76. There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs.

Có nhiều số liệu dinh dưỡng khác nhau về trứng lộn vì nó có thể là trứng gà lộn hoặc trứng vịt lộn.

77. This mallard duck feather was found over 1,800 feet in the back of Snow Dragon Cave.

Còn cái lông vịt trời này đây được tìm thấy sâu trên 480m phía sau Hang Rồng Tuyết.

78. Beaver attacks can also be fatal for domestic animals.

Các cuộc tấn công của hải ly cũng có thể gây tử vong cho động vật nuôi.

79. A duck with eight ducklings glided quietly on the calm water near the edge of the pond.

Bên cạnh bờ ao, tám chú vịt con cùng mẹ nhẹ nhàng lướt trên mặt nước yên tĩnh.

80. They have long necks and legs and look like a cross between a goose and a duck.

Chúng có cổ dài, chân và nhìn giống như giữa một con ngỗng và một con vịt.