1. Sled dogs also must not be overly aggressive with other dogs.

Chó kéo xe cũng phải không được quá hung dữ với những giống con chó khác.

2. Dogs for Diabetics is training more dogs to help more people .

Tổ chức Dogs for Diabetics đang huấn luyện nhiều chó hơn để giúp ích được cho nhiều người hơn .

3. One chance.

Chỉ 1 cơ hội thôi.

4. Cats and dogs.

Như chó với mèo.

5. Or the dogs?

Hay tiếng chó sủa?

6. Bring the dogs!

Mang mấy con chó lại đây!

7. This cats and dogs.

Chó với chả mèo...

8. In partnership with dogs.

Tuất tương ứng với chó.

9. My dogs are hungry.

Lũ chó của mỗ đang đói.

10. The dogs frantically snarling,

Những con chó điên cuồng gào rú,

11. Barking dogs never bite!

Chó sủa không bao giờ cắn!

12. Very good guard dogs.

Tôi chỉ là hạng nhãi nhép thôi.

13. Dogs are more subtle.

Chó còn tế nhị hơn.

14. Dogs have great ears.

Chó có đôi tai rất thính.

15. The dogs still living as guard dogs on farms became the new breeding stock.

Những con chó vẫn được nuôi để canh gác các trang trại đã trở thành giống mới.

16. Where there's dogs, there's fleas.

Ở đâu có chó, ở đó có bọ chét.

17. What about those stray dogs?

Thế còn về những con chó đi lạc thì sao?

18. Move it, you lazy dogs!

Làm đi, lũ chó lười biếng!

19. He's suffering " thunderation, " Chance.

Hắn bị lùng bùng trong đầu dữ lắm, Chance.

20. You lost your chance.

Bạn đã bỏ lỡ cơ hội.

21. She's our best chance.

Cổ là cơ may tốt nhất của chúng ta.

22. I'll take the chance!

Mình sẽ thứ đánh liều!

23. Hot dogs are getting cold.

Mấy cái xúc xích nguội rồi này.

24. Dogs that bark don't bite.

Chó sủa thì không cắn.

25. They were like rabid dogs.

Họ giống như chó dại vậy.

26. Any chance Poseidon'll just

Có khi nào Poseidon cho phép giết phăng nó đi cho xong không?

27. A CHANCE FOR PEACE

CƠ HỘI HOÀ BÌNH

28. VEOs are also used as guide dogs for the blind and there are VEO therapy dogs.

VEO cũng được sử dụng làm chó dẫn đường cho người khiếm thị và có chó điều trị VEO.

29. Don't waste this chance.

Đừng lãng phí cơ hội này.

30. However, some dogs are totally hairless.

Tuy nhiên, một số con chó giống này hoàn toàn không có lông.

31. Dogs always run to the sea.

Chó luôn chạy hướng về phía biển.

32. Dogs does not a chicken catch.

Chó không phải là công cụ bắt gà.

33. Dogs Helped Kids Improve Reading Fluency

Chó giúp trẻ đọc lưu loát

34. Do dogs smell each other's butts?

Bọn chó có ngửi mông của nhau ko?

35. They're hunting down cops like dogs.

Chúng đang truy đuổi cảnh sát như những con chó săn

36. Bringing in the guard dogs now.

Chó cảnh vệ sẽ tới ngay.

37. Like wolves, dogs are hierarchy conscious.

Giống chó sói, chó biết thứ bậc.

38. I got lost kids, lost dogs...

Rồi con nít đi lạc, chó lạc...

39. Where do you keep the dogs?

Ông giữ mấy con chó ở đâu?

40. It's a chance we'll take.

Chúng ta phải liều một phen.

41. Any chance Gates was involved?

Gates có dính liếu gì không?

42. Nobody else has a chance.

Không 1 ai khác có thể chen ngang.

43. Bobby, it's our last chance.

Bobby, đây là cơ hội cuối cùng của chúng ta.

44. She's probably out walking the dogs.

Chắc bả đang dẫn chó đi dạo.

45. I say, put those dogs down.

Tôi nói, đập chết lú chó đó đi.

46. Blind Chance or Purposeful Design?

Ngẫu nhiên hay được thiết kế có chủ đích?

47. We didn't stand a chance.

Bọn tôi không thể chống trả.

48. He doesn't have a chance.

Ông ta chẳng có cơ may chiến thắng.

49. You never had a chance.

Cô chưa bao giờ có cơ hội.

50. Is there still a chance?

Tôi vẫn còn cơ hội chứ?

51. You won't get the chance.

Đừng hòng đạt được điều đó.

52. Did you, by any chance...

Cậu có lợi lộc gì à...

53. You can't kill my dogs, motherfucker.

Mày không thể giết chó của tao, thằng chó đẻ.

54. And please call off your dogs.

Làm ơn giữ chó lại đi

55. She doesn't have a chance.

Cổ không có cơ hội nào đâu.

56. This is your last chance.

Đây là cơ hội cuối cùng của mày.

57. Give her a fighting chance.

Cho con bé một cơ hội chiến đấu.

58. K-9 corps – They are trained dogs.

K-9 – Một loại chó điện tử và là cao thủ trong cận chiến.

59. There're ones with dogs and eels, too.

Có một em với mấy con chó và mấy con cá chình!

60. Impeachment is our only chance.

Luận tội là cơ hội duy nhất của chúng ta.

61. Diamonds don't stand a chance.

Diamonds làm gì có cơ hội.

62. Chance favors the prepared mind.

'May mắn chỉ đến với người đã sẵn sàng'

63. We do not deal with lap dogs.

Tụi này không làm việc với tay sai.

64. Dog food, hot dogs, bacon and jerky.

Thức ăn cho chó, xúc xích, thịt muối và thịt khô...

65. They used dogs in the search effort.

Họ đã biết sử dụng chó trong khi đi săn.

66. Could you feed the dogs for me?

Có thể cho bầy chó ăn giúp tôi không?

67. Dogs, goats, and squawking chickens scramble underfoot.

Những con gà kêu quang quác cũng như chó và dê chạy qua chạy lại dưới chân.

68. I draw people smiling... dogs running... rainbows.

Cháu vẽ... mọi người cười... chó chạy, cầu vồng.

69. Yes, yes, the dogs are all right.

Phải, con chó thì không thành vấn đề.

70. Other people’s dogs rightfully belong to them.”

Những con chó của người khác thì không phải thuộc vào chỗ đấy.”

71. We train dogs to fuck our prisoners.

Chúng ta huấn luyện chó để tấn công kẻ thù.

72. We're going to smell like wet dogs...

Chúng ta sẽ hôi như chó ướt...

73. Yeah, I'm allergic to cats and dogs.

Phải, tôi bị dị ứng với mèo và chó.

74. An industrial centrifuge, by any chance?

Một máy ly tâm công nghiệp gì đó?

75. We have one chance for peace...

Chúng ta có một cơ hội hoà bình...

76. I didn't get a chance to

Không sao đâu, chỉ hơi đau thôi...

77. When I first went in, I was scared, because I heard dogs barking and I thought they were guard dogs.

Khi tôi mới đi vào, tôi rất sợ bởi tôi nghe thấy tiếng chó sủa và nghĩ rằng đó là chó bảo vệ.

78. 12 mangy dogs can kill a lion.

12 con chó ghẻ cũng đủ giết 1 con sư tử rồi.

79. Gorski's sideline was raising dogs for fights.

Công việc tay trái của Gorski là huấn luyện chó chiến đấu.

80. Dogs come and rip your feet off.

Những con chó tới cắn xé hết chân anh.